Prestigious Residence With A Magnificent Landscaped Garden.
5 Hab.
5 Baños
4,737 Sqft
6
Sobre la propiedad
La descripción se tradujo automáticamente.
La descripción se muestra en el idioma original.
En el corazón de la zona de Brianza, entre Como y Lecco, se encuentra una propiedad de una belleza excepcional, donde la arquitectura, la naturaleza y el paisaje se mezclan en una armonía extraordinaria.
La residencia principal, renovada meticulosamente a finales de la década de 1990 con una atención excepcional a los detalles y materiales de la más alta calidad, ofrece espacios de vida
In the heart of the Brianza area between Como and Lecco lies a property of exceptional beauty, where architecture, nature and landscape blend together in extraordinary harmony.
The main residence, meticulously renovated in the late 1990s with exceptional attention to detail and the highest quality materials, offers elegant, perfectly proportioned living spaces, including a spacious living
En el corazón de la zona de Brianza, entre Como y Lecco, se encuentra una propiedad de una belleza excepcional, donde la arquitectura, la naturaleza y el paisaje se mezclan en una armonía extraordinaria.
La residencia principal, renovada meticulosamente a finales de la década de 1990 con una atención excepcional a los detalles y materiales de la más alta calidad, ofrece espacios de vida elegantes y perfectamente proporcionados, que incluyen una amplia sala de estar, un comedor formal, una cocina-comedor totalmente equipada, tres dormitorios, tres baños, una sala de pasatiempos y un garaje doble. Complementando la finca hay una encantadora casa de huéspedes de piedra independiente que consta de una sala de estar, dos dormitorios, dos baños y un segundo garaje doble. La propiedad también incluye una distintiva casa de madera construida en auténtico estilo sueco, ideal para su uso como estudio privado, estudio de artista, área de bienestar o alojamiento adicional para huéspedes.
La verdadera característica que define a la finca es su magnífico jardín paisajístico de aproximadamente 7.000 metros cuadrados (75.350 pies cuadrados), considerado como uno de los jardines privados más cautivadores de la zona entre Como y Lecco. Diseñado según los principios paisajísticos de los grandes jardines ingleses del siglo XX, está dividido en diez salas ajardinadas temáticas, cada una de las cuales se distingue por su propio carácter botánico, identidad estética y atmósfera única. El viaje se desarrolla a través del jardín fronterizo, el jardín arbolado, el jardín del estanque, el jardín de plantas amantes de los ácidos, el jardín de grava, el jardín arquitectónico, el jardín de cabañas, el jardín de rosas, el jardín de entrada y el miniparque Rustic Cottage, creando una secuencia en constante cambio de encantadoras vistas, perspectivas y flores de temporada que transforman cada paseo en una experiencia verdaderamente memorable.
Una propiedad de rara distinción y prácticamente imposible de reproducir, donde el jardín no es solo un escenario para la residencia, sino una auténtica obra de arte paisajístico.
In the heart of the Brianza area between Como and Lecco lies a property of exceptional beauty, where architecture, nature and landscape blend together in extraordinary harmony.
The main residence, meticulously renovated in the late 1990s with exceptional attention to detail and the highest quality materials, offers elegant, perfectly proportioned living spaces, including a spacious living room, a formal dining room, a fully equipped eat-in kitchen, three bedrooms, three bathrooms, a hobby room and a double garage. Complementing the estate is a charming, independent stone guest house comprising a living room, two bedrooms, two bathrooms and a second double garage. The property also includes a distinctive timber house built in authentic Swedish style, ideally suited for use as a private study, artist’s studio, wellness area or additional guest accommodation.
The true defining feature of the estate is its magnificent landscaped garden of approximately 7,000 sq m (75,350 sq ft), regarded as one of the most captivating private gardens in the area between Como and Lecco. Designed according to the landscape principles of the great English gardens of the twentieth century, it is divided into ten themed garden rooms, each distinguished by its own botanical character, aesthetic identity and unique atmosphere. The journey unfolds through the Border Garden, the Woodland Garden, the Pond Garden, the Acid-Loving Plants Garden, the Gravel Garden, the Architectural Garden, the Cottage Garden, the Rose Garden, the Entrance Garden and the Rustic Cottage Mini-Park, creating an ever-changing sequence of enchanting vistas, perspectives and seasonal blooms that transform every stroll into a truly memorable experience.
A property of rare distinction and virtually impossible to replicate, where the garden is not merely a setting for the residence, but a genuine work of landscape art.
Ubicada en la tranquila zona de Monguzzo, esta propiedad ofrece fácil acceso a Como y Milán mediante rutas principales. Cerca del Aeropuerto Internacional de Linate (45 min) y la estación de tren Como San Giovanni (25 min). La zona cuenta con restaurantes destacados, clubes de golf y parques naturales. Las escuelas incluyen instituciones internacionales y privadas en Como para un estilo de vida equilibrado en un entorno pacífico.
Italy Sotheby’s International Realty offers its international and local clientele a wide selection of luxury proper
Italy Sotheby’s International Realty offers its international and local clientele a wide selection of luxury properties off the shores of Lake Como. Located in the heart of Como, Italy Sotheby’s International Realty is ideally positioned to offer the right properties catering to individual client needs. Its competent, multi-lingual staff members are delighted to introduce their clients to the marvels of high-end property in one of Italy’s most enchanting destinations.