Konstancin Jeziorna: Una Residencia En Una Parcela Soleada
8,988 Sqft
37,674 Sqft lot
Actualizado: Mayo 19
187
Vistas de los últimos 30 días
117
Sobre la propiedad
La descripción se tradujo automáticamente.
La descripción se muestra en el idioma original.
CRYSTAL HOUSE S.A.
INMUEBLES DE LUJO CERCA DE VARSOVIA — KONSTANCIN-JEZIORNA
Presentamos a la venta una residencia atemporal situada en una parcela soleada, con un interior confortable y un hermoso jardín.
UBICACIÓN =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= La propiedad se encuentra en la frontera de Konstancin-Jeziorna y Chylice, entre villas de poca altura y viviendas unifamil
CRYSTAL HOUSE S. A.
LUXURY REAL ESTATE NEAR WARSAW – KONSTANCIN-JEZIORNA
We present for sale a timeless residence situated on a sunny plot, featuring a comfortable interior and a beautiful garden.
LOCATION =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= The property is located on the border of Konstancin-Jeziorna and Chylice, among low-rise villa and single-family housing. Accessi
CRYSTAL HOUSE S.A.
INMUEBLES DE LUJO CERCA DE VARSOVIA — KONSTANCIN-JEZIORNA
Presentamos a la venta una residencia atemporal situada en una parcela soleada, con un interior confortable y un hermoso jardín.
UBICACIÓN =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= La propiedad se encuentra en la frontera de Konstancin-Jeziorna y Chylice, entre villas de poca altura y viviendas unifamiliares. Accesible a través de una carretera asfaltada, a 5 minutos a pie de toda la infraestructura urbana (tiendas, escuelas, guarderías, centros de salud y deportivos), todo lo que pueda necesitar.
A 5 minutos en coche/15 minutos a pie: Konstancin Spa Park, centro comercial Stara Papiernia, centro de la ciudad de Piaseczno
10 minutos en coche — Escuela Americana de Varsovia
Un barrio encantador y tranquilo
DESCRIPCIÓN =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= La casa fue construida en 2010 sobre la base de un diseño individual utilizando técnicas de construcción tradicionales. La forma arquitectónica está inspirada en una villa de antes de la guerra.
Superficie total: 835 m² (incluido un garaje de 50 m²)
Superficie útil: 675 m²
Superficie construida total: 1.156 m²
Una casa excepcionalmente elegante con un techo abuhardillado cubierto de piedra natural. Materiales de acabado y detalles decorativos de alta calidad y seleccionados con buen gusto. El interior está bellamente organizado, bien pensado y funcional, lo que facilita la vida cotidiana.
En el corazón de la casa hay una gran sala de estar de 8 metros de altura con una escalera de granito, barandillas intrincadamente forjadas y un hermoso candelabro de cristal en forma de pera, que sirve como punto central desde el que se accede a todas las partes de la casa.
La propiedad está bien mantenida y con servicio regular. Se sometió a amplias renovaciones y modernizaciones entre 2021 y 2022, incluida la instalación de un moderno sistema SMART HOME. Algunas partes de la casa se renovaron por completo, como las terrazas de granito y las escaleras exteriores, la bodega y el cine en casa. La casa está lista para la mudanza.
DISEÑO
Nivel I — Sótano (-1) — 94,2 m²
Bodega profesional con área de degustación
Cine en casa
Sala de calderas
Sala de informática
Nivel II — Planta baja (0) — 410 m² ——————————————————
Sala de estar de 8 m de altura dividida en zonas funcionales: entrada, TV, salón con chimenea, comedor y jardín de invierno
Cocina
Despensa
Jardín de invierno
Habitación de invitados
Baño
Zona de SPA/gimnasio:
Jacuzzi
Sauna húmeda y seca
Fitness/gimnasio
Ducha
WC
Guardarropa
Garaje — 50 m²
Apartamento de servicio (habitación, baño, lavadero, entrada independiente, escalera de servicio)
Plantas conectadas por una escalera representativa
Nivel III — Primera planta (+1) — 229 m² —————————————————— Ala para padres:
Dormitorio principal
Baño con bañera y ducha
Walk-in closet
Las alas están conectadas por una biblioteca y un pasaje en el entresuelo
Ala infantil:
Dormitorio, baño y vestidor
Dormitorio + baño
Vestidor/espacio de almacenamiento
Sala de pasatiempos — 40 m²
Lavandería/sala de planchado
Nivel IV: Torre (+2): se accede desde el ala de los padres ——————————————————
Oficina — 34 m²
Espacio de almacenamiento/ático
Equipamiento:
Gabinetes de cocina personalizados de Akan: encimeras de granito, electrodomésticos SMEG
Ventanas de madera de CDM-OKNA, estándar de seguridad P4
Puertas de Potrzuski
Moldura de yeso adornada
Cerámicas para baños de OldEngland, Villeroy & Boch, Tress Fittings
Baños acabados con piedra natural y materiales de Petracher’s, Maciej Zień y Tubądzin
Suelos: baldosas de granito octogonales y roble macizo (2 cm)
Dos escaleras de granito
Iluminación exclusiva, algunas de Kolarz
Fondos de pantalla de vinilo de gama
Techo cubierto de pizarra
Fachada de piedra arenisca natural
Instalaciones:
NUEVO sistema avanzado de hogar inteligente
Portón y portilla/videoportero con control remoto
Sistema de cámara
Sistema de alarma interno
Caldera de calefacción central Vissemann de doble función
Calefacción por suelo radiante
Riego de jardín automatizado
Garaje y puertas de entrada con control remoto
Chimenea FOCUS independiente/central
Sistema de aspiración central
Sauna Harvia
Sistema de sonido Bose
Utilidades:
Agua: municipal
Alcantarillado — municipal
Gas: municipal
Internet: fibra óptica
DESCRIPCIÓN DEL JARDÍN Y SUS ALREDEDORES =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= La casa se encuentra en una soleada parcela de 3.500 m², rodeada de un jardín bien diseñado y cuidado. Jardín delantero orientado al este, con exposiciones más al oeste, sur y norte.
Un césped bien cuidado de 2000 m² sirve como área recreativa y telón de fondo para numerosas plantaciones: setos de boj en forma de boj, parterres estructurados de tuyas, carpes esculpidos, una hilera de catalpas, ginkgos japoneses, un plátano, rosas de parqué, magnolias (árboles y arbustos), pastos gigantes, alliums ornamentales y árboles viejos y maduros. El terreno es variado, con una colina decorativa plantada con coníferas y parterres centrales.
Cerca de la casa hay una gran terraza/patio y un pabellón de parrilla cubierto con una o hundidaCocina exterior. Durante todo el año, la naturaleza circundante fluye hacia la casa a través de grandes áreas acristaladas. El jardín es impresionante en todas las estaciones, un lugar perfecto para reuniones familiares y una relajación tranquila.
En frente de la casa hay un amplio camino de entrada y pasarelas pavimentadas enmarcadas por setos bien cuidados, que conducen a los distintos rincones de este excepcional jardín. La propiedad está completamente cerrada con una valla de mampostería sólida, lo que garantiza la privacidad y la discreción tanto para los residentes como para los huéspedes.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= Muy recomendable: ¡póngase en contacto con nosotros para una visita!
CRYSTAL HOUSE S. A.
LUXURY REAL ESTATE NEAR WARSAW – KONSTANCIN-JEZIORNA
We present for sale a timeless residence situated on a sunny plot, featuring a comfortable interior and a beautiful garden.
LOCATION =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= The property is located on the border of Konstancin-Jeziorna and Chylice, among low-rise villa and single-family housing. Accessible via an asphalt road, within a 5-minute walk to full urban infrastructure – shops, schools, kindergartens, health and sports centers – everything you might need.
5 minutes by car / 15-minute walk: Konstancin Spa Park, Stara Papiernia shopping center, Piaseczno town center
10 minutes by car – American School of Warsaw
A charming and peaceful neighborhood
DESCRIPTION =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= The house was built in 2010 based on an individual design using traditional construction techniques. The architectural form is inspired by a pre-war villa.
Total area: 835 m² (including 50 m² garage)
Usable area: 675 m²
Total built-up area: 1,156 m²
An exceptionally stylish home with a mansard roof covered in natural stone. High-quality, tastefully selected finishing materials and decorative details. The interior is beautifully arranged, well-thought-out, and functional, facilitating everyday living.
At the heart of the home is a grand 8-meter-high living room with a granite staircase, intricately forged railings, and a beautiful pear-shaped crystal chandelier, serving as the central point from which all parts of the home are accessed.
The property is well-maintained and regularly serviced. It underwent extensive refreshment and modernization in 2021–2022, including the installation of a modern SMART HOME system. Some parts of the home were completely renovated – including granite terraces/exterior stairs, wine cellar, home cinema – the house is move-in ready.
LAYOUT
Level I – Basement (-1) – 94.2 m²
Professional wine cellar with tasting area
Home cinema
Boiler room
IT room
Level II – Ground floor (0) – 410 m² ——————————————————
8m-high living room divided into functional zones: entrance, TV, lounge with fireplace, dining, and winter garden
Kitchen
Pantry
Winter garden
Guest bedroom
Bathroom
SPA / Fitness area:
Jacuzzi
Wet and dry sauna
Fitness/gym
Shower
WC
Cloakroom
Garage – 50 m²
Service apartment (room, bathroom, utility room, separate entrance, service staircase)
Floors connected by a representative staircase
Level III – First floor (+1) – 229 m² —————————————————— Parent’s wing:
Master bedroom
Bathroom with tub and shower
Walk-in closet
The wings are connected by a library and mezzanine passage
Children’s wing:
Bedroom + bathroom + walk-in closet
Bedroom + bathroom
Walk-in closet / storage
Hobby room – 40 m²
Laundry / ironing room
Level IV – Tower (+2) – accessed from the parent’s wing ——————————————————
Office – 34 m²
Storage / attic space
Equipment:
Custom kitchen cabinetry by Akan – granite countertops, SMEG appliances
Wooden windows by CDM-OKNA, P4 security standard
Doors by Potrzuski
Ornate gypsum molding
Bathroom ceramics by OldEngland, Villeroy & Boch, Tress fittings
Bathrooms finished with natural stone and materials by Petracher’s, Maciej Zień, Tubądzin
Floors: octagonal granite tiles and solid oak (2cm)
Two granite staircases
Exclusive lighting, some by Kolarz
High-end vinyl wallpapers
Roof covered with slate
Facade made of natural sandstone
Installations:
NEW advanced smart home system
Remote-controlled gate and wicket / video intercom
Camera system
Internal alarm system
Dual-function Vissemann central heating boiler
Underfloor heating
Automated garden irrigation
Remote-controlled garage and entrance gates
Freestanding/central FOCUS fireplace
Central vacuum system
Harvia sauna
Bose sound system
Utilities:
Water – municipal
Sewage – municipal
Gas – municipal
Internet – fiber optic
GARDEN AND SURROUNDINGS DESCRIPTION =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= The home is set on a sunny 3,500 m² plot, surrounded by a well-designed and manicured garden. East-facing front garden, with further west, south, and north exposures.
A 2,000 m² manicured lawn serves as a recreational area and backdrop for numerous plantings – shaped boxwood hedges, structured thuja beds, sculpted hornbeams, a row of catalpas, Japanese ginkgo trees, a plane tree, bed and park roses, magnolias (trees and shrubs), giant grasses, ornamental alliums, and mature old-growth trees. The terrain is varied with a decorative hill planted with conifers and central flower beds.
Near the house is a large terrace/patio and a covered grill pavilion with a sunken outdoor kitchen. Year-round, the surrounding nature flows into the home through large glazed areas. The garden is stunning in every season, a perfect place for family gatherings and peaceful relaxation.
In front of the house is a spacious driveway and paved walkways framed by manicured hedges, leading to the various corners of this exceptional garden. The property is fully enclosed with a solid masonry fence, ensuring privacy and discretion for residents and guests alike.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= Highly recommended – contact us for a viewing!