$7,998,451
Luxurious 18th Century Villa In Pistoia
- 4 Hab.
- 4 Baños
- 3,768 Sqft
- 32,292 Sqft lot
- Actualizado: Junio 18
-
15
Vistas de los últimos 30 días
- 4
Sobre la propiedad
La descripción se tradujo automáticamente.
La descripción se muestra en el idioma original.
Esta típica villa unifamiliar toscana, construida en la segunda mitad del siglo XVIII, se encuentra en la última ladera occidental de Monte Albano, a unos 250 metros sobre el nivel del mar. Originalmente estaba compuesta por dos casas rurales que se unieron
. Las paredes exteriores están revestidas de piedra local, como casi todas las casas circundantes, conservando así el aspecto original del
. Las paredes exteriores están revestidas de piedra local, como casi todas las casas circundantes, conservando así el aspecto original del
This typical Tuscan detached villa, built in the second half of the 18th century, is located on the last western slopes of Monte Albano, about 250 metres above sea level. It was originally composed of two rural houses that were joined
. The exterior walls are clad in local stone like almost all the surrounding houses, thus preserving the original appearance of the building.
The villa over
. The exterior walls are clad in local stone like almost all the surrounding houses, thus preserving the original appearance of the building.
The villa over
Esta típica villa unifamiliar toscana, construida en la segunda mitad del siglo XVIII, se encuentra en la última ladera occidental de Monte Albano, a unos 250 metros sobre el nivel del mar. Originalmente estaba compuesta por dos casas rurales que se unieron
. Las paredes exteriores están revestidas de piedra local, como casi todas las casas circundantes, conservando así el aspecto original del edificio.
La villa tiene vistas a la típica campiña toscana, colinas y olivares, castaños y robles, todo ello inmerso en un oasis de silencio.
La propiedad cuenta con una hermosa piscina
Es una piscina infinita con una gran área de hidromasaje para 8 personas. Debajo de la piscina hay un gran vestuario con 2 duchas y WC.
La villa tiene un gran salón-comedor con capacidad para 14 personas y tiene una gran chimenea del siglo XV, con sillones, en una sala de estar separada. Desde la sala de estar se puede disfrutar de una espléndida vista del jardín y la piscina, así como del panorama del casco antiguo de Monsummano Alto. Al cruzar otra habitación, se accede a la gran cocina toscana, con chimenea y horno de estilo antiguo. También en esta planta hay un baño decorado con una bañera y un suelo antiguos, pero con un diseño de ducha moderno. Al lado hay un dormitorio con una cama doble, que da a una terraza cubierta amueblada con una mesa y sillas (en realidad, bancos de iglesia) para comer, con vistas a la piscina y a los pueblos de las colinas.
En la primera planta, las habitaciones están decoradas con antigüedades, pinturas y alfombras persas. Enfrente de la entrada hay una escalera de piedra que conduce a las habitaciones, con una hermosa barandilla de hierro forjado del siglo XVII. Los descansillos superior e intermedio de la escalera están decorados con baldosas de terracota que representan el lirio florentino. En el techo están pintadas rosetas de terracota de bronce antiguo. En esta planta se encuentra el dormitorio principal (30 m2) con baño en suite, equipado con baño/ducha de vapor y una hermosa vista de Monsummano Alto. También hay otro dormitorio, algo más pequeño, con vistas al valle, los olivares, los bosques y la piscina. Esta habitación comparte un baño (con bañera de hidromasaje y ducha con luz y aromaterapia) con el tercer dormitorio, con dos camas individuales que se pueden unir para formar una cama doble bajo petición.
Todas las habitaciones de la planta superior tienen vigas y suelos antiguos de terracota, cuidadosamente restaurados por los propietarios.
La estructura es perfectamente divisible en dos viviendas independientes con servicios y comodidades independientes por fuera y por dentro. De hecho, al principio, a finales del siglo XVIII, vivían allí dos familias.
Las 2 casas son totalmente independientes porque:
En el exterior tienen varias puertas de entrada automáticas y plazas de aparcamiento.
El jardín está completamente abierto, pero cada parte de la Villa da a su propio espacio.
En el interior, una puerta de hierro puede separar las 2 casas. Cada casa tiene su propia cocina totalmente equipada, lavadora, lavavajillas, TV vía satélite, etc.
La villa se encuentra en la ubicación más estratégica: lejos del ajetreo y el bullicio de las ciudades, pero con fácil acceso a los lugares imprescindibles de la Toscana. De hecho, se puede llegar al 95% de los lugares emblemáticos de la Toscana en una hora y media en coche.
Montecatini Terme (5 km) a 50 min. de Pisa y 50 min. de Florencia en tren. Monsummano Terme (2 km) es la ciudad más cercana y tiene 20.000 habitantes y todos los servicios y tiendas necesarios, etc.
En un radio de 15 a 20 minutos en coche hay muchos lugares de interés para visitar: la Grotte Giusti con sus aguas termales, una de las más famosas de Italia, las canteras de Monsummano, las colinas y montañas de Pistoia (donde se puede esquiar en invierno), la Svizzera Pesciatina, innumerables iglesias, el pantano de Fucecchio (de gran interés para la flora y la fauna locales) y muchos pequeños lugares típicos de la Toscana pueblos, como Montevettolini, Larciano, Lamporecchio, Vinci (donde nació Leonardo), Montecatini Alto, Montecarlo, etc.
Esta típica villa toscana independiente, construida en la segunda mitad del siglo XVIII, se encuentra en las últimas colinas del oeste del Monte Albano, a unos 250 metros sobre el nivel del mar. Originariamente era composta da due case rurali che sono state united
. Le pareti esterne sono rivestite in pietra locale come quasi tutte le case circostanti, preservando così l’aspetto originale dell’edificio.
La villa está affaccia sulla tipica campagna toscana, colline e uliveti, castagni e querce, il tutto immerso in un’oasi di silenzio.
A valorizzare l’ immobile una hermosa piscina
Hay una piscina al aire libre con una zona de hidromasaje muy amplia para 8 personas. Bajo la piscina hay una amplia zona de descanso con 2 duchas y WC.
La villa ofrece un amplio soggiorno-sala de pranzo con capacidad para 14 personas y tiene un gran camino del siglo XV, con poltrone, en un soggiorno separado. Dal soggiorno se puede disfrutar de una espléndida vista al jardín y a la piscina, así como el panorama del centro histórico de la ciudad vieja de Monsummano Alto. Atravesando otra habitación, entra en la gran cocina toscana, con il suo camino e il forno vecchio stile. UNEn este piano hay un baño decorado con una bañera y un suelo antiguo, pero con una ducha de diseño moderno. Accanto c’è una room da letto matrimoniale, che si apre su una terrazza coperta arredata con tavolo e sedie (en realidad, banchi di chiesa) para comer, con vista a la piscina y sulle città collinari.
Al rimo pianoi le camere sono arredate con mobili antichi, quadri e tappeti persiani. Di fronte all’ingresso c’è una scala in pietra che conduce alle camere da letto, con una bella ringhiera del siglo XVII, in ferro battuto. I pianerottoli superiore e medio della scala sono decorati con piastrelle di terracotta che rappresentano il giglio fiorentino. Sul soffitto sono dipinte rosette in terracotta, in bronzo antico. En este piano se encuentra la habitación principal (30 m2) con baño privado, dotada de baño turco/ducha y una hermosa vista de Monsummano Alto. También hay otra habitación de dormitorio, una po’ più piccola, con vista al valle, a la calle, al bosque y a la piscina. Esta habitación comparte el baño (con bañera de hidromasaje y ducha con luz y aromaterapia) con la terza camara da letto, con dos camas individuales que, a petición, possono essere uniti per formare un letto matrimoniale.
Todas las habitaciones de la planta superior están equipadas con travesaños y viejos suelos de terracota, restaurados con cuidado por los propietarios.
La estructura está perfectamente dividida en dos habitaciones separadas con servicios y comodidades separados en el exterior y en el interior. Infatti all’inizio, alla fines del XVIII secolo, vi abitavano due famiglie.
Le 2 case sono totalmente indipendenti perché:
En el exterior hay varias cancelaciones automáticas de entrada y estacionamiento.
El jardín está todo abierto, pero todas las partes de la Villa dan a un espacio propio.
All’interno una porta di ferro può separare le 2 estuches. Cada casa tiene su propia cocina equipada, lavadora, lavaplatos, TV vía satélite, etc.
La villa está en una posición más estratégica: lontana dal caos delle città ma con facile accesso ai «must» toscani. De hecho, il 95% dei luoghi simbolo della Toscana è raggiungibile in un’ora e mezza di auto.
Montecatini Terme (5 km) a 50 min. de Pisa y 50 min. de Florencia en tren. Monsummano Terme (2 km) es el país más cercano y tiene 20.000 habitantes y todos los servicios necesarios y tiendas, etc.
Dentro de un intervalo de 15 a 20 minutos en coche hay muchos lugares de interés para visitar: le Grotte Giusti con le loro calde terme, una delle più famose d’Italia, le cave di Monsummano, la collina e la montagna pistoiese (d’inverno si scia), la Svizzera Pesciatina, innumerevoli chiese, la palude di Fucecchio (de gran interés por la flora y la fauna local) y tanti piccoli borghi tipici toscani, como Montevettolini, Larciano, Lamporecchio, Vinci (donde nació Leonardo), Montecatini Alto, Montecarlo, etc.
Diese typisch toskanische, freistehende Villa, die in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts erbaut wurde, befindet sich an den letzten westlichen Hängen des Monte Albano, a unos 250 metros sobre un espejo de mar. Ursprünglich bestand es aus zwei Landhäusern, die miteinander verbunden wurden.
. Die Außenwände sind wie bei fast allen umliegenden Häusern mit lokalem Stein verkleidet, wodurch das ursprüngliche Aussehen des Gebäudes erhalten bleibt.
Die Villa überblickt die typisch toskanische Landschaft, Hügel und Olivenhaine, Kastanienbäume und Eichen, alles in einer Oase der Stille eingebettet.
Das Anwesen wird durch einen schönen Swimmingpool bereichert
Es ist ein Infinity-Pool mit einem sehr großen Hydromassage-Bereich für 8 Personen Unter dem Pool gibt es einen großen Umkleideraum mit 2 Duschen und WC.
Die Villa hat ein großes Wohn-Esszimmer mit einer Kapazität von 14 Personen und einen großen Kamin aus dem 15. Jahrhundert mit Sesseln in einem separaten Wohnzimmer. Vom Wohnzimmer aus hat man einen herrlichen Blick auf den Garten und das Schwimmbad, sowie auf das Panorama der Altstadt von Monsummano Alto. Durch einen weiteren Raum gelangt man in die große toskanische Küche mit Kamin und altem Ofen. Auf dieser Etage befindet sich auch ein Badezimmer, das mit einer antiken Badewanne und einem antiken Fußboden ausgestattet ist, aber mit einer modernen Dusche. Nebenan befindet sich ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, das auf eine überdachte Terrasse mit Tisch und Stühlen (eigentlich Kirchenbänke) zum Essen führt, mit Blick auf den Pool und die Hügelstädte.
Im ersten Stock sind die Zimmer mit Antiquitäten, Gemälden und Perserteppichen ausgestattet. Gegenüber dem Eingang befindet sich eine Steintreppe, die zu den Schlafzimmern führt, mit einem schönen schmiedeeisernen Geländer aus dem 17. Jahrhundert. Der obere und mittlere Treppenabsatz sind mit Terrakottafliesen verziert, die die florentiner Lilie darstellen. An der Decke sind Terrakotta-Rosetten aus Antiker Bronze angebracht. Auf dieser Etage befindet sich das Hauptschlafzimmer (30 m2) mit eigenem Bad, ausgestattet mit Dampfbad/Dusche und einem wunderschönen Blick aUf Eden Monsummano Alto. Es gibt auch ein weiteres, etwas kleineres Schlafzimmer mit Blick auf das Tal, die Olivenhaine, den Wald und den Swimmingpool. Dieses Zimmer teilt sich ein Badezimmer (mit Whirlpool-Badewanne und Dusche mit Licht und Aromatherapie) mit dem dritten Schlafzimmer, in dem zwei Einzelbetten stehen, die auf Wunsch zu einem Doppelbett zusammengefügt werden können.
Alle Zimmer im Obergeschoss haben Balken und alte Terrakottaböden, die von den Eigentümern sorgfältig restauriert wurden.
Die Struktur i lässt sich perfekt in zwei getrennte Wohnungen mit separaten Dienstleistungen und Annehmlichkeiten im Innen- und Außenbereich aufteilen. Zu Beginn, Ende des 18. Jahrhunderts, lebten dort sogar zwei Familien.
Die 2 Häuser sind völlig unabhängig, weil:
Draußen gibt es mehrere automatische Eingangstore und Parkplätze.
Der Garten ist ganz offen, aber jeder Teil der Villa blickt auf seinen eigenen Bereich.
Im Inneren kann eine Eisentür die 2 Häuser trennen. Jedes Haus hat eine eigene ausgestattete Küche, Waschmaschine, Geschirrspüler, Satellitenfernsehen, etc.
Die Villa befindet sich in einer strategisch günstigen Lage: weit weg vom Chaos der Städte, aber mit einfachem Zugang zu den toskanischen «Imprescindibles». Tatsächlich sind 95% der Sehenswürdigkeiten der Toskana innerhalb von anderthalb Autostunden zu erreichen.
Montecatini Terme (5 km) a 50 minutos de Pisa y 50 minutos de Florencia en tren. Monsummano Terme (2 km) es la ciudad más próxima a 20.000 habitantes y todos los servicios notwendigen Dienstleistungen, Geschäften usw.
Innerhalb eines Bereichs von 15/20 min. mit dem Auto kann man viele interessante Orte besuchen - die Grotte Giusti mit ihren heißen Quellen, eine der berühmtesten in Italien, die Steinbrüche von Monsummano, die Hügel und Berge von Pistoia (Skifahren im Winter), die Svizzera Pesciatina, unzählige Kirchen, das Sumpfgebiet von Fucecchio (von großem Interesse für die lokale Flora und Fauna) und viele kleine typisch toskanische Dörfer, wie Montevettolini, Larciano, Lamporecchio, Vinci (así nació Leonardo), Montecatini Alto, Montecarlo, etc.)
та тенананананананенененананананананананененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененднехонахона, на венененес, на весотененененененененененененененененененененененененененененененененененененененес. ервонананенононененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененен
. наренеенеенеененененененес, канененес, каненененененененененененененененененененененененененанененененененененененененененененененененененененанененененененененаненененененененененененененененеохнанананес.
с виленененеваетененена тенененененененененененененененененененевенененененевенененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененев__ дехенененененено, венененененененененененененененененес.
на ененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененене
то хесконенененененененоненененонононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононенононононононононононенононононенононононононононоа с двехевевевененененес.
на вилеестенанененанананане-стоłованананананананананананананананананананананананананананенананананананананананананананан □ отделенонононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононо иностенонононононононононенененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененеене ерененененененененененененененаетес, венадаетененененененененененоненоненонононононенонененонененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененене такена тоненененененененененененената, деконаненененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененеос дена. редос находененененененененененонононононононононененонененоненоненоненоненононенонененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененес делееес, τерковнееееееееееееееееееееес, с ведос на хона холененененененеенеененененеенененененеененененененененене
номера на второроненененененененененекваренененененененененененененененеененененененененененененененененененененененененененененененененененененене наротив входа находенененененененененененена, веденененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененене верхненеседнененененененененененененененеенененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененене на Δотоłкекерасенееракотовееенеееееееенонононононононононенононененоненееенееноненоненонененононененоненеенене на тонененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененеес видона моненененененененеес. такеесенеена, немноеноеноеноенеенененера, оłенененененененененененененененененененененена, оłевененененененененененена, оłевевененененена. етос номененененененененененес (с ененененононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононенененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененене
всеномера на верхненененененененененененененененененененеенененеененеенеенененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененене.
стректера i pрекраснененена дева отделенененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененене на самос деленес, в конеес 18 века деесеесеесеесенееесеесееес.
2 дома lолносеносеносенененененевененоенененоенененевеноенененоененененевеное
снарененесенесененененененесенененененененененененененененененененененененена.
санолностеносенонененененененененененененененоененененоеененоенеенеененененененеенененененеененеенеенеенеенеенеенеенеенеенеенеенеенееенеенееенеененее
внетрененананананананананананена 2 дома. □ каненененененененененененененененененененененененененененененененененененененененеенененеененеененеенеененеенеенененеененеенеенеенеенеенеененеенеенеенеенеенеенеенеенеенеенеенеенеенеенеенеене.
вила находитенененененененесенесененесенес: вданесененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененостес» Tосканес. , до 95% досененененененененоненоненосенененененененененеененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененене
монтекатененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененене монененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененеененененененененененененененененененененененене.
□ pределахахахоненехенехехенехен на маненененененосететенононононоесесенененоененосененоесененосененененесенесенененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененеехевестнанененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененеа ененена, хесесенененеенеенеенеенеенеенееенееенеенеенеенеенененененененененоненонененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененононествонененененехенененененененененененененененененевенененененененененененененененененененененененененененененененененененененеененеенененеененеененеененененененененененененененененененееродилеонардо), mонтекатекатенененеенененеекареенеенеененененененененеенененекаренекарес.)
. Las paredes exteriores están revestidas de piedra local, como casi todas las casas circundantes, conservando así el aspecto original del edificio.
La villa tiene vistas a la típica campiña toscana, colinas y olivares, castaños y robles, todo ello inmerso en un oasis de silencio.
La propiedad cuenta con una hermosa piscina
Es una piscina infinita con una gran área de hidromasaje para 8 personas. Debajo de la piscina hay un gran vestuario con 2 duchas y WC.
La villa tiene un gran salón-comedor con capacidad para 14 personas y tiene una gran chimenea del siglo XV, con sillones, en una sala de estar separada. Desde la sala de estar se puede disfrutar de una espléndida vista del jardín y la piscina, así como del panorama del casco antiguo de Monsummano Alto. Al cruzar otra habitación, se accede a la gran cocina toscana, con chimenea y horno de estilo antiguo. También en esta planta hay un baño decorado con una bañera y un suelo antiguos, pero con un diseño de ducha moderno. Al lado hay un dormitorio con una cama doble, que da a una terraza cubierta amueblada con una mesa y sillas (en realidad, bancos de iglesia) para comer, con vistas a la piscina y a los pueblos de las colinas.
En la primera planta, las habitaciones están decoradas con antigüedades, pinturas y alfombras persas. Enfrente de la entrada hay una escalera de piedra que conduce a las habitaciones, con una hermosa barandilla de hierro forjado del siglo XVII. Los descansillos superior e intermedio de la escalera están decorados con baldosas de terracota que representan el lirio florentino. En el techo están pintadas rosetas de terracota de bronce antiguo. En esta planta se encuentra el dormitorio principal (30 m2) con baño en suite, equipado con baño/ducha de vapor y una hermosa vista de Monsummano Alto. También hay otro dormitorio, algo más pequeño, con vistas al valle, los olivares, los bosques y la piscina. Esta habitación comparte un baño (con bañera de hidromasaje y ducha con luz y aromaterapia) con el tercer dormitorio, con dos camas individuales que se pueden unir para formar una cama doble bajo petición.
Todas las habitaciones de la planta superior tienen vigas y suelos antiguos de terracota, cuidadosamente restaurados por los propietarios.
La estructura es perfectamente divisible en dos viviendas independientes con servicios y comodidades independientes por fuera y por dentro. De hecho, al principio, a finales del siglo XVIII, vivían allí dos familias.
Las 2 casas son totalmente independientes porque:
En el exterior tienen varias puertas de entrada automáticas y plazas de aparcamiento.
El jardín está completamente abierto, pero cada parte de la Villa da a su propio espacio.
En el interior, una puerta de hierro puede separar las 2 casas. Cada casa tiene su propia cocina totalmente equipada, lavadora, lavavajillas, TV vía satélite, etc.
La villa se encuentra en la ubicación más estratégica: lejos del ajetreo y el bullicio de las ciudades, pero con fácil acceso a los lugares imprescindibles de la Toscana. De hecho, se puede llegar al 95% de los lugares emblemáticos de la Toscana en una hora y media en coche.
Montecatini Terme (5 km) a 50 min. de Pisa y 50 min. de Florencia en tren. Monsummano Terme (2 km) es la ciudad más cercana y tiene 20.000 habitantes y todos los servicios y tiendas necesarios, etc.
En un radio de 15 a 20 minutos en coche hay muchos lugares de interés para visitar: la Grotte Giusti con sus aguas termales, una de las más famosas de Italia, las canteras de Monsummano, las colinas y montañas de Pistoia (donde se puede esquiar en invierno), la Svizzera Pesciatina, innumerables iglesias, el pantano de Fucecchio (de gran interés para la flora y la fauna locales) y muchos pequeños lugares típicos de la Toscana pueblos, como Montevettolini, Larciano, Lamporecchio, Vinci (donde nació Leonardo), Montecatini Alto, Montecarlo, etc.
Esta típica villa toscana independiente, construida en la segunda mitad del siglo XVIII, se encuentra en las últimas colinas del oeste del Monte Albano, a unos 250 metros sobre el nivel del mar. Originariamente era composta da due case rurali che sono state united
. Le pareti esterne sono rivestite in pietra locale come quasi tutte le case circostanti, preservando così l’aspetto originale dell’edificio.
La villa está affaccia sulla tipica campagna toscana, colline e uliveti, castagni e querce, il tutto immerso in un’oasi di silenzio.
A valorizzare l’ immobile una hermosa piscina
Hay una piscina al aire libre con una zona de hidromasaje muy amplia para 8 personas. Bajo la piscina hay una amplia zona de descanso con 2 duchas y WC.
La villa ofrece un amplio soggiorno-sala de pranzo con capacidad para 14 personas y tiene un gran camino del siglo XV, con poltrone, en un soggiorno separado. Dal soggiorno se puede disfrutar de una espléndida vista al jardín y a la piscina, así como el panorama del centro histórico de la ciudad vieja de Monsummano Alto. Atravesando otra habitación, entra en la gran cocina toscana, con il suo camino e il forno vecchio stile. UNEn este piano hay un baño decorado con una bañera y un suelo antiguo, pero con una ducha de diseño moderno. Accanto c’è una room da letto matrimoniale, che si apre su una terrazza coperta arredata con tavolo e sedie (en realidad, banchi di chiesa) para comer, con vista a la piscina y sulle città collinari.
Al rimo pianoi le camere sono arredate con mobili antichi, quadri e tappeti persiani. Di fronte all’ingresso c’è una scala in pietra che conduce alle camere da letto, con una bella ringhiera del siglo XVII, in ferro battuto. I pianerottoli superiore e medio della scala sono decorati con piastrelle di terracotta che rappresentano il giglio fiorentino. Sul soffitto sono dipinte rosette in terracotta, in bronzo antico. En este piano se encuentra la habitación principal (30 m2) con baño privado, dotada de baño turco/ducha y una hermosa vista de Monsummano Alto. También hay otra habitación de dormitorio, una po’ più piccola, con vista al valle, a la calle, al bosque y a la piscina. Esta habitación comparte el baño (con bañera de hidromasaje y ducha con luz y aromaterapia) con la terza camara da letto, con dos camas individuales que, a petición, possono essere uniti per formare un letto matrimoniale.
Todas las habitaciones de la planta superior están equipadas con travesaños y viejos suelos de terracota, restaurados con cuidado por los propietarios.
La estructura está perfectamente dividida en dos habitaciones separadas con servicios y comodidades separados en el exterior y en el interior. Infatti all’inizio, alla fines del XVIII secolo, vi abitavano due famiglie.
Le 2 case sono totalmente indipendenti perché:
En el exterior hay varias cancelaciones automáticas de entrada y estacionamiento.
El jardín está todo abierto, pero todas las partes de la Villa dan a un espacio propio.
All’interno una porta di ferro può separare le 2 estuches. Cada casa tiene su propia cocina equipada, lavadora, lavaplatos, TV vía satélite, etc.
La villa está en una posición más estratégica: lontana dal caos delle città ma con facile accesso ai «must» toscani. De hecho, il 95% dei luoghi simbolo della Toscana è raggiungibile in un’ora e mezza di auto.
Montecatini Terme (5 km) a 50 min. de Pisa y 50 min. de Florencia en tren. Monsummano Terme (2 km) es el país más cercano y tiene 20.000 habitantes y todos los servicios necesarios y tiendas, etc.
Dentro de un intervalo de 15 a 20 minutos en coche hay muchos lugares de interés para visitar: le Grotte Giusti con le loro calde terme, una delle più famose d’Italia, le cave di Monsummano, la collina e la montagna pistoiese (d’inverno si scia), la Svizzera Pesciatina, innumerevoli chiese, la palude di Fucecchio (de gran interés por la flora y la fauna local) y tanti piccoli borghi tipici toscani, como Montevettolini, Larciano, Lamporecchio, Vinci (donde nació Leonardo), Montecatini Alto, Montecarlo, etc.
Diese typisch toskanische, freistehende Villa, die in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts erbaut wurde, befindet sich an den letzten westlichen Hängen des Monte Albano, a unos 250 metros sobre un espejo de mar. Ursprünglich bestand es aus zwei Landhäusern, die miteinander verbunden wurden.
. Die Außenwände sind wie bei fast allen umliegenden Häusern mit lokalem Stein verkleidet, wodurch das ursprüngliche Aussehen des Gebäudes erhalten bleibt.
Die Villa überblickt die typisch toskanische Landschaft, Hügel und Olivenhaine, Kastanienbäume und Eichen, alles in einer Oase der Stille eingebettet.
Das Anwesen wird durch einen schönen Swimmingpool bereichert
Es ist ein Infinity-Pool mit einem sehr großen Hydromassage-Bereich für 8 Personen Unter dem Pool gibt es einen großen Umkleideraum mit 2 Duschen und WC.
Die Villa hat ein großes Wohn-Esszimmer mit einer Kapazität von 14 Personen und einen großen Kamin aus dem 15. Jahrhundert mit Sesseln in einem separaten Wohnzimmer. Vom Wohnzimmer aus hat man einen herrlichen Blick auf den Garten und das Schwimmbad, sowie auf das Panorama der Altstadt von Monsummano Alto. Durch einen weiteren Raum gelangt man in die große toskanische Küche mit Kamin und altem Ofen. Auf dieser Etage befindet sich auch ein Badezimmer, das mit einer antiken Badewanne und einem antiken Fußboden ausgestattet ist, aber mit einer modernen Dusche. Nebenan befindet sich ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, das auf eine überdachte Terrasse mit Tisch und Stühlen (eigentlich Kirchenbänke) zum Essen führt, mit Blick auf den Pool und die Hügelstädte.
Im ersten Stock sind die Zimmer mit Antiquitäten, Gemälden und Perserteppichen ausgestattet. Gegenüber dem Eingang befindet sich eine Steintreppe, die zu den Schlafzimmern führt, mit einem schönen schmiedeeisernen Geländer aus dem 17. Jahrhundert. Der obere und mittlere Treppenabsatz sind mit Terrakottafliesen verziert, die die florentiner Lilie darstellen. An der Decke sind Terrakotta-Rosetten aus Antiker Bronze angebracht. Auf dieser Etage befindet sich das Hauptschlafzimmer (30 m2) mit eigenem Bad, ausgestattet mit Dampfbad/Dusche und einem wunderschönen Blick aUf Eden Monsummano Alto. Es gibt auch ein weiteres, etwas kleineres Schlafzimmer mit Blick auf das Tal, die Olivenhaine, den Wald und den Swimmingpool. Dieses Zimmer teilt sich ein Badezimmer (mit Whirlpool-Badewanne und Dusche mit Licht und Aromatherapie) mit dem dritten Schlafzimmer, in dem zwei Einzelbetten stehen, die auf Wunsch zu einem Doppelbett zusammengefügt werden können.
Alle Zimmer im Obergeschoss haben Balken und alte Terrakottaböden, die von den Eigentümern sorgfältig restauriert wurden.
Die Struktur i lässt sich perfekt in zwei getrennte Wohnungen mit separaten Dienstleistungen und Annehmlichkeiten im Innen- und Außenbereich aufteilen. Zu Beginn, Ende des 18. Jahrhunderts, lebten dort sogar zwei Familien.
Die 2 Häuser sind völlig unabhängig, weil:
Draußen gibt es mehrere automatische Eingangstore und Parkplätze.
Der Garten ist ganz offen, aber jeder Teil der Villa blickt auf seinen eigenen Bereich.
Im Inneren kann eine Eisentür die 2 Häuser trennen. Jedes Haus hat eine eigene ausgestattete Küche, Waschmaschine, Geschirrspüler, Satellitenfernsehen, etc.
Die Villa befindet sich in einer strategisch günstigen Lage: weit weg vom Chaos der Städte, aber mit einfachem Zugang zu den toskanischen «Imprescindibles». Tatsächlich sind 95% der Sehenswürdigkeiten der Toskana innerhalb von anderthalb Autostunden zu erreichen.
Montecatini Terme (5 km) a 50 minutos de Pisa y 50 minutos de Florencia en tren. Monsummano Terme (2 km) es la ciudad más próxima a 20.000 habitantes y todos los servicios notwendigen Dienstleistungen, Geschäften usw.
Innerhalb eines Bereichs von 15/20 min. mit dem Auto kann man viele interessante Orte besuchen - die Grotte Giusti mit ihren heißen Quellen, eine der berühmtesten in Italien, die Steinbrüche von Monsummano, die Hügel und Berge von Pistoia (Skifahren im Winter), die Svizzera Pesciatina, unzählige Kirchen, das Sumpfgebiet von Fucecchio (von großem Interesse für die lokale Flora und Fauna) und viele kleine typisch toskanische Dörfer, wie Montevettolini, Larciano, Lamporecchio, Vinci (así nació Leonardo), Montecatini Alto, Montecarlo, etc.)
та тенананананананенененананананананананененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененднехонахона, на венененес, на весотененененененененененененененененененененененененененененененененененененененес. ервонананенононененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененен
. наренеенеенеененененененес, канененес, каненененененененененененененененененененененененененанененененененененененененененененененененененененанененененененененаненененененененененененененененеохнанананес.
с виленененеваетененена тенененененененененененененененененененевенененененевенененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененев__ дехенененененено, венененененененененененененененененес.
на ененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененене
то хесконенененененененоненененонононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононенононононононононононенононононенононононононононоа с двехевевевененененес.
на вилеестенанененанананане-стоłованананананананананананананананананананананананананананенананананананананананананананан □ отделенонононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононо иностенонононононононононенененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененеене ерененененененененененененененаетес, венадаетененененененененененоненоненонононононенонененонененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененене такена тоненененененененененененената, деконаненененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененеос дена. редос находененененененененененонононононононононененонененоненоненоненоненононенонененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененес делееес, τерковнееееееееееееееееееееес, с ведос на хона холененененененеенеененененеенененененеененененененененене
номера на второроненененененененененекваренененененененененененененененеененененененененененененененененененененененененененененененененененененене наротив входа находенененененененененененена, веденененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененене верхненеседнененененененененененененененеенененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененене на Δотоłкекерасенееракотовееенеееееееенонононононононононенононененоненееенееноненоненонененононененоненеенене на тонененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененеес видона моненененененененеес. такеесенеена, немноеноеноеноенеенененера, оłенененененененененененененененененененененена, оłевененененененененененена, оłевевененененена. етос номененененененененененес (с ененененононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононононенененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененене
всеномера на верхненененененененененененененененененененеенененеененеенеенененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененене.
стректера i pрекраснененена дева отделенененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененене на самос деленес, в конеес 18 века деесеесеесеесенееесеесееес.
2 дома lолносеносеносенененененевененоенененоенененевеноенененоененененевеное
снарененесенесененененененесенененененененененененененененененененененененена.
санолностеносенонененененененененененененененоененененоеененоенеенеененененененеенененененеененеенеенеенеенеенеенеенеенеенеенеенеенееенеенееенеененее
внетрененананананананананананена 2 дома. □ каненененененененененененененененененененененененененененененененененененененененеенененеененеененеенеененеенеенененеененеенеенеенеенеенеененеенеенеенеенеенеенеенеенеенеенеенеенеенеенеенеене.
вила находитенененененененесенесененесенес: вданесененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененостес» Tосканес. , до 95% досененененененененоненоненосенененененененененеененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененене
монтекатененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененене монененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененеененененененененененененененененененененененене.
□ pределахахахоненехенехехенехен на маненененененосететенононононоесесенененоененосененоесененосененененесенесенененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененеехевестнанененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененеа ененена, хесесенененеенеенеенеенеенеенееенееенеенеенеенеенененененененененоненонененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененононествонененененехенененененененененененененененененевенененененененененененененененененененененененененененененененененененененеененеенененеененеененеененененененененененененененененененееродилеонардо), mонтекатекатенененеенененеекареенеенеененененененененеенененекаренекарес.)
This typical Tuscan detached villa, built in the second half of the 18th century, is located on the last western slopes of Monte Albano, about 250 metres above sea level. It was originally composed of two rural houses that were joined
. The exterior walls are clad in local stone like almost all the surrounding houses, thus preserving the original appearance of the building.
The villa overlooks the typical Tuscan countryside, hills and olive groves, chestnut trees and oak trees, all immersed in an oasis of silence.
Enhancing the property is a beautiful swimming pool
It is an infinity pool with a very large hydromassage area for 8 people Under the pool there is a large changing room with 2 showers and WC.
The villa has a large living-dining room with a capacity of 14 persons and has a large 15th century fireplace, with armchairs, in a separate living room. From the living room one can enjoy a splendid view of the garden and the swimming pool, as well as the panorama of the old town of Monsummano Alto. Crossing another room, you enter the large Tuscan kitchen, with its fireplace and old-style oven. Also on this floor is a bathroom decorated with an antique tub and floor, but with a modern shower design. Next door is a bedroom with a double bed, which opens onto a covered terrace furnished with a table and chairs (actually, church pews) for dining, overlooking the pool and the hill towns.
On the first floor, the rooms are furnished with antiques, paintings and Persian carpets. Opposite the entrance is a stone staircase leading to the bedrooms, with a beautiful 17th-century wrought-iron railing. The upper and middle landings of the staircase are decorated with terracotta tiles representing the Florentine lily. Terracotta rosettes made of antique bronze are painted on the ceiling. On this floor is the master bedroom (30 m2) with en-suite bathroom, equipped with a steam bath/shower and a beautiful view of Monsummano Alto. There is also another bedroom, somewhat smaller, with views of the valley, olive groves, woods and swimming pool. This room shares a bathroom (with whirlpool tub and shower with light and aromatherapy) with the third bedroom, with two single beds that can be joined together to make a double bed on request.
All the rooms on the upper floor have beams and old terracotta floors, carefully restored by the owners.
The structure i is perfectly divisible into two separate dwellings with separate services and comforts outside and inside. In fact at the beginning, at the end of the 18th century, two families lived there.
The 2 houses are totally independent because:
Outside they have several automatic entrance gates and parking spaces.
The garden is all open but each part of the Villa overlooks its own space.
Inside, an iron door can separate the 2 houses. Each house has its own fully equipped kitchen, washing machine, dishwasher, satellite TV, etc.
The villa is in the most strategic location: far from the hustle and bustle of the cities but with easy access to the Tuscan ’musts’. In fact, 95% of Tuscany’s landmarks can be reached within an hour and a half by car.
Montecatini Terme (5km.) 50 min. to Pisa and 50 min. to Florence by train. Monsummano Terme (2km.) is the nearest town and has 20,000 inhabitants and all the necessary services and shops etc.
Within a range of 15/20 min. by car there are many places of interest to visit - the Grotte Giusti with their hot springs, one of the most famous in Italy, the quarries of Monsummano, the hills and mountains of Pistoia (skiing in winter), the Svizzera Pesciatina, countless churches, the Fucecchio marshland (of great interest for the local flora and fauna) and many small typical Tuscan villages, such as Montevettolini, Larciano, Lamporecchio, Vinci (where Leonardo was born), Montecatini Alto, Montecarlo etc)
Questa tipica villa toscana indipendente, costruita nella seconda metà del XVIII secolo, si trova sulle ultime pendici occidentali del Monte Albano, a circa 250 metri sul livello del mare. Originariamente era composta da due case rurali che sono state unite
. Le pareti esterne sono rivestite in pietra locale come quasi tutte le case circostanti, preservando così l’aspetto originale dell’edificio.
La villa si affaccia sulla tipica campagna toscana, colline e uliveti, castagni e querce, il tutto immerso in un’oasi di silenzio.
A valorizzare l’ immobile una bellissima piscina
È una piscina a sfioro con una zona idromassaggio molto ampia per 8 persone Sotto la piscina c’è un ampio spogliatoio con 2 docce e WC.
La villa presenta un ampio soggiorno-sala da pranzo con una capacità di 14 persone e ha un grande camino del XV secolo, con poltrone, in un soggiorno separato. Dal soggiorno si può godere una splendida vista sul giardino e sulla piscina, così come il panorama del centro storico della città vecchia di Monsummano Alto. Attraversando un’altra stanza, si entra nella grande cucina toscana, con il suo camino e il forno vecchio stile. Anche su questo piano c’è un bagno decorato con una vasca e un pavimento antichi, ma con una doccia dal design moderno. Accanto c’è una camera da letto matrimoniale, che si apre su una terrazza coperta arredata con tavolo e sedie (in realtà, banchi di chiesa) per mangiare, con vista sulla piscina e sulle città collinari.
Al rimo pianoi le camere sono arredate con mobili antichi, quadri e tappeti persiani. Di fronte all’ingresso c’è una scala in pietra che conduce alle camere da letto, con una bella ringhiera del XVII secolo, in ferro battuto. I pianerottoli superiore e medio della scala sono decorati con piastrelle di terracotta che rappresentano il giglio fiorentino. Sul soffitto sono dipinte rosette in terracotta, in bronzo antico. Su questo piano c’è la camera da letto principale (30 m2) con bagno privato, dotata di bagno turco / doccia e una bella vista su Monsummano Alto. C’è anche un’altra camera da letto, un po’ più piccola, con vista sulla valle, uliveti, boschi e piscina. Questa camera condivide il bagno (con vasca idromassaggio e doccia con luce e aromaterapia) con la terza camera da letto, con due letti singoli che, su richiesta, possono essere uniti per formare un letto matrimoniale.
Tutte le camere al piano superiore sono dotate di travi e vecchi pavimenti in cotto, restaurati con cura dai proprietari.
La struttura i è perfettamente divisibile in due abitazioni separate con servizi e comfort separati all’esterno e all’interno. Infatti all’inizio, alla fine del XVIII secolo, vi abitavano due famiglie.
Le 2 case sono totalmente indipendenti perché:
All’esterno hanno diversi cancelli automatici di ingresso e parcheggi.
Il giardino è tutto aperto ma ogni parte della Villa si affaccia su un proprio spazio.
All’interno una porta di ferro può separare le 2 case. Ogni casa ha la propria cucina attrezzata, lavatrice, lavastoviglie, TV satellitare ecc.
La villa è nella posizione più strategica: lontana dal caos delle città ma con facile accesso ai ”must” toscani. Infatti, il 95% dei luoghi simbolo della Toscana è raggiungibile in un’ora e mezza di auto.
Montecatini Terme (5km.) 50 min. a Pisa e 50 min. a Firenze in treno. Monsummano Terme (2km.) è il paese più vicino e ha 20.000 abitanti e tutti i servizi necessari e negozi ecc.
Entro un intervallo di 15/20 min. in auto ci sono molti luoghi di interesse da visitare - le Grotte Giusti con le loro calde terme, una delle più famose d’Italia, le cave di Monsummano, la collina e la montagna pistoiese (d’inverno si scia), la Svizzera Pesciatina, innumerevoli chiese, la palude di Fucecchio (di grande interesse per la flora e la fauna locale) e tanti piccoli borghi tipici toscani, come Montevettolini, Larciano, Lamporecchio, Vinci (dove nacque Leonardo), Montecatini Alto, Montecarlo etc)
Diese typisch toskanische, freistehende Villa, die in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts erbaut wurde, befindet sich an den letzten westlichen Hängen des Monte Albano, etwa 250 Meter über dem Meeresspiegel. Ursprünglich bestand es aus zwei Landhäusern, die miteinander verbunden wurden.
. Die Außenwände sind wie bei fast allen umliegenden Häusern mit lokalem Stein verkleidet, wodurch das ursprüngliche Aussehen des Gebäudes erhalten bleibt.
Die Villa überblickt die typisch toskanische Landschaft, Hügel und Olivenhaine, Kastanienbäume und Eichen, alles in einer Oase der Stille eingebettet.
Das Anwesen wird durch einen schönen Swimmingpool bereichert
Es ist ein Infinity-Pool mit einem sehr großen Hydromassage-Bereich für 8 Personen Unter dem Pool gibt es einen großen Umkleideraum mit 2 Duschen und WC.
Die Villa hat ein großes Wohn-Esszimmer mit einer Kapazität von 14 Personen und einen großen Kamin aus dem 15. Jahrhundert mit Sesseln in einem separaten Wohnzimmer. Vom Wohnzimmer aus hat man einen herrlichen Blick auf den Garten und das Schwimmbad, sowie auf das Panorama der Altstadt von Monsummano Alto. Durch einen weiteren Raum gelangt man in die große toskanische Küche mit Kamin und altem Ofen. Auf dieser Etage befindet sich auch ein Badezimmer, das mit einer antiken Badewanne und einem antiken Fußboden ausgestattet ist, aber mit einer modernen Dusche. Nebenan befindet sich ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, das auf eine überdachte Terrasse mit Tisch und Stühlen (eigentlich Kirchenbänke) zum Essen führt, mit Blick auf den Pool und die Hügelstädte.
Im ersten Stock sind die Zimmer mit Antiquitäten, Gemälden und Perserteppichen ausgestattet. Gegenüber dem Eingang befindet sich eine Steintreppe, die zu den Schlafzimmern führt, mit einem schönen schmiedeeisernen Geländer aus dem 17. Jahrhundert. Der obere und mittlere Treppenabsatz sind mit Terrakottafliesen verziert, die die Florentiner Lilie darstellen. An der Decke sind Terrakotta-Rosetten aus antiker Bronze angebracht. Auf dieser Etage befindet sich das Hauptschlafzimmer (30 m2) mit eigenem Bad, ausgestattet mit Dampfbad/Dusche und einem wunderschönen Blick auf den Monsummano Alto. Es gibt auch ein weiteres, etwas kleineres Schlafzimmer mit Blick auf das Tal, die Olivenhaine, den Wald und den Swimmingpool. Dieses Zimmer teilt sich ein Badezimmer (mit Whirlpool-Badewanne und Dusche mit Licht und Aromatherapie) mit dem dritten Schlafzimmer, in dem zwei Einzelbetten stehen, die auf Wunsch zu einem Doppelbett zusammengefügt werden können.
Alle Zimmer im Obergeschoss haben Balken und alte Terrakottaböden, die von den Eigentümern sorgfältig restauriert wurden.
Die Struktur i lässt sich perfekt in zwei getrennte Wohnungen mit separaten Dienstleistungen und Annehmlichkeiten im Innen- und Außenbereich aufteilen. Zu Beginn, Ende des 18. Jahrhunderts, lebten dort sogar zwei Familien.
Die 2 Häuser sind völlig unabhängig, weil:
Draußen gibt es mehrere automatische Eingangstore und Parkplätze.
Der Garten ist ganz offen, aber jeder Teil der Villa blickt auf seinen eigenen Bereich.
Im Inneren kann eine Eisentür die 2 Häuser trennen. Jedes Haus hat eine eigene ausgestattete Küche, Waschmaschine, Geschirrspüler, Satellitenfernsehen usw.
Die Villa befindet sich in einer strategisch günstigen Lage: weit weg vom Chaos der Städte, aber mit einfachem Zugang zu den toskanischen ”Musts”. Tatsächlich sind 95 % der Sehenswürdigkeiten der Toskana innerhalb von anderthalb Autostunden zu erreichen.
Montecatini Terme (5 km) 50 Minuten nach Pisa und 50 Minuten nach Florenz mit dem Zug. Monsummano Terme (2 km) ist die nächstgelegene Stadt mit 20.000 Einwohnern und allen notwendigen Dienstleistungen, Geschäften usw.
Innerhalb eines Bereichs von 15/20 min. mit dem Auto kann man viele interessante Orte besuchen - die Grotte Giusti mit ihren heißen Quellen, eine der berühmtesten in Italien, die Steinbrüche von Monsummano, die Hügel und Berge von Pistoia (Skifahren im Winter), die Svizzera Pesciatina, unzählige Kirchen, das Sumpfgebiet von Fucecchio (von großem Interesse für die lokale Flora und Fauna) und viele kleine typisch toskanische Dörfer, wie Montevettolini, Larciano, Lamporecchio, Vinci (wo Leonardo geboren wurde), Montecatini Alto, Montecarlo usw.)
Эта типичная тосканская отдельная вилла, построенная во второй половине 18 века, расположена на последних западных склонах Монте Альбано, на высоте около 250 метров над уровнем моря. Первоначально он состоял из двух сельских домов, которые были соединены
. Наружные стены облицованы местным камнем, как и почти все окружающие дома, что позволяет сохранить первоначальный облик здания.
С виллы открывается вид на типичную тосканскую сельскую местность, холмы и оливковые рощи, каштановые деревья и дубы, все это погружено в оазис тишины.
На участке расположен красивый плавательный бассейн
Это бесконечный бассейн с очень большой гидромассажной зоной на 8 человек Под бассейном есть большая раздевалка с двумя душевыми и туалетом.
На вилле есть большая гостиная-столовая, рассчитанная на 14 человек. В отдельной гостиной есть большой камин 15 века с креслами. Из гостиной открывается великолепный вид на сад и бассейн, а также панорама старого города Монсуммано Альто. Перейдя через другую комнату, вы попадаете в большую тосканскую кухню с камином и печью старого образца. Также на этом этаже находится ванная комната, декорированная старинной ванной и полом, но с современным дизайном душа. Рядом находится спальня с двуспальной кроватью, которая выходит на крытую террасу со столом и стульями (на самом деле, церковные скамьи) для обедов, с видом на бассейн и холмы.
Номера на втором этаже обставлены антиквариатом, картинами и персидскими коврами. Напротив входа находится каменная лестница, ведущая в спальни, с красивыми коваными перилами 17 века. Верхняя и средняя площадки лестницы украшены терракотовыми плитками с изображением флорентийской лилии. На потолке красуются терракотовые розетки из античной бронзы. На этом этаже находится главная спальня (30 м2) с ванной комнатой, оборудованной паровой баней/душем и прекрасным видом на Монсуммано Альто. Также есть еще одна, немного меньшего размера, спальня с видом на долину, оливковые рощи, лес и бассейн. Этот номер имеет общую ванную комнату (с гидромассажной ванной и душем с подсветкой и ароматерапией) с третьей спальней с двумя односпальными кроватями, которые по запросу могут быть соединены в двуспальную кровать.
Все номера на верхнем этаже имеют балки и старые терракотовые полы, тщательно отреставрированные владельцами.
Структура i прекрасно делится на два отдельных жилища с отдельными услугами и удобствами снаружи и внутри. На самом деле в начале, в конце 18 века здесь жили две семьи.
Эти 2 дома полностью независимы, потому что:
Снаружи есть несколько автоматических въездных ворот и парковочные места.
Сад полностью открыт, но каждая часть виллы выходит на свое собственное пространство.
Внутри железная дверь разделяет 2 дома. В каждом доме есть своя оборудованная кухня, стиральная и посудомоечная машины, спутниковое телевидение и т.д.
Вилла находится в самом стратегическом месте: вдали от хаоса городов, но с легким доступом к ”достопримечательностям” Тосканы. Фактически, до 95% достопримечательностей Тосканы можно добраться за полтора часа на машине.
Монтекатини Терме (5 км.) 50 мин. до Пизы и 50 мин. до Флоренции на поезде. Монсуммано Терме (2 км.) - ближайший город с населением 20 000 человек и всеми необходимыми услугами, магазинами и т.д.
В пределах 15/20 мин. На машине можно посетить множество достопримечательностей - Гротте Джусти с горячими источниками, один из самых известных в Италии, каменоломни Монсуммано, холмы и горы Пистойи (зимой можно покататься на лыжах), Свиццера Пешиатина, бесчисленные церкви, болота Фучеккьо (представляют большой интерес для местной флоры и фауны) и множество маленьких типичных тосканских деревень, таких как Монтеветтолини, Ларчано, Лампореккьо, Винчи (где родился Леонардо), Монтекатини Альто, Монтекарло и др.)
. The exterior walls are clad in local stone like almost all the surrounding houses, thus preserving the original appearance of the building.
The villa overlooks the typical Tuscan countryside, hills and olive groves, chestnut trees and oak trees, all immersed in an oasis of silence.
Enhancing the property is a beautiful swimming pool
It is an infinity pool with a very large hydromassage area for 8 people Under the pool there is a large changing room with 2 showers and WC.
The villa has a large living-dining room with a capacity of 14 persons and has a large 15th century fireplace, with armchairs, in a separate living room. From the living room one can enjoy a splendid view of the garden and the swimming pool, as well as the panorama of the old town of Monsummano Alto. Crossing another room, you enter the large Tuscan kitchen, with its fireplace and old-style oven. Also on this floor is a bathroom decorated with an antique tub and floor, but with a modern shower design. Next door is a bedroom with a double bed, which opens onto a covered terrace furnished with a table and chairs (actually, church pews) for dining, overlooking the pool and the hill towns.
On the first floor, the rooms are furnished with antiques, paintings and Persian carpets. Opposite the entrance is a stone staircase leading to the bedrooms, with a beautiful 17th-century wrought-iron railing. The upper and middle landings of the staircase are decorated with terracotta tiles representing the Florentine lily. Terracotta rosettes made of antique bronze are painted on the ceiling. On this floor is the master bedroom (30 m2) with en-suite bathroom, equipped with a steam bath/shower and a beautiful view of Monsummano Alto. There is also another bedroom, somewhat smaller, with views of the valley, olive groves, woods and swimming pool. This room shares a bathroom (with whirlpool tub and shower with light and aromatherapy) with the third bedroom, with two single beds that can be joined together to make a double bed on request.
All the rooms on the upper floor have beams and old terracotta floors, carefully restored by the owners.
The structure i is perfectly divisible into two separate dwellings with separate services and comforts outside and inside. In fact at the beginning, at the end of the 18th century, two families lived there.
The 2 houses are totally independent because:
Outside they have several automatic entrance gates and parking spaces.
The garden is all open but each part of the Villa overlooks its own space.
Inside, an iron door can separate the 2 houses. Each house has its own fully equipped kitchen, washing machine, dishwasher, satellite TV, etc.
The villa is in the most strategic location: far from the hustle and bustle of the cities but with easy access to the Tuscan ’musts’. In fact, 95% of Tuscany’s landmarks can be reached within an hour and a half by car.
Montecatini Terme (5km.) 50 min. to Pisa and 50 min. to Florence by train. Monsummano Terme (2km.) is the nearest town and has 20,000 inhabitants and all the necessary services and shops etc.
Within a range of 15/20 min. by car there are many places of interest to visit - the Grotte Giusti with their hot springs, one of the most famous in Italy, the quarries of Monsummano, the hills and mountains of Pistoia (skiing in winter), the Svizzera Pesciatina, countless churches, the Fucecchio marshland (of great interest for the local flora and fauna) and many small typical Tuscan villages, such as Montevettolini, Larciano, Lamporecchio, Vinci (where Leonardo was born), Montecatini Alto, Montecarlo etc)
Questa tipica villa toscana indipendente, costruita nella seconda metà del XVIII secolo, si trova sulle ultime pendici occidentali del Monte Albano, a circa 250 metri sul livello del mare. Originariamente era composta da due case rurali che sono state unite
. Le pareti esterne sono rivestite in pietra locale come quasi tutte le case circostanti, preservando così l’aspetto originale dell’edificio.
La villa si affaccia sulla tipica campagna toscana, colline e uliveti, castagni e querce, il tutto immerso in un’oasi di silenzio.
A valorizzare l’ immobile una bellissima piscina
È una piscina a sfioro con una zona idromassaggio molto ampia per 8 persone Sotto la piscina c’è un ampio spogliatoio con 2 docce e WC.
La villa presenta un ampio soggiorno-sala da pranzo con una capacità di 14 persone e ha un grande camino del XV secolo, con poltrone, in un soggiorno separato. Dal soggiorno si può godere una splendida vista sul giardino e sulla piscina, così come il panorama del centro storico della città vecchia di Monsummano Alto. Attraversando un’altra stanza, si entra nella grande cucina toscana, con il suo camino e il forno vecchio stile. Anche su questo piano c’è un bagno decorato con una vasca e un pavimento antichi, ma con una doccia dal design moderno. Accanto c’è una camera da letto matrimoniale, che si apre su una terrazza coperta arredata con tavolo e sedie (in realtà, banchi di chiesa) per mangiare, con vista sulla piscina e sulle città collinari.
Al rimo pianoi le camere sono arredate con mobili antichi, quadri e tappeti persiani. Di fronte all’ingresso c’è una scala in pietra che conduce alle camere da letto, con una bella ringhiera del XVII secolo, in ferro battuto. I pianerottoli superiore e medio della scala sono decorati con piastrelle di terracotta che rappresentano il giglio fiorentino. Sul soffitto sono dipinte rosette in terracotta, in bronzo antico. Su questo piano c’è la camera da letto principale (30 m2) con bagno privato, dotata di bagno turco / doccia e una bella vista su Monsummano Alto. C’è anche un’altra camera da letto, un po’ più piccola, con vista sulla valle, uliveti, boschi e piscina. Questa camera condivide il bagno (con vasca idromassaggio e doccia con luce e aromaterapia) con la terza camera da letto, con due letti singoli che, su richiesta, possono essere uniti per formare un letto matrimoniale.
Tutte le camere al piano superiore sono dotate di travi e vecchi pavimenti in cotto, restaurati con cura dai proprietari.
La struttura i è perfettamente divisibile in due abitazioni separate con servizi e comfort separati all’esterno e all’interno. Infatti all’inizio, alla fine del XVIII secolo, vi abitavano due famiglie.
Le 2 case sono totalmente indipendenti perché:
All’esterno hanno diversi cancelli automatici di ingresso e parcheggi.
Il giardino è tutto aperto ma ogni parte della Villa si affaccia su un proprio spazio.
All’interno una porta di ferro può separare le 2 case. Ogni casa ha la propria cucina attrezzata, lavatrice, lavastoviglie, TV satellitare ecc.
La villa è nella posizione più strategica: lontana dal caos delle città ma con facile accesso ai ”must” toscani. Infatti, il 95% dei luoghi simbolo della Toscana è raggiungibile in un’ora e mezza di auto.
Montecatini Terme (5km.) 50 min. a Pisa e 50 min. a Firenze in treno. Monsummano Terme (2km.) è il paese più vicino e ha 20.000 abitanti e tutti i servizi necessari e negozi ecc.
Entro un intervallo di 15/20 min. in auto ci sono molti luoghi di interesse da visitare - le Grotte Giusti con le loro calde terme, una delle più famose d’Italia, le cave di Monsummano, la collina e la montagna pistoiese (d’inverno si scia), la Svizzera Pesciatina, innumerevoli chiese, la palude di Fucecchio (di grande interesse per la flora e la fauna locale) e tanti piccoli borghi tipici toscani, come Montevettolini, Larciano, Lamporecchio, Vinci (dove nacque Leonardo), Montecatini Alto, Montecarlo etc)
Diese typisch toskanische, freistehende Villa, die in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts erbaut wurde, befindet sich an den letzten westlichen Hängen des Monte Albano, etwa 250 Meter über dem Meeresspiegel. Ursprünglich bestand es aus zwei Landhäusern, die miteinander verbunden wurden.
. Die Außenwände sind wie bei fast allen umliegenden Häusern mit lokalem Stein verkleidet, wodurch das ursprüngliche Aussehen des Gebäudes erhalten bleibt.
Die Villa überblickt die typisch toskanische Landschaft, Hügel und Olivenhaine, Kastanienbäume und Eichen, alles in einer Oase der Stille eingebettet.
Das Anwesen wird durch einen schönen Swimmingpool bereichert
Es ist ein Infinity-Pool mit einem sehr großen Hydromassage-Bereich für 8 Personen Unter dem Pool gibt es einen großen Umkleideraum mit 2 Duschen und WC.
Die Villa hat ein großes Wohn-Esszimmer mit einer Kapazität von 14 Personen und einen großen Kamin aus dem 15. Jahrhundert mit Sesseln in einem separaten Wohnzimmer. Vom Wohnzimmer aus hat man einen herrlichen Blick auf den Garten und das Schwimmbad, sowie auf das Panorama der Altstadt von Monsummano Alto. Durch einen weiteren Raum gelangt man in die große toskanische Küche mit Kamin und altem Ofen. Auf dieser Etage befindet sich auch ein Badezimmer, das mit einer antiken Badewanne und einem antiken Fußboden ausgestattet ist, aber mit einer modernen Dusche. Nebenan befindet sich ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, das auf eine überdachte Terrasse mit Tisch und Stühlen (eigentlich Kirchenbänke) zum Essen führt, mit Blick auf den Pool und die Hügelstädte.
Im ersten Stock sind die Zimmer mit Antiquitäten, Gemälden und Perserteppichen ausgestattet. Gegenüber dem Eingang befindet sich eine Steintreppe, die zu den Schlafzimmern führt, mit einem schönen schmiedeeisernen Geländer aus dem 17. Jahrhundert. Der obere und mittlere Treppenabsatz sind mit Terrakottafliesen verziert, die die Florentiner Lilie darstellen. An der Decke sind Terrakotta-Rosetten aus antiker Bronze angebracht. Auf dieser Etage befindet sich das Hauptschlafzimmer (30 m2) mit eigenem Bad, ausgestattet mit Dampfbad/Dusche und einem wunderschönen Blick auf den Monsummano Alto. Es gibt auch ein weiteres, etwas kleineres Schlafzimmer mit Blick auf das Tal, die Olivenhaine, den Wald und den Swimmingpool. Dieses Zimmer teilt sich ein Badezimmer (mit Whirlpool-Badewanne und Dusche mit Licht und Aromatherapie) mit dem dritten Schlafzimmer, in dem zwei Einzelbetten stehen, die auf Wunsch zu einem Doppelbett zusammengefügt werden können.
Alle Zimmer im Obergeschoss haben Balken und alte Terrakottaböden, die von den Eigentümern sorgfältig restauriert wurden.
Die Struktur i lässt sich perfekt in zwei getrennte Wohnungen mit separaten Dienstleistungen und Annehmlichkeiten im Innen- und Außenbereich aufteilen. Zu Beginn, Ende des 18. Jahrhunderts, lebten dort sogar zwei Familien.
Die 2 Häuser sind völlig unabhängig, weil:
Draußen gibt es mehrere automatische Eingangstore und Parkplätze.
Der Garten ist ganz offen, aber jeder Teil der Villa blickt auf seinen eigenen Bereich.
Im Inneren kann eine Eisentür die 2 Häuser trennen. Jedes Haus hat eine eigene ausgestattete Küche, Waschmaschine, Geschirrspüler, Satellitenfernsehen usw.
Die Villa befindet sich in einer strategisch günstigen Lage: weit weg vom Chaos der Städte, aber mit einfachem Zugang zu den toskanischen ”Musts”. Tatsächlich sind 95 % der Sehenswürdigkeiten der Toskana innerhalb von anderthalb Autostunden zu erreichen.
Montecatini Terme (5 km) 50 Minuten nach Pisa und 50 Minuten nach Florenz mit dem Zug. Monsummano Terme (2 km) ist die nächstgelegene Stadt mit 20.000 Einwohnern und allen notwendigen Dienstleistungen, Geschäften usw.
Innerhalb eines Bereichs von 15/20 min. mit dem Auto kann man viele interessante Orte besuchen - die Grotte Giusti mit ihren heißen Quellen, eine der berühmtesten in Italien, die Steinbrüche von Monsummano, die Hügel und Berge von Pistoia (Skifahren im Winter), die Svizzera Pesciatina, unzählige Kirchen, das Sumpfgebiet von Fucecchio (von großem Interesse für die lokale Flora und Fauna) und viele kleine typisch toskanische Dörfer, wie Montevettolini, Larciano, Lamporecchio, Vinci (wo Leonardo geboren wurde), Montecatini Alto, Montecarlo usw.)
Эта типичная тосканская отдельная вилла, построенная во второй половине 18 века, расположена на последних западных склонах Монте Альбано, на высоте около 250 метров над уровнем моря. Первоначально он состоял из двух сельских домов, которые были соединены
. Наружные стены облицованы местным камнем, как и почти все окружающие дома, что позволяет сохранить первоначальный облик здания.
С виллы открывается вид на типичную тосканскую сельскую местность, холмы и оливковые рощи, каштановые деревья и дубы, все это погружено в оазис тишины.
На участке расположен красивый плавательный бассейн
Это бесконечный бассейн с очень большой гидромассажной зоной на 8 человек Под бассейном есть большая раздевалка с двумя душевыми и туалетом.
На вилле есть большая гостиная-столовая, рассчитанная на 14 человек. В отдельной гостиной есть большой камин 15 века с креслами. Из гостиной открывается великолепный вид на сад и бассейн, а также панорама старого города Монсуммано Альто. Перейдя через другую комнату, вы попадаете в большую тосканскую кухню с камином и печью старого образца. Также на этом этаже находится ванная комната, декорированная старинной ванной и полом, но с современным дизайном душа. Рядом находится спальня с двуспальной кроватью, которая выходит на крытую террасу со столом и стульями (на самом деле, церковные скамьи) для обедов, с видом на бассейн и холмы.
Номера на втором этаже обставлены антиквариатом, картинами и персидскими коврами. Напротив входа находится каменная лестница, ведущая в спальни, с красивыми коваными перилами 17 века. Верхняя и средняя площадки лестницы украшены терракотовыми плитками с изображением флорентийской лилии. На потолке красуются терракотовые розетки из античной бронзы. На этом этаже находится главная спальня (30 м2) с ванной комнатой, оборудованной паровой баней/душем и прекрасным видом на Монсуммано Альто. Также есть еще одна, немного меньшего размера, спальня с видом на долину, оливковые рощи, лес и бассейн. Этот номер имеет общую ванную комнату (с гидромассажной ванной и душем с подсветкой и ароматерапией) с третьей спальней с двумя односпальными кроватями, которые по запросу могут быть соединены в двуспальную кровать.
Все номера на верхнем этаже имеют балки и старые терракотовые полы, тщательно отреставрированные владельцами.
Структура i прекрасно делится на два отдельных жилища с отдельными услугами и удобствами снаружи и внутри. На самом деле в начале, в конце 18 века здесь жили две семьи.
Эти 2 дома полностью независимы, потому что:
Снаружи есть несколько автоматических въездных ворот и парковочные места.
Сад полностью открыт, но каждая часть виллы выходит на свое собственное пространство.
Внутри железная дверь разделяет 2 дома. В каждом доме есть своя оборудованная кухня, стиральная и посудомоечная машины, спутниковое телевидение и т.д.
Вилла находится в самом стратегическом месте: вдали от хаоса городов, но с легким доступом к ”достопримечательностям” Тосканы. Фактически, до 95% достопримечательностей Тосканы можно добраться за полтора часа на машине.
Монтекатини Терме (5 км.) 50 мин. до Пизы и 50 мин. до Флоренции на поезде. Монсуммано Терме (2 км.) - ближайший город с населением 20 000 человек и всеми необходимыми услугами, магазинами и т.д.
В пределах 15/20 мин. На машине можно посетить множество достопримечательностей - Гротте Джусти с горячими источниками, один из самых известных в Италии, каменоломни Монсуммано, холмы и горы Пистойи (зимой можно покататься на лыжах), Свиццера Пешиатина, бесчисленные церкви, болота Фучеккьо (представляют большой интерес для местной флоры и фауны) и множество маленьких типичных тосканских деревень, таких как Монтеветтолини, Ларчано, Лампореккьо, Винчи (где родился Леонардо), Монтекатини Альто, Монтекарло и др.)
-
Tipo de propiedad
Villa
-
Año de construcción
1700
-
Precio/pie²
$2,123
Características
Explorar la zona
VIA DELLE PIASTRELLE, 40, Montevettolini, Monsummano Terme, Toscana
Ver en Google Maps
Precio por sqft
Bajo
Alto
Ubicada en Monsummano Terme, esta propiedad de lujo ofrece acceso fluido a rutas de viaje regionales e internacionales con el Aeropuerto Internacional de Pisa a solo 37 minutos. Las oportunidades culturales y recreativas abundan con campos de golf y spas termales cercanos. La ciudad ofrece una variedad de opciones gastronómicas y comodidades, rodeada de sitios históricos y belleza natural, incluida la famosa Grotta Giusti.
Ver lugares cercanos
Atracciones
Escuelas
Aeropuerto Internacional de Pisa
Aeropuerto
37 min
Estación de Tren de Montecatini Terme
Estación de Tren
10 min
Spa Grotta Giusti
Bienestar de Lujo & Spas
5 min
Golf Montecatini Terme
Golf y Clubes de Campo
15 min
Escuela Internacional de Florencia
Escuela internacional
50 min
Se unió hace 4 años
Usted ha preguntado por esta propiedad
El agente se comunicará con usted pronto por
Publicado por
476
Anuncios
2022
Se unió
Reserva una visita con the agent
Elija una fecha y si prefiere una visita virtual o presencial con el agente.
Fecha preferida
Tipo de tour
Alba Luxury is a leading Italian real estate company specialized in off-market luxury villas in prime locations ac
Alba Luxury is a leading Italian real estate company specialized in off-market luxury villas in prime locations across Italy. With over 15 years of experience, we provide international buyers with exclusive access to prestigious properties along Italy’s most iconic coastlines, countryside, lakes, and cities. Our approach is based on discretion, tailored consultancy, and a meticulous due diligence process, ensuring not only an exceptional property but also a secure and refined investment. We operate internationally, offering a highly personalized service to a select clientele seeking privacy, excellence, and timeless Italian lifestyle. 🌍 Italy’s finest luxury properties — off market, exclusively with Alba Luxury.
Última actualización
Junio 18
Primera publicación
Dec 2, 2025
Referencia del anuncio
10446_1_8334_Toscana-031
Propiedades similares cercanas
Nuevos anuncios en Montevettolini
Explorar más viviendas en venta
Montevettolini, Monsummano Terme, Toscana tipos de propiedad
Montevettolini, Monsummano Terme, Toscana búsquedas populares
- Propiedades con Bar en Montevettolini, Monsummano Terme, Toscana
- Propiedades con Sala de juegos en Montevettolini, Monsummano Terme, Toscana
- Propiedades con Oficina en Montevettolini, Monsummano Terme, Toscana
- Propiedades con Cocina exterior en Montevettolini, Monsummano Terme, Toscana
- Propiedades Cima de una colina en Montevettolini, Monsummano Terme, Toscana
- Propiedades Propiedad de Inversión en Montevettolini, Monsummano Terme, Toscana
- Propiedades Moderno en Montevettolini, Monsummano Terme, Toscana
- Propiedades con Gimnasio en Montevettolini, Monsummano Terme, Toscana
- Propiedades con Sauna en Montevettolini, Monsummano Terme, Toscana
- Propiedades con Biblioteca en Montevettolini, Monsummano Terme, Toscana
- Propiedades con Bodega en Montevettolini, Monsummano Terme, Toscana
- Propiedades con Jacuzzi en Montevettolini, Monsummano Terme, Toscana
- Propiedades con Cancha de Tenis en Montevettolini, Monsummano Terme, Toscana
- Propiedades con Viñedo / Bodega en Montevettolini, Monsummano Terme, Toscana
- Propiedades Mansión en Montevettolini, Monsummano Terme, Toscana
- Propiedades con Cocina abierta en Montevettolini, Monsummano Terme, Toscana
Guías e historias relacionadas
La confianza de los mejores brokers del mundo
Los agentes tras las propiedades más excepcionales del mundo publican en JamesEdition.
- Anuncios de Sotheby's, Christie's, BARNES y Engel & Völkers
- Cada anuncio se revisa antes de publicarse
- Conecte directamente con agentes verificados
Al continuar, acepta nuestros Términos y la Política de Privacidad.