Una Casa Luminosa Y Elegante Junto A El Retiro

Una casa luminosa y elegante junto a El Retiro
Ubicado en una de las zonas más solicitadas de Madrid, a pocos pasos del parque de El Retiro, este elegante y luminoso apartamento ocupa el cuarto piso de un edificio bien mantenido con servicio de conserjería.
Orientada al sur, la propiedad disfruta de una magnífica luz natural durante todo el día. Su diseño cuidadosamente concebido combina la funcionalidad con la elegancia, creando un hogar cómodo y equilibrado que está listo para disfrutarlo desde el primer día.

La sala de estar se organiza en torno a un salón y un comedor; si bien son distintos, mantienen una agradable sensación de continuidad. La cocina se integra de forma natural con el comedor y es un punto culminante de la casa: espaciosa y luminosa con dos ventanas, también cuenta con una generosa isla central que añade carácter y funcionalidad.

Los cuartos privados ofrecen dos dormitorios dobles, ambos con baños en suite. El dormitorio principal, una habitación que da al exterior de aproximadamente 14 m², incluye un vestidor bien diseñado. El segundo dormitorio, que mide alrededor de 15 m², cuenta con armarios empotrados y un amplio espacio de almacenamiento.

La casa también incluye un tocador para invitados, que incorpora discretamente el área de lavandería.

Todas las habitaciones dan al exterior o tienen ventanas, lo que garantiza abundante luz natural y ventilación. La propiedad también está equipada con aire acondicionado y calefacción central.

Una propiedad serena, luminosa e impecablemente diseñada en una ubicación excepcional. Ofrece la tranquilidad y el privilegio de tener El Retiro a solo unos minutos de distancia, sin sacrificar el acceso a los mejores restaurantes, tiendas y servicios de la ciudad.

Una dirección privilegiada para aquellos que buscan experimentar Madrid con estilo, comodidad y calidad.

Une residence lumineuse et elegante aux abords du parc du Retiro
Située dans l’un des quartiers les plus prisés de Madrid, à quelques pas du parc du Retiro, cette propriété élégante et traversante occupe le quatrième étage d’un immeuble très bien entretenu, doté d’un service de conciergerie.
Orientée plein sud, la propriété bénéficie d’une magnifique lumière naturelle qui baigne ses espaces tout au long de la journée. Son agencement, soigneusement pensé, allie fonctionnalité et élégance pour offrir un cadre de vie confortable et équilibré, prêt à être habité inmediatement.

L’espace de vie s’articule autour d’un salon et d’une salle à manger qui, bien que distincts, conservent une agréable fluidité. La cuisine s’intègre naturellement à la salle à manger et devient l’une des pièces maîtresses du logement: spacieuse, lumineuse et dotée de deux fenêtres, elle dispose également d’un grand îlot central qui confère caractère et fonctionnalité à l’ensemble.

L’espace nuit comprend deux chambres double, toutes deux dotées d’une salle de bain privative. La chambre principale, donnant sur l’extérieur et d’une superficie d’environ 14 m², intègre un espace dressing soigné. La seconde chambre, d’environ 15 m², est équipée de placards intégrés offrant de nombreuses possibilités de rangement.

Le logement dispose également de toilettes pour les invités, intégrant discrètement un espace buanderie.

Toutes les pièces donnent sur l’extérieur ou disposent d’une fenêtre, favorisant ainsi l’entrée de lumière naturelle et la ventilation. L’appartement est par ailleurs équipé de la climatisation et du chauffage central.

Une propriété sereine, lumineuse et parfaitement agencée, jouissant d’un emplacement exceptionnel: elle permet de profiter de la tranquillité et du privilège d’avoir le parc du Retiro à quelques minutes, tout en restant à proximité immediate de l’offre gastronomique, commerciale et des services de la ville.

Une adresse privilégiée pour ceux qui souhaitent vivre à Madrid dans un cadre alliant style, confort et qualité.