Apartamento De 2 Dormitorios En El Casco Antiguo De Vilamoura
2 Hab.
1 Baños
700 Sqft
Actualizado: Hoy
2
Vistas de los últimos 30 días
Sobre la propiedad
La descripción se tradujo automáticamente.
La descripción se muestra en el idioma original.
Este apartamento de dos plantas en Vilamoura ofrece una experiencia de vida única, que combina comodidad, ocio y una ubicación privilegiada. Vamos a detallar las características que lo hacen tan especial: Primera planta: - Dos dormitorios: amplios y cómodos, ideales para familias o parejas. - Baño: moderno y funcional. - Cocina de planta abierta con isla: un espacio grande y acoged
This two-storey flat in Vilamoura offers a unique living experience, combining comfort, leisure and a privileged location. Let us detail the features that make it so special: First Floor: - Two Bedrooms: Spacious and comfortable, ideal for families or couples. - Bathroom: Modern and functional. - Open-plan kitchen with island: A large and inviting space, perfect for socialising and
Este apartamento de dos plantas en Vilamoura ofrece una experiencia de vida única, que combina comodidad, ocio y una ubicación privilegiada. Vamos a detallar las características que lo hacen tan especial: Primera planta: - Dos dormitorios: amplios y cómodos, ideales para familias o parejas. - Baño: moderno y funcional. - Cocina de planta abierta con isla: un espacio grande y acogedor, perfecto para socializar y comer en familia. - Balcones con vistas: disfrute de relajantes vistas de una de las piscinas del condominio y del parque infantil. Segundo piso: - Terraza privada de 35 m2: un generoso espacio al aire libre, ideal para relajarse y disfrutar del clima del Algarve. - Barbacoa: perfecta para cenar al aire libre, con el amanecer y el atardecer como telón de fondo. Condominio: - Jardines bien cuidados: exuberantes áreas verdes que brindan un ambiente tranquilo y agradable. - Bares y restaurantes: comodidad y ocio al alcance de la mano, sin necesidad de viajar. - Ubicación privilegiada: un «pequeño pueblo dentro de una ciudad», con todo lo que necesita cerca. Vilamoura: - Vilamoura es conocida por su lujoso puerto deportivo, sus campos de golf de primera clase y sus impresionantes playas. - La zona ofrece una amplia gama de actividades de ocio, desde deportes acuáticos hasta paseos a caballo. - Vilamoura es una de las zonas más solicitadas del Algarve, tanto para vacaciones como para residencia permanente. Además de las características del apartamento, Vilamoura ofrece: - Fácil acceso a impresionantes playas como Praia da Falésia. - Un puerto deportivo vibrante con restaurantes, bares y tiendas. - Campos de golf de renombre internacional. - Un ambiente sofisticado y relajante.
El casco antiguo de Vilamoura es un complejo residencial único que destaca por su arquitectura tradicional del Algarve y su ambiente acogedor. Estos son algunos aspectos que lo hacen especial: - Arquitectura y medio ambiente: o El casco antiguo fue diseñado para recrear la atmósfera de un pueblo portugués tradicional, con calles empedradas, casas encaladas y jardines floridos. o Este ambiente pintoresco y relajante lo diferencia de otros centros vacacionales de la zona. - Instalaciones: o El complejo ofrece una variedad de servicios para sus residentes y visitantes, que incluyen piscinas, bares, restaurantes y tiendas. o Los jardines bien cuidados y las áreas de ocio ofrecen espacios para relajarse y disfrutar del clima del Algarve. o Hay varias piscinas, con bares y áreas de restauración para apoyarlas. o Hay una zona de juegos para niños. o Es posible organizar excursiones, alquiler de bicicletas, alquiler de coches y golf. o El complejo es totalmente peatonal y cuenta con seguridad las 24 horas. - Ubicación: o Ubicado en Vilamoura, el casco antiguo se beneficia de su proximidad a impresionantes playas, campos de golf de primera clase y al puerto deportivo de Vilamoura. o Su céntrica ubicación permite un fácil acceso a una amplia gama de actividades de ocio y entretenimiento. - Actividades: o Además de relajarse en las piscinas y los jardines, los visitantes pueden explorar la arquitectura única del complejo, disfrutar de la cocina local en los restaurantes y participar en actividades al aire libre. o La proximidad de Vilamoura significa que hay muchas opciones de compras y entretenimiento. o La playa está a un corto trayecto en coche. En resumen, el casco antiguo es un lugar encantador que ofrece una experiencia de vida residencial o vacacional tranquila y auténtica en el corazón del Algarve. Este apartamento es una oportunidad única con características únicas para vivir en uno de los lugares más atractivos del Algarve
This two-storey flat in Vilamoura offers a unique living experience, combining comfort, leisure and a privileged location. Let us detail the features that make it so special: First Floor: - Two Bedrooms: Spacious and comfortable, ideal for families or couples. - Bathroom: Modern and functional. - Open-plan kitchen with island: A large and inviting space, perfect for socialising and family meals. - Balconies with Views: Enjoy relaxing views of one of the condominium’s swimming pools and the children’s playground. Second Floor: - 35m2 Private Terrace: A generous outdoor space, ideal for relaxing and enjoying the Algarve climate. - Barbecue: Perfect for al fresco dining, with the sunrise and sunset as a backdrop. Condominium: - Well-tended gardens: Lush green areas that provide a peaceful and pleasant environment. - Bars and Restaurants: Convenience and leisure at your fingertips, with no need to travel. - Privileged Location: A ‘small village within a city’, with everything you need close by. Vilamoura: - Vilamoura is known for its luxurious marina, world-class golf courses and stunning beaches. - The area offers a wide range of leisure activities, from water sports to horse riding. - Vilamoura is one of the most sought-after areas in the Algarve, both for holidays and permanent residence. In addition to the flat’s features, Vilamoura offers: - Easy access to stunning beaches such as Praia da Falésia. - A vibrant marina with restaurants, bars and shops. - Internationally renowned golf courses. - A sophisticated and relaxing atmosphere.
The Old Village in Vilamoura is a unique residential complex that stands out for its traditional Algarve architecture and cosy atmosphere. Here are a few aspects that make it special: - Architecture and Environment: o The Old Village was designed to recreate the atmosphere of a traditional Portuguese village, with cobbled streets, whitewashed houses and flowery gardens. o This picturesque and relaxing atmosphere sets it apart from other holiday resorts in the area. - Facilities: o The complex offers a variety of amenities for its residents and visitors, including swimming pools, bars, restaurants and shops. o The well-kept gardens and leisure areas provide spaces to relax and enjoy the Algarve climate. o There are several swimming pools, with bars and catering areas to support them. o There is a children’s play area. o It is possible to organise excursions, bike hire, car hire and golf. o The complex is entirely pedestrianised, and has 24-hour security. - Location: o Located in Vilamoura, the Old Village benefits from its proximity to stunning beaches, world-class golf courses and the Vilamoura marina. o Its central location allows easy access to a wide range of leisure and entertainment activities. - Activities: o As well as relaxing in the pools and gardens, visitors can explore the complex’s unique architecture, enjoy local cuisine in the restaurants, and take part in outdoor activities. o The proximity of Vilamoura means that there are plenty of shopping and entertainment options. o The beach is just a short drive away. In short, the Old Village is a charming location that offers a peaceful and authentic holiday or residential living experience in the heart of the Algarve. This flat is a unique opportunity with unique features to live in one of the Algarve’s most desirable locations