Villa DI Charme En El Corazón De Milán

Encantadora villa independiente en Via Petrarca. En el corazón de una de las calles más prestigiosas de Milán, a pocos pasos del parque Sempione, Leontis Real Estate ofrece una villa exclusiva y completamente renovada de cuatro niveles que abarca más de 200 metros cuadrados, con un invernadero y una gran terraza en el último piso.

La propiedad se encuentra en el elegante patio de un edificio histórico de principios del siglo XX, con un servicio de conserjería las 24 horas, y destaca por su carácter ecléctico. Se ha prestado especial atención a los detalles, con materiales de la más alta calidad, como suelos de parqué, puertas de madera con incrustaciones y pinturas y decoraciones murales. Los grandes ventanales del suelo al techo con ventanas con parteluces iluminan las habitaciones; el estilo único hace que esta propiedad sea ideal para quienes aprecian la elegancia y el encanto de antaño y viven en uno de los barrios más elegantes de Milán.

Se accede a la villa desde el edificio como un patio interior. En la planta baja, cuenta con una sala de estar doble con doble exposición y una cocina-comedor. En el primer piso, al que se accede por una escalera interior, un estudio grande y luminoso con acceso al balcón y una maravillosa ventana con trampantojo conduce a la zona de dormir, que consta de un dormitorio principal con vestidor y un elegante baño privado, un segundo dormitorio y un segundo baño.

La planta superior, la tercera por encima del suelo, cuenta con una espléndida terraza de 45 metros cuadrados y un invernadero totalmente acristalado que se utiliza como sala de estar adicional. Finalmente, en el sótano, hay una habitación adicional con área de lectura y sala de pasatiempos, una sala de lavandería y un tercer baño con sauna.

Los datos y la información contenidos en este anuncio son meramente indicativos y no constituyen un elemento, restricción o suposición contractual.

____________________

PARA

Encantadora villa independiente en la Vía Petrarca. En el corazón de las calles más prestigiosas de Milán y a pocos pasos del parque Sempione, Leontis Real Estate propone una villa exclusiva completamente renovada de cuatro niveles, con una superficie de más de 200 metros cuadrados, con una terraza y una gran terraza en la última planta.

La propriété est nichée dans l’élégante cour d’un immeuble historique du début du XXe siècle, avec un service de conciergerie 24h/24, et se distingue par son caractère éclectique. Une attention particulière a été portée aux détails, avec des matériaux de la plus haute qualité, notamment du parquet, des portes en bois incrustées, des peintures et des décorations murales. De grandes baies vitrées avec des fenêtres à meneaux illuminent les pièces; le style unique de cette propriété la rend idéale pour ceux qui apprécient l’élégance et le charme d’antan, tout en vivant dans l’un des quartiers les plus élégants de Milan.

La villa es accesible desde el edificio por un patio interior. Au rez-de-chaussée, elle comprend un double salon avec double exposition et une cuisine avec coin repas. Au premier étage, accessible par un escalier intérieur, un grand bureau lumineux avec accès au balcon et une magnifique fenêtre en trompe-l’œil mène à l’espace nuit, composé d’une chambre principale avec dressing et élégante salle de bains attenante, d’une deuxième chambre et d’une deuxième salle de bains.

Le dernier étage, le troisième au-dessus du sol, comprend une splendide terrasse de 45 m² et une véranda entièrement vitrée utilisée comme espace de vie supplémentaire. Enfin, au sous-sol, il y a une pièce supplémentaire avec un coin lecture et une salle de loisirs, une buanderie et une troisième salle de bains avec sauna.

Les données et informations contenues dans cette annonce sont purement indicatives et ne constituent pas un élément contractuel, une contrainte ou une hypothèse.

__________________________

ESO

Villa indipendente di Charme in Via Petrarca Nel cuore di una delle vie più prestigiose di Milano e a pochi passi dal Parco Sempione, Leontis Real Estate propone una villa exclusiva completamente restrutturata en quattro livelli, con una superficie de más de 200 metros cuadrados, dotada de jardín de invierno y amplio terrazzo all’ultimo piano.

La proprietà si inserisce all’interno di un elegante cortile di un palazzo storico dei primi del Novecento, con servizio di portineria attivo tutto il giorno, e se distingue por il suo carattere eclettico. Particolare attenzione è stata riservata ai dettagli, con materiali di altissima qualità, tra cui il parquet a quadrotte, le porte intarsiate in legno, oltre a dipinti e decorazioni sulle pareti.

Le ampie finestre a tutta altezza con inglesine conferiscono luminosità agli ambienti; lo stile unico rende questa soluzione ideale per chi ama l’eleganza e il fascino di un tempo, abitando in uno dei quartieri più signorili di Milano.

Desde el corte interior del palacio, se accede a la villa, que cuenta con un salón doble de dos pisos y una cocina habitable. Al primo piano, raggiungibile da una scala interna, un estudio amplio y luminoso, con acceso al balcón y con un maravilloso trampantojo, conduce a la zona de noche compuesta por una habitación padronale con cabina armadio pasante y refinado baño en suite, una seconda camera da letto y un segundo baño.

All’ultimo piano, il terzo fuori terra, si è accolti da una splendida terrazza de unos 45 mq ed un giardino d’inverno completamente in vetro adibito ad ulteriore zona living. Infine, al piano seminterrato, è presente un ulteriore vano con area de lectura y sala de pasatiempos, una lavandería y un terzo bagno con sauna.

I dati e le informazioni contenuti nel presente annuncio hanno valore son puramente indicativos e non costituiscono elemento, vincolo o presupposto contrattuale.