$864,702
Finca En Molazzana Italia
- 10 Hab.
- 7 Baños
- 5,103 Sqft
- Actualizado: Junio 18
-
2
Vistas de los últimos 30 días
- 5
Sobre la propiedad
La descripción se tradujo automáticamente.
La descripción se muestra en el idioma original.
Viviendas independientes interiores y exteriores totalmente renovadas. Toda la propiedad consta de tres casas de campo diferentes completamente amuebladas y restauradas, una piscina y 1,5 acres de tierra cercada. Incluso hay un pequeño granero que aún no se ha restaurado. El establecimiento se encuentra cerca de la fortaleza de Estense con torre del reloj, donde se encontraba el pueblo original.
Totally renovated interior and exterior detached properties. The whole property consists of three different farmhouses completely furnished and restored, a swimming pool and 1,5 fenced acres of land. There’s even a small barn still to be restored. The property lays close to an Estense Fortress with clocktower where the original village was located.
The original walls of the houses go way back
The original walls of the houses go way back
Viviendas independientes interiores y exteriores totalmente renovadas. Toda la propiedad consta de tres casas de campo diferentes completamente amuebladas y restauradas, una piscina y 1,5 acres de tierra cercada. Incluso hay un pequeño granero que aún no se ha restaurado. El establecimiento se encuentra cerca de la fortaleza de Estense con torre del reloj, donde se encontraba el pueblo original.
Las paredes originales de las casas se remontan al siglo XVIII; en la más pequeña hay una inscripción en latín que dice «año 1729». Todas las casas están distribuidas en dos niveles; todas las casas cuentan con ventanas de doble acristalamiento, calderas nuevas, accesorios de gas y accesorios de energía de acuerdo con las nuevas leyes.
La primera casa es «Il Daino» (El ciervo), una típica villa rural toscana restaurada en 1995; tiene una superficie de 200 metros cuadrados con una amplia sala de estar que incluye comedor y chimenea, una cocina totalmente equipada, tres baños, cuatro dormitorios, un balcón, una lavandería y dos armarios. En la planta superior hay espacio suficiente para un sofá-cama. Esta casa se ha alquilado en los últimos diez años a clientes extranjeros semanalmente. Podría albergar a ocho huéspedes con dos adicionales si es necesario.
Afuera, en el patio con vistas al valle, hay un horno de madera y una barbacoa y un comedor.
La segunda casa de campo, «La Stalla» (El granero), fue originalmente un verdadero granero y fue reformada en 2006, con una superficie de 170 metros cuadrados, con una cocina totalmente equipada y chimenea, cuatro dormitorios, tres baños, una sala de estar cálida y típica con chimenea con aire caliente forzado al resto de la casa y dos enormes ventanas que se obtienen cerrando con grandes ventanas de doble vidrio, el típico acceso con arcos altos para el heno. Los materiales de construcción se han elegido con extrema atención y todos son caros y de primera calidad. En el exterior de «The Barn», a la altura del primer piso, hay una terraza panorámica a la que se accede desde el patio principal.
La tercera casa, «La casita de las golondrinas», de 80 metros cuadrados, consta de: cocina, salón con chimenea, dos dormitorios, un baño y un gran porche panorámico. :
La propiedad consta de más o menos un acre y medio de terreno cercado en terrazas que incluye más de 130 árboles frutales. Más tierra y bosques de castaños (unos cinco acres) con un antiguo «metato» (horno de secado) pertenecen a la tercera casa que aún no se ha restaurado; esa casa aún pertenece a la propiedad. Otro pequeño granero (20 metros cuadrados de superficie) está cerca de las granjas y necesita una restauración completa. La piscina (5 X 9) está situada en el centro de las casas. El establecimiento se encuentra a 400 metros de la localidad de Sassi, justo debajo de una antigua fortaleza con una torre de reloj que domina el valle de Serchio. Se encuentra en la posición este, frente a los Apeninos, muy al otro lado del valle, y a los Alpes Apuanos, en el lado oeste. Toda la propiedad se encuentra dentro del Parque Apuane.
Otras tres casas privadas completan la parte antigua de la aldea, pero ninguna de ellas perturba la privacidad de toda la propiedad, especialmente de la piscina.
La propiedad está a 8 km de la ciudad de Castelnuovo Garfagnana (tiendas de todo tipo, estación de tren), a 8 km de Gallicano (tiendas de todo tipo, estación de tren), a 16 km de Barga, a 43 km de Lucca y a 60 km de Pisa (aeropuerto).
Todas las casas cuentan con sus propias calderas (y mostradores) nuevas, y todos los tubos de gas, agua y energía están bajo tierra. Cada casa está conectada con su propio fregadero al sistema de drenaje principal.
A 50 metros de las casas, construidas con las mismas paredes redondas de piedra que recuerdan a la fortaleza cercana, hay un aparcamiento circular, panorámico y de fácil acceso. Hermosos muros de piedra protegen cada terraza de terreno frente a las casas de campo y la piscina. Una carretera privada de 80 metros conduce a la carretera principal que conecta la propiedad con el pueblo.
A lo largo de la carretera principal y dentro de la valla de la propiedad hay una antigua ruina de más o menos diez metros por cinco que podría convertirse en un lugar donde guardar herramientas o materiales agrícolas.
El precio de venta es negociable.
Proprietà constituita da tre case completamente ristrutturate una da restaurare 1,5 ettari di prato e 2 ettari di bosco il tutto situato nel comune di Molazzana, in località Sassi di Sopra, a unos 600 slm. La distancia entre Sassi y Castelnuovo es de 8 km, Gallicano a 8 km, Barga a 14. El país está a 300 metros, y el establecimiento se encuentra junto a una Rocca estense con il campanile, en el lugar donde un tiempo era situato l’antico paese di Sassi. Le basi delle case risalgono al 700, grosso modo; nella più piccola c’è una iscrizione sul camino che dice «anno 1729”.
La casa más grande, de alrededor de 200 metros cuadrados, fue restaurada hace unos años y terminó alrededor del 2000. Se compone de cuatro habitaciones (dos matrimoniales y dos dobles), tres baños (dos duchas una bañera), un salón con acceso, una sala de estar independiente, una cocina habitable, una lavandería, un pequeño comedor interior y un exterior con calefacción, un balcón, un planerottolo/disimpegno amplio y dónde está posto un sofá cama. La casa está en dos niveles. La casa ha sido alojada desde 2005. Ospita comodamente ocho personas más dos en caso de necesidad. En el exterior, a disposición, hay una amplia barbacoa a ras de suelo, un horno de leña de grandes dimensiones y con sedute, un pórtico.
La antigua fábrica tiene una superficie de 174 metros cuadrados. Anche questa con quattro camere da letto, di cui due matrimoniali; il potenziale è di otto ospiti. Tre i bagni (due docce una vasca), una gran cucina con camino, una bellissima sala con camino chiuso a vetro ad aria forzata che viene canalizzata nella stanza e nelle camere superiori, nel bagno. Una entrada espaciosa de un ballatoio dismpegno, un pequeño local caldaia/dispensa, la completa. Esta casa ha sido restaurada desde 2005 y un par de intervenciones sucesivas han terminado con el restaurante hace cinco años. Los materiales se han elegido con extremo cuidado y son de primer orden. Serramenti con vetri doppi, pavimenti Cotto D’Este, camini Palazzetti, caldaie (entrambe anche quella de Il Daino) della Viessman a condensazione e di soli otto anni con un uso limitatissimo e controllo annuale. All’esterno della «Stalla» un ampio terrazzo con accesso dal retro La casa è su due livelli, con la sola sala con tre scalini a scendere, trattandosi dell’ex-fienile.
La terza casa, «la casina delle rondini», es una pequeña casa de 90 m2 completamente recién reestructurada. Il restauro è stato extremamente conservativo ed ha mantenuto travi e tabelle al soffitto originali, l’originale piccola scala in castagno perché il tutto ci è stato spiegato dai residenti, risaliva almeno a 200 anni fa ed era extremadamente caratteristico. La casina ha una gran cucina abitabile, una saletta con camino a vetro con aire forzata, due camere da letto, di cui una matrimoniale, un bagno con doccia y la predisposizione per un bagno di servizio nella cantina esterna. Un gran pórtico cubierto exterior con espléndidas vistas sobre el valle y los Apeninos.
La piscina (5 x 9, irregolare) si trova al centro delle tre case, distante pochi metros dalle due grandi, a ridosso della piccola, in zona soleggiata esposta a est (come tutta la proprietà) e riservata. Tre abitazioni completano il borgo ma nessuna disturba per vicino o exposizione. Tutte le utenze della proprietà sono singole (luz, agua, gas) e insieme alle fognature sono tutte interrate e invisibili.
Un parcheggio con tre o quattro posti auto (molto altro spazio c’è lungo la strada di accesso o all’ingresso) di forma circolare, realizzato in pietra con il preciso scopo di ricordare il bastione della rocca antistante. La proprietà (di circa un ettaro e mezzo di terreno seminativo a terrazze) quasi tutta recintata allo scopo di tenere fuori della proprietà gli animali selvatici (cinghiali e caprioli); la strada di proprietà è strada bianca, lunga circa un centinaio di metri con accesso dalla comunale. Sul terreno recintato sussistono circa 130 piante da frutto (ciliegi, meli, peri, cachi, susini, fichi, olivi, albicocchi). La proprietà possiede anche una quarta abitazione civile da restaurare completamente e di circa 100 mq tra casa e capanna, una capanna per animali di circa 18mq, poco distante dalle tre abitazioni da restaurare come rimessa o come casa appoggio per due persone, un rudere di circa 10m per cinque che risulta lungo la strada comunale e che potrebbe essere una rimessa ideale per attrezzi o materiali agricoli.
Le case grandi sono state arredate, con buon gusto e con mobili in alcuni casi di pregio e c’è, volendo, la possibilità di acquistare gran parte dei mobili con una trattativa a parte.
Las paredes originales de las casas se remontan al siglo XVIII; en la más pequeña hay una inscripción en latín que dice «año 1729». Todas las casas están distribuidas en dos niveles; todas las casas cuentan con ventanas de doble acristalamiento, calderas nuevas, accesorios de gas y accesorios de energía de acuerdo con las nuevas leyes.
La primera casa es «Il Daino» (El ciervo), una típica villa rural toscana restaurada en 1995; tiene una superficie de 200 metros cuadrados con una amplia sala de estar que incluye comedor y chimenea, una cocina totalmente equipada, tres baños, cuatro dormitorios, un balcón, una lavandería y dos armarios. En la planta superior hay espacio suficiente para un sofá-cama. Esta casa se ha alquilado en los últimos diez años a clientes extranjeros semanalmente. Podría albergar a ocho huéspedes con dos adicionales si es necesario.
Afuera, en el patio con vistas al valle, hay un horno de madera y una barbacoa y un comedor.
La segunda casa de campo, «La Stalla» (El granero), fue originalmente un verdadero granero y fue reformada en 2006, con una superficie de 170 metros cuadrados, con una cocina totalmente equipada y chimenea, cuatro dormitorios, tres baños, una sala de estar cálida y típica con chimenea con aire caliente forzado al resto de la casa y dos enormes ventanas que se obtienen cerrando con grandes ventanas de doble vidrio, el típico acceso con arcos altos para el heno. Los materiales de construcción se han elegido con extrema atención y todos son caros y de primera calidad. En el exterior de «The Barn», a la altura del primer piso, hay una terraza panorámica a la que se accede desde el patio principal.
La tercera casa, «La casita de las golondrinas», de 80 metros cuadrados, consta de: cocina, salón con chimenea, dos dormitorios, un baño y un gran porche panorámico. :
La propiedad consta de más o menos un acre y medio de terreno cercado en terrazas que incluye más de 130 árboles frutales. Más tierra y bosques de castaños (unos cinco acres) con un antiguo «metato» (horno de secado) pertenecen a la tercera casa que aún no se ha restaurado; esa casa aún pertenece a la propiedad. Otro pequeño granero (20 metros cuadrados de superficie) está cerca de las granjas y necesita una restauración completa. La piscina (5 X 9) está situada en el centro de las casas. El establecimiento se encuentra a 400 metros de la localidad de Sassi, justo debajo de una antigua fortaleza con una torre de reloj que domina el valle de Serchio. Se encuentra en la posición este, frente a los Apeninos, muy al otro lado del valle, y a los Alpes Apuanos, en el lado oeste. Toda la propiedad se encuentra dentro del Parque Apuane.
Otras tres casas privadas completan la parte antigua de la aldea, pero ninguna de ellas perturba la privacidad de toda la propiedad, especialmente de la piscina.
La propiedad está a 8 km de la ciudad de Castelnuovo Garfagnana (tiendas de todo tipo, estación de tren), a 8 km de Gallicano (tiendas de todo tipo, estación de tren), a 16 km de Barga, a 43 km de Lucca y a 60 km de Pisa (aeropuerto).
Todas las casas cuentan con sus propias calderas (y mostradores) nuevas, y todos los tubos de gas, agua y energía están bajo tierra. Cada casa está conectada con su propio fregadero al sistema de drenaje principal.
A 50 metros de las casas, construidas con las mismas paredes redondas de piedra que recuerdan a la fortaleza cercana, hay un aparcamiento circular, panorámico y de fácil acceso. Hermosos muros de piedra protegen cada terraza de terreno frente a las casas de campo y la piscina. Una carretera privada de 80 metros conduce a la carretera principal que conecta la propiedad con el pueblo.
A lo largo de la carretera principal y dentro de la valla de la propiedad hay una antigua ruina de más o menos diez metros por cinco que podría convertirse en un lugar donde guardar herramientas o materiales agrícolas.
El precio de venta es negociable.
Proprietà constituita da tre case completamente ristrutturate una da restaurare 1,5 ettari di prato e 2 ettari di bosco il tutto situato nel comune di Molazzana, in località Sassi di Sopra, a unos 600 slm. La distancia entre Sassi y Castelnuovo es de 8 km, Gallicano a 8 km, Barga a 14. El país está a 300 metros, y el establecimiento se encuentra junto a una Rocca estense con il campanile, en el lugar donde un tiempo era situato l’antico paese di Sassi. Le basi delle case risalgono al 700, grosso modo; nella più piccola c’è una iscrizione sul camino che dice «anno 1729”.
La casa más grande, de alrededor de 200 metros cuadrados, fue restaurada hace unos años y terminó alrededor del 2000. Se compone de cuatro habitaciones (dos matrimoniales y dos dobles), tres baños (dos duchas una bañera), un salón con acceso, una sala de estar independiente, una cocina habitable, una lavandería, un pequeño comedor interior y un exterior con calefacción, un balcón, un planerottolo/disimpegno amplio y dónde está posto un sofá cama. La casa está en dos niveles. La casa ha sido alojada desde 2005. Ospita comodamente ocho personas más dos en caso de necesidad. En el exterior, a disposición, hay una amplia barbacoa a ras de suelo, un horno de leña de grandes dimensiones y con sedute, un pórtico.
La antigua fábrica tiene una superficie de 174 metros cuadrados. Anche questa con quattro camere da letto, di cui due matrimoniali; il potenziale è di otto ospiti. Tre i bagni (due docce una vasca), una gran cucina con camino, una bellissima sala con camino chiuso a vetro ad aria forzata che viene canalizzata nella stanza e nelle camere superiori, nel bagno. Una entrada espaciosa de un ballatoio dismpegno, un pequeño local caldaia/dispensa, la completa. Esta casa ha sido restaurada desde 2005 y un par de intervenciones sucesivas han terminado con el restaurante hace cinco años. Los materiales se han elegido con extremo cuidado y son de primer orden. Serramenti con vetri doppi, pavimenti Cotto D’Este, camini Palazzetti, caldaie (entrambe anche quella de Il Daino) della Viessman a condensazione e di soli otto anni con un uso limitatissimo e controllo annuale. All’esterno della «Stalla» un ampio terrazzo con accesso dal retro La casa è su due livelli, con la sola sala con tre scalini a scendere, trattandosi dell’ex-fienile.
La terza casa, «la casina delle rondini», es una pequeña casa de 90 m2 completamente recién reestructurada. Il restauro è stato extremamente conservativo ed ha mantenuto travi e tabelle al soffitto originali, l’originale piccola scala in castagno perché il tutto ci è stato spiegato dai residenti, risaliva almeno a 200 anni fa ed era extremadamente caratteristico. La casina ha una gran cucina abitabile, una saletta con camino a vetro con aire forzata, due camere da letto, di cui una matrimoniale, un bagno con doccia y la predisposizione per un bagno di servizio nella cantina esterna. Un gran pórtico cubierto exterior con espléndidas vistas sobre el valle y los Apeninos.
La piscina (5 x 9, irregolare) si trova al centro delle tre case, distante pochi metros dalle due grandi, a ridosso della piccola, in zona soleggiata esposta a est (come tutta la proprietà) e riservata. Tre abitazioni completano il borgo ma nessuna disturba per vicino o exposizione. Tutte le utenze della proprietà sono singole (luz, agua, gas) e insieme alle fognature sono tutte interrate e invisibili.
Un parcheggio con tre o quattro posti auto (molto altro spazio c’è lungo la strada di accesso o all’ingresso) di forma circolare, realizzato in pietra con il preciso scopo di ricordare il bastione della rocca antistante. La proprietà (di circa un ettaro e mezzo di terreno seminativo a terrazze) quasi tutta recintata allo scopo di tenere fuori della proprietà gli animali selvatici (cinghiali e caprioli); la strada di proprietà è strada bianca, lunga circa un centinaio di metri con accesso dalla comunale. Sul terreno recintato sussistono circa 130 piante da frutto (ciliegi, meli, peri, cachi, susini, fichi, olivi, albicocchi). La proprietà possiede anche una quarta abitazione civile da restaurare completamente e di circa 100 mq tra casa e capanna, una capanna per animali di circa 18mq, poco distante dalle tre abitazioni da restaurare come rimessa o come casa appoggio per due persone, un rudere di circa 10m per cinque che risulta lungo la strada comunale e che potrebbe essere una rimessa ideale per attrezzi o materiali agricoli.
Le case grandi sono state arredate, con buon gusto e con mobili in alcuni casi di pregio e c’è, volendo, la possibilità di acquistare gran parte dei mobili con una trattativa a parte.
Totally renovated interior and exterior detached properties. The whole property consists of three different farmhouses completely furnished and restored, a swimming pool and 1,5 fenced acres of land. There’s even a small barn still to be restored. The property lays close to an Estense Fortress with clocktower where the original village was located.
The original walls of the houses go way back to eighteenth century; in the smaller one there’s a latin inscription that says “year 1729”. All the houses are on two levels; all the houses are provided with double-glasses windows, new boilers, gas fittings, energy fittings according to the new laws.
First house is ”Il Daino” (The Deer), a main typical country Tuscany Villa restored in 1995; it’s 200 square metres floor area with an extensive living room including dining area and fireplace, a fully equipped kitchen, three bathrooms, four bedrooms, a balcony, a laundry room and two closets. On the upper floor there’s a room enough for a sofa bed. This house has been rented in the past ten years to foreign customers on weekly basis. It could host eight guests with additional two if needed.
Outside in the patio area overlooking the valley there’s a wooden owen and a barbecue and dining set up.
The second farmhouse , ”La Stalla” (The Barn), was originally a real barn and was refurbished in 2006, 170 square metres floor area, with a fully equipped kitchen and fireplace, four bedrooms, three bathrooms, a warm and typical living room with fireplace with forced warm air to the rest of the house and with two huge windows obtained closing with big double glasses windows the typical high-arched access for the hay. Building materials have been chosen with an extreme attention and they all are of expensive front rank. Outside “The Barn” at first floor height, there’s a panoramic terrace with the access from the main courtyard.
Third house, “Little house of swallows” , 80 square metres floor area, consite of: kitchen, living with fireplace, two bedrooms, a bathroom and a large panoramic porch.:
The property consists more or less of one acre and a half of fenced terraced land including more than 130 fruits trees. More land and chestnut woods (about five acres) with an old “metato” (drying kiln) belong to the third house still to be restored; that house belongs yet to the property. Another small barn (20 square metres floor area) is close to the farmhouses and it needs complete restoration. The swimming pool (5 X 9) is situated in the middle of the houses. The property is 400 metres out of the village of Sassi, right under an ancient fortress with a clocktower dominating the Serchio Valley. It is placed in the east position fronting the Appennines far on the other side of the valley and the Apuane Alps on the west side. All the property is inside the Apuane Park.
Three other private houses complete the old part of the hamlet but none of them disturb the privacy of the whole property specially of the pool.
The property is 8kms far from the town of Castelnuovo Garfagnana (shops of all kinds, train station), 8kms from Gallicano (shops of all kind, train station), 16kms far from Barga and 43 kms far from Lucca and 60 from Pisa (airport).
All the houses are provided with their own new boilers (and counters), and all the gas, water, energy tubes are underground. Every house is connected with its own sink to the main drainage system.
A round and panoramic and easily accessible car park pertaining to the property is 50 metres from the houses built up with the same round stone walls that remember the close fortress . Beautiful stone walls keep up every terrace of land fronting the farmhouses and the swimming pool. A private road of 80 metres leads to the main road that connects the property to the village.
Along the main road and inside the property fence there’s an ancient ruin of more or less ten metres for five that could become a place where to keep farming tools or material.
Selling price is negotiable.
Proprietà costituita da tre case completamente ristrutturate una da restaurare 1,5 ettari di prato e 2 ettari di bosco il tutto situato nel comune di Molazzana, in località Sassi di Sopra, a circa 600 slm. La distanza tra Sassi e Castelnuovo è di 8km, Gallicano a 8km, Barga a 14. Il paese è distante 300 metri, e la proprietà si trova a ridosso di una Rocca estense con il campanile, nel luogo dove un tempo era situato l’antico paese di Sassi. Le basi delle case risalgono al 700, grosso modo; nella più piccola c’è una iscrizione sul camino che dice ”anno 1729”.
La casa più grande, di circa mq 200, è stata restaurata negli anni e terminata intorno al 2000. E’ composta da quattro camere da letto (due matrimoniali e due doppie), tre bagni (due docce una vasca), un salone con camino, una saletta antibagno, una cucina abitabile, una lavanderia, una piccola cantina interna ed una esterna con caldaia, un balcone, un pianerottolo/disimpegno ampio e dove è posto un divano letto. La casa è su due livelli. La casa viene affittata dal 2005. Ospita comodamente otto persone + due in caso di necessità. All’esterno, a disposizione, ci sono un ampio barbecue a sasso, un forno a legna di grandi dimensioni e con sedute, un portico.
La ex-stalla è ha una superficie di 174 metri quadri. Anche questa con quattro camere da letto, di cui due matrimoniali; il potenziale è di otto ospiti. Tre i bagni (due docce una vasca), una grande cucina con camino, una bellissima sala con camino chiuso a vetro ad aria forzata che viene canalizzata nella stanza e nelle camere superiori, nel bagno. Una entrata spaziosa ed un ballatoio disimpegno, un piccolo locale caldaia/dispensa, la completa. Questa casa è stata restaurata dal 2005 ed un paio di interventi successivi hanno fatto terminare il restauro a cinque anni fa. I materiali sono stati scelti con estrema cura e sono di prim’ordine. Serramenti con vetri doppi, pavimenti Cotto D’Este, camini Palazzetti, caldaie (entrambe anche quella de Il Daino) della Viessman a condensazione e di soli otto anni con un uso limitatissimo e controllo annuale. All’esterno della ”Stalla” un ampio terrazzo con accesso dal retro La casa è su due livelli, con la sola sala con tre scalini a scendere, trattandosi dell’ex-fienile.
La terza casa, ”la casina delle rondini”, è una piccola casa di 90 mq completamente appena ristrutturata. Il restauro è stato estremamente conservativo ed ha mantenuto travi e tabelle al soffitto originali, l’originale piccola scala in castagno perché il tutto ci è stato spiegato dai residenti, risaliva almeno a 200 anni fa ed era estremamente caratteristico. La casina ha una grande cucina abitabile, una saletta con camino a vetro con aria forzata, due camere da letto, di cui una matrimoniale, un bagno con doccia e la predisposizione per un bagno di servizio nella cantina esterna. Un grande portico coperto esterno con veduta splendida sulla valle e sull’Appennino.
La piscina (5 x 9, irregolare) si trova al centro delle tre case, distante pochi metri dalle due grandi, a ridosso della piccola, in zona soleggiata esposta a est (come tutta la proprietà) e riservata. Tre abitazioni completano il borgo ma nessuna disturba per vicinanza o esposizione. Tutte le utenze della proprietà sono singole (luce, acqua, gas) e insieme alle fognature sono tutte interrate e invisibili.
Un parcheggio con tre o quattro posti auto (molto altro spazio c’è lungo la strada di accesso o all’ingresso) di forma circolare, realizzato in pietra con il preciso scopo di ricordare il bastione della rocca antistante. La proprietà (di circa un ettaro e mezzo di terreno seminativo a terrazze) quasi tutta recintata allo scopo di tenere fuori della proprietà gli animali selvatici (cinghiali e caprioli); la strada di proprietà è strada bianca, lunga circa un centinaio di metri con accesso dalla comunale. Sul terreno recintato sussistono circa 130 piante da frutto (ciliegi, meli, peri, cachi, susini, fichi, olivi, albicocchi). La proprietà possiede anche una quarta abitazione civile da restaurare completamente e di circa 100 mq tra casa e capanna, una capanna per animali di circa 18mq poco distante dalle tre abitazioni da restaurare come rimessa o come casa appoggio per due persone, un rudere di circa 10m per cinque che risulta lungo la strada comunale e che potrebbe essere una rimessa ideale per attrezzi o materiali agricoli.
Le case grandi sono state arredate, con buon gusto e con mobili in alcuni casi di pregio e c’è, volendo, la possibilità di acquistare gran parte dei mobili con una trattativa a parte.
The original walls of the houses go way back to eighteenth century; in the smaller one there’s a latin inscription that says “year 1729”. All the houses are on two levels; all the houses are provided with double-glasses windows, new boilers, gas fittings, energy fittings according to the new laws.
First house is ”Il Daino” (The Deer), a main typical country Tuscany Villa restored in 1995; it’s 200 square metres floor area with an extensive living room including dining area and fireplace, a fully equipped kitchen, three bathrooms, four bedrooms, a balcony, a laundry room and two closets. On the upper floor there’s a room enough for a sofa bed. This house has been rented in the past ten years to foreign customers on weekly basis. It could host eight guests with additional two if needed.
Outside in the patio area overlooking the valley there’s a wooden owen and a barbecue and dining set up.
The second farmhouse , ”La Stalla” (The Barn), was originally a real barn and was refurbished in 2006, 170 square metres floor area, with a fully equipped kitchen and fireplace, four bedrooms, three bathrooms, a warm and typical living room with fireplace with forced warm air to the rest of the house and with two huge windows obtained closing with big double glasses windows the typical high-arched access for the hay. Building materials have been chosen with an extreme attention and they all are of expensive front rank. Outside “The Barn” at first floor height, there’s a panoramic terrace with the access from the main courtyard.
Third house, “Little house of swallows” , 80 square metres floor area, consite of: kitchen, living with fireplace, two bedrooms, a bathroom and a large panoramic porch.:
The property consists more or less of one acre and a half of fenced terraced land including more than 130 fruits trees. More land and chestnut woods (about five acres) with an old “metato” (drying kiln) belong to the third house still to be restored; that house belongs yet to the property. Another small barn (20 square metres floor area) is close to the farmhouses and it needs complete restoration. The swimming pool (5 X 9) is situated in the middle of the houses. The property is 400 metres out of the village of Sassi, right under an ancient fortress with a clocktower dominating the Serchio Valley. It is placed in the east position fronting the Appennines far on the other side of the valley and the Apuane Alps on the west side. All the property is inside the Apuane Park.
Three other private houses complete the old part of the hamlet but none of them disturb the privacy of the whole property specially of the pool.
The property is 8kms far from the town of Castelnuovo Garfagnana (shops of all kinds, train station), 8kms from Gallicano (shops of all kind, train station), 16kms far from Barga and 43 kms far from Lucca and 60 from Pisa (airport).
All the houses are provided with their own new boilers (and counters), and all the gas, water, energy tubes are underground. Every house is connected with its own sink to the main drainage system.
A round and panoramic and easily accessible car park pertaining to the property is 50 metres from the houses built up with the same round stone walls that remember the close fortress . Beautiful stone walls keep up every terrace of land fronting the farmhouses and the swimming pool. A private road of 80 metres leads to the main road that connects the property to the village.
Along the main road and inside the property fence there’s an ancient ruin of more or less ten metres for five that could become a place where to keep farming tools or material.
Selling price is negotiable.
Proprietà costituita da tre case completamente ristrutturate una da restaurare 1,5 ettari di prato e 2 ettari di bosco il tutto situato nel comune di Molazzana, in località Sassi di Sopra, a circa 600 slm. La distanza tra Sassi e Castelnuovo è di 8km, Gallicano a 8km, Barga a 14. Il paese è distante 300 metri, e la proprietà si trova a ridosso di una Rocca estense con il campanile, nel luogo dove un tempo era situato l’antico paese di Sassi. Le basi delle case risalgono al 700, grosso modo; nella più piccola c’è una iscrizione sul camino che dice ”anno 1729”.
La casa più grande, di circa mq 200, è stata restaurata negli anni e terminata intorno al 2000. E’ composta da quattro camere da letto (due matrimoniali e due doppie), tre bagni (due docce una vasca), un salone con camino, una saletta antibagno, una cucina abitabile, una lavanderia, una piccola cantina interna ed una esterna con caldaia, un balcone, un pianerottolo/disimpegno ampio e dove è posto un divano letto. La casa è su due livelli. La casa viene affittata dal 2005. Ospita comodamente otto persone + due in caso di necessità. All’esterno, a disposizione, ci sono un ampio barbecue a sasso, un forno a legna di grandi dimensioni e con sedute, un portico.
La ex-stalla è ha una superficie di 174 metri quadri. Anche questa con quattro camere da letto, di cui due matrimoniali; il potenziale è di otto ospiti. Tre i bagni (due docce una vasca), una grande cucina con camino, una bellissima sala con camino chiuso a vetro ad aria forzata che viene canalizzata nella stanza e nelle camere superiori, nel bagno. Una entrata spaziosa ed un ballatoio disimpegno, un piccolo locale caldaia/dispensa, la completa. Questa casa è stata restaurata dal 2005 ed un paio di interventi successivi hanno fatto terminare il restauro a cinque anni fa. I materiali sono stati scelti con estrema cura e sono di prim’ordine. Serramenti con vetri doppi, pavimenti Cotto D’Este, camini Palazzetti, caldaie (entrambe anche quella de Il Daino) della Viessman a condensazione e di soli otto anni con un uso limitatissimo e controllo annuale. All’esterno della ”Stalla” un ampio terrazzo con accesso dal retro La casa è su due livelli, con la sola sala con tre scalini a scendere, trattandosi dell’ex-fienile.
La terza casa, ”la casina delle rondini”, è una piccola casa di 90 mq completamente appena ristrutturata. Il restauro è stato estremamente conservativo ed ha mantenuto travi e tabelle al soffitto originali, l’originale piccola scala in castagno perché il tutto ci è stato spiegato dai residenti, risaliva almeno a 200 anni fa ed era estremamente caratteristico. La casina ha una grande cucina abitabile, una saletta con camino a vetro con aria forzata, due camere da letto, di cui una matrimoniale, un bagno con doccia e la predisposizione per un bagno di servizio nella cantina esterna. Un grande portico coperto esterno con veduta splendida sulla valle e sull’Appennino.
La piscina (5 x 9, irregolare) si trova al centro delle tre case, distante pochi metri dalle due grandi, a ridosso della piccola, in zona soleggiata esposta a est (come tutta la proprietà) e riservata. Tre abitazioni completano il borgo ma nessuna disturba per vicinanza o esposizione. Tutte le utenze della proprietà sono singole (luce, acqua, gas) e insieme alle fognature sono tutte interrate e invisibili.
Un parcheggio con tre o quattro posti auto (molto altro spazio c’è lungo la strada di accesso o all’ingresso) di forma circolare, realizzato in pietra con il preciso scopo di ricordare il bastione della rocca antistante. La proprietà (di circa un ettaro e mezzo di terreno seminativo a terrazze) quasi tutta recintata allo scopo di tenere fuori della proprietà gli animali selvatici (cinghiali e caprioli); la strada di proprietà è strada bianca, lunga circa un centinaio di metri con accesso dalla comunale. Sul terreno recintato sussistono circa 130 piante da frutto (ciliegi, meli, peri, cachi, susini, fichi, olivi, albicocchi). La proprietà possiede anche una quarta abitazione civile da restaurare completamente e di circa 100 mq tra casa e capanna, una capanna per animali di circa 18mq poco distante dalle tre abitazioni da restaurare come rimessa o come casa appoggio per due persone, un rudere di circa 10m per cinque che risulta lungo la strada comunale e che potrebbe essere una rimessa ideale per attrezzi o materiali agricoli.
Le case grandi sono state arredate, con buon gusto e con mobili in alcuni casi di pregio e c’è, volendo, la possibilità di acquistare gran parte dei mobili con una trattativa a parte.
-
Tipo de propiedad
Finca
-
Precio/pie²
$169
Características
- Jardín
- Piscina
- Terraza
- Chimenea
- Vista a la Montaña
- Vista al Agua
- Pérgola
- Renovado
- Estufa de gas
Características
Lote
- Vista a la Montaña
- Vista al Agua
- Privacidad
- Renovado
Interior
- Techo alto
- Chimenea
- Estufa de gas
- Lavadero
Outdoor
- Terraza
- Balcón
- Piscina
- Pérgola
- Jardín
Explorar la zona
Molazzana, Toscana, Italia
Ver en Google Maps
Precio por sqft
Bajo
Alto
Ubicada en el corazón de la Toscana, 55020 Molazzana ofrece un escape sereno con impresionantes vistas de los Alpes Apuanos. Disfruta del encanto de los viñedos locales, olivares y pueblos históricos. Perfectamente situada para amantes de la naturaleza, ofrece fácil acceso a rutas de senderismo, mientras que a pocos minutos en coche, Lucca brinda delicias culinarias y culturales exquisitas. Un destino pintoresco, ideal para quienes buscan tranquilidad y el estilo de vida italiano por excelencia.
Ver lugares cercanos
Atracciones
Escuelas
Aeropuerto de Pisa
Aeropuerto
70 min
Estación de tren de Lucca
Estación de tren
55 min
Cueva del Viento
Aire libre y naturaleza
30 min
Forte dei Marmi
Compras y estilo de vida
90 min
ISI Pertini
Escuela pública
50 min
Escuela primaria de Gallicano
Escuela pública
18 min
Se unió hace 6 años
Usted ha preguntado por esta propiedad
El agente se comunicará con usted pronto por
Publicado por
13
Anuncios
2020
Se unió
Reserva una visita con the agent
Elija una fecha y si prefiere una visita virtual o presencial con el agente.
Fecha preferida
Tipo de tour
Última actualización
Junio 18
Primera publicación
Feb 28, 2023
Referencia del anuncio
5513_1_479_3373
La confianza de los mejores brokers del mundo
Los agentes tras las propiedades más excepcionales del mundo publican en JamesEdition.
- Anuncios de Sotheby's, Christie's, BARNES y Engel & Völkers
- Cada anuncio se revisa antes de publicarse
- Conecte directamente con agentes verificados
Al continuar, acepta nuestros Términos y la Política de Privacidad.