En Otranto, a solo 150 metros del mar e inmerso en un contexto natural de rara belleza, ofrecemos a la venta una propiedad exclusiva, de unos 600 metros cuadrados con vista al mar y un terreno circundante de unos 6.050 metros cuadrados. La finca se encuentra en una posición privada pero de fácil acceso, a pocos pasos del mar y a pocos minutos en coche de los pri
APULIA SALENTO OTRANTO
In Otranto, just 150 meters from the sea and immersed in a natural context of rare beauty, we offer for sale an exclusive estate, of about 600 square meters with sea view and surrounding land of about 6,050 square meters. The estate is located in a private but easily accessible position, a few steps from the sea and a few minutes’ drive from the main services. T
APULIA SALENTO OTRANTO
En Otranto, a solo 150 metros del mar e inmerso en un contexto natural de rara belleza, ofrecemos a la venta una propiedad exclusiva, de unos 600 metros cuadrados con vista al mar y un terreno circundante de unos 6.050 metros cuadrados. La finca se encuentra en una posición privada pero de fácil acceso, a pocos pasos del mar y a pocos minutos en coche de los principales servicios. La proximidad a Otranto, uno de los pueblos más queridos de Italia, lo hace perfecto para quienes buscan una residencia encantadora o para quienes desean invertir en la zona a través de un hermoso alojamiento. El antiguo pueblo de Otranto fue incluido, en 2010, en el Patrimonio Cultural Mundial de la UNESCO, como sitio mensajero de la paz. Su centro histórico es testimonio de una cultura de paz, símbolo de acogida y mensajero de esperanza, que recuerda una historia pasada grabada en sus monumentos y calles. La propiedad se distribuye en dos niveles y consta de 10 apartamentos, cinco en cada piso. En la planta baja encontramos: 3 apartamentos de tres habitaciones con sala de estar, 2 dormitorios y baño; un apartamento de dos habitaciones con sala de estar, dormitorio y baño y un apartamento tipo estudio con baño. Un hermoso porche rodea la estructura, ofreciendo un lugar perfecto para disfrutar de comidas y cenas al aire libre. En la primera planta, en cambio, encontramos 3 apartamentos de tres habitaciones con sala de estar, 2 dormitorios y baño; y dos apartamentos tipo estudio con baño. Todos los apartamentos dan al balcón que ofrece una maravillosa vista panorámica del mar. Cada apartamento tiene una entrada independiente, perfecta para garantizar la privacidad y confidencialidad de los huéspedes. Una gran parcela de unos 6.050 metros cuadrados rodea la finca y ofrece vistas de una naturaleza no contaminada, áreas sombreadas bajo los árboles y rincones perfectos para crear jardines mediterráneos o áreas de relajación. Una preciosa vista al mar a lo lejos embellece el paisaje circundante, ofreciendo destellos azules que se mezclan con el verde de los árboles. La propiedad se completa con un trastero muy cómodo de unos 170 metros cuadrados. La propiedad está equipada con un sistema fotovoltaico. Se prevé la posibilidad de compra fraccionada para cualquier persona que desee comprar solo uno (o más) de los apartamentos. La finca se encuentra a pocos kilómetros del centro de Otranto. También está a 40 km de Lecce, a 45 km de Gallipoli, en la costa jónica, y a 95 km del aeropuerto de Brindisi
APULIA SALENTO OTRANTO
In Otranto, just 150 meters from the sea and immersed in a natural context of rare beauty, we offer for sale an exclusive estate, of about 600 square meters with sea view and surrounding land of about 6,050 square meters. The estate is located in a private but easily accessible position, a few steps from the sea and a few minutes’ drive from the main services. The proximity to Otranto - one of the most beloved villages in Italy - makes it perfect for those looking for a charming residence or for those who want to invest in the area through a beautiful accommodation facility. The ancient village of Otranto was included, in 2010, in the UNESCO World Cultural Heritage, as a messenger site of Peace. Its historic center is testimony to a culture of Peace, a symbol of welcome and messenger of hope, which recalls a past history imprinted in its monuments and streets. The property is spread over two levels and consists of 10 apartments, five on each floor. On the ground floor we find: 3 three-room apartments with living room, 2 bedrooms and bathroom; a two-room apartment with living room, bedroom and bathroom and a studio apartment with bathroom. A beautiful porch surrounds the structure, offering a perfect place to enjoy outdoor lunches and dinners. On the first floor, instead, we find 3 three-room apartments with living room, 2 bedrooms and bathroom; and two studio apartments with bathroom. All apartments overlook the balcony that offers a wonderful panoramic view of the sea. Each apartment has an independent entrance, perfect for ensuring privacy and confidentiality for guests. A large plot of land of about 6,050 square meters embraces the estate, offering glimpses of uncontaminated nature, shaded areas under the trees, perfect corners to create Mediterranean gardens or relaxation areas. A precious sea view in the distance embellishes the surrounding landscape, offering blue glimpses that blend with the green of the trees. The property is completed by a very comfortable storage room of about 170 square meters. The property is equipped with a photovoltaic system. The possibility of fractional purchase is foreseen for anyone who wishes to purchase only one (or more) of the apartments. The Estate is just a few kilometers from the center of Otranto. It is also 40 km from Lecce, 45 km from Gallipoli, on the Ionian coast, and 95 km from Brindisi Airport
Esta propiedad en Otranto ofrece vistas pintorescas y fácil acceso a las impresionantes playas del Adriático. Está convenientemente ubicada cerca del centro histórico, lleno de arquitectura antigua y una vibrante vida nocturna. La zona proporciona un entorno tranquilo con acceso rápido a opciones gastronómicas locales y un estilo de vida costero sereno. La proximidad a los hubs de transporte internacionales asegura conexiones de viaje sin problemas.