Una joya en medio del majestuoso Parque Nacional de Šumava, República Checa, que no solo es una de las cadenas montañosas más antiguas, sino también una de las mejor conservadas y mantenidas de Europa. El castillo de Kundratice, ubicado en las pintorescas estribaciones del Parque Nacional de Šumava, rodeado de colinas ondulantes, prados verdes y densos bosques, ofrece oportunidades i
A Jewel in the midst of the majestic Šumava National Park, Czech Republic, which is not just one of the oldest but one of the best preserved and maintained mountain ranges in Europe. Kundratice Castle, located in the picturesque foothills of the Šumava National Park, surrounded by rolling hills, green meadows, and dense forests, offers ideal opportunities for hiking, horseback riding
Una joya en medio del majestuoso Parque Nacional de Šumava, República Checa, que no solo es una de las cadenas montañosas más antiguas, sino también una de las mejor conservadas y mantenidas de Europa. El castillo de Kundratice, ubicado en las pintorescas estribaciones del Parque Nacional de Šumava, rodeado de colinas ondulantes, prados verdes y densos bosques, ofrece oportunidades ideales para practicar senderismo, montar a caballo, montar en bicicleta y cazar durante los meses de primavera y verano. En invierno, el castillo permite practicar esquí de fondo y alpino en las pistas de la cercana ciudad de Hartmanice o en las estaciones de esquí más grandes ubicadas a menos de
una hora en coche.
HISTORIA
El
castillo Kundratice, una elegante residencia rural histórica y recreativa, escondida entre las pintorescas colinas verdes y los densos bosques del majestuoso Parque Nacional de Šumava, incluye casi 69 hectáreas de colinas y campos circundantes. El Parque Nacional de Šumava, también conocido como el Bosque de Bohemia, se caracteriza por sus hermosas colinas onduladas y pintorescas repisas rocosas, que también son el nacimiento del famoso río Moldava (Moldavia), como en Mi país (Má Vlast) de Smetana. Es el lugar rural perfecto para relajarse de una vida profesional exigente y para entretener a clientes y amigos siguiendo el espíritu de sus propietarios precomunistas, la familia Hašek, para quienes sirvió de refugio tranquilo para familiares e invitados especiales, como el expresidente Tomáš Garrigue Masaryk y Eduard Beneš. Entre sus visitantes más destacados estuvieron la hija de Winston Churchill, Diana, y su esposo Duncan Sandys, director de la Commonwealth británica, y Jimmy Darton, director de la Corporación Financiera Internacional (IFC).
El castillo incluye un majestuoso parque de 1 hectárea y un gran patio interior, en cuyo centro se encuentra una fuente histórica de mediados del siglo XIX rodeada de una encantadora casa de huéspedes totalmente restaurada para familiares o visitantes, un garaje, un establo para dieciséis caballos con una acogedora sala de montar para el equipo de equitación y un granero. Al otro lado del parque del castillo hay otro granero importante con un techo renovado. El castillo tiene su propia caza de ciervos rojos en temporada, denominada «Honitba zámek Kundratice», a cargo de un silvicultor experimentado que también administra la propiedad forestal del castillo (que actualmente no forma parte de esta venta).
El castillo de Kundratice, situado en el pueblo que lleva su nombre, es actualmente propiedad de Eliška Hašek Coolidge y Svoboda & Williams lo pone a la venta. Su historia como fortaleza se remonta al año 1360. En la segunda mitad del siglo XVII, la propiedad pertenecía al caballero Vilém Eichorn de Reichenbach, quien en 1675 la vendió a Alex Mikuláš Šafman de Hamrles. Fue alrededor de esta fecha cuando se construyó el castillo renacentista. En 1702, la propiedad fue adquirida por Mary Francis Novohrad de Kolowrat. En 1709, Jan Nepomuk Kryštof František, de Villani de Castello Pillonico, cedió el castillo a Francis Carl Baron Villani, quien, alrededor de 1840, perfeccionó su estilo imperial moderno, que incluía la hermosa Capilla de San Antonio, que, despojada de sus obras artísticas e históricas, fue demolida por los comunistas en 1977. La familia Villani fue propietaria del castillo hasta 1865, cuando el propietario pasó a ser Willibald Huttary, quien más tarde lo vendió a František Hašek, propietario y presidente del Banco Hašek de Praga (Bankovní Dům Hašek) y presidente de la Bolsa de Valores de Praga. František Hašek también era accionista mayoritario de la editorial Melantrich, propietaria del periódico más importante de Checoslovaquia, České Slovo. En 1939, justo después de la invasión nazi del país, la Gestapo ofreció a František Hašek una gran suma de dinero por la venta de sus acciones mayoritarias en Melantrich a un banco alemán. Hašek, un patriota empedernido, sabía que el resultado de tal venta significaría que České Slovo constituiría una herramienta inestimable para la propaganda nazi. Rechazó la venta en 1939 y nuevamente en 1940 y 1941. El 5 de junio de 1942, la Gestapo se lo llevó a rastras en mitad de la noche. Al día siguiente, su familia se enteró por la radio BBC de que había sido ejecutado por un pelotón de fusilamiento nazi
.
Tras su muerte, su esposa, Eliška, asumió la administración del castillo y se encargó de su completa restauración después de la guerra hasta que los comunistas se lo arrebataron en 1948. Antes de la toma del poder por los comunistas, el hijo de la señora Hašek, JUDR. Josef Karel Hašek (1911-2001), entonces presidente y propietario del banco de su padre, fue invitado en enero de 1948 por U. S. SecretAverell Harriman visitará Washington y propondrá recomendaciones para ampliar las relaciones comerciales entre los Estados Unidos y Checoslovaquia. Lamentablemente, su billete de avión de regreso a Praga para el 13 de marzo de 1948 nunca fue utilizado debido al golpe comunista del 25 de febrero. El castillo confiscado y los edificios circundantes, recientemente renovados por su madre, se convirtieron en una granja estatal utilizada como oficinas y apartamentos para los empleados agrícolas, y se despojaron de sus preciosas obras de arte y elegantes interiores
.
En 1992, Eliška Hašek Coolidge regresó a Praga desde Washington, D.C., donde ha vivido desde octubre de 1950 tras su huida en 1949 de la Checoslovaquia comunista. En 1998, tal como le había prometido a su abuela, se convirtió en residente permanente en la República Checa, decidida a utilizar los conocimientos adquiridos durante sus 30 años de servicio en el Gobierno de los Estados Unidos para ayudar a fortalecer la libertad y la democracia restauradas en su tierra natal. De 1963 a 1980, la Sra. Coolidge trabajó en la Casa Blanca como asistente especial de cinco presidentes de los Estados Unidos y como directora de la Oficina de Mensajes Presidenciales, que creó en 1963. De 1980 a 1990 trabajó en el Departamento de Estado como miembro del personal del secretario Alexander Haig, y luego como enlace de la ARA (América Latina) con el Congreso. George Shulz, subsecretaria, fue nombrada Jefa Adjunta de Protocolo de los Estados Unidos y, finalmente, delegada suplente ante la Organización de los Estados Americanos (OEA). Se retiró del Gobierno en 1990 para viajar con más libertad a Checoslovaquia y en 1998 creó Coolidge Consulting Services en Praga y comenzó a impartir sus cursos de arte y gestión de habilidades sociales y protocolo diplomático y empresarial. En 2003, el Senado checo, la Universidad Carolina y el Alcalde de Praga la distinguieron como Mujer Checa Prominente en el mundo. En 2006 se le pidió que se postulara para el Senado checo. Derrotada por un estrecho margen en la segunda vuelta del proceso electoral, publicó una biografía checa en 2006, Cinco presidentes estadounidenses, mi abuela checa y yo, que se convirtió en un éxito de ventas y se reimprimió 10 años después, en 2016, por petición popular. El 28 de octubre de 2017, el presidente checo Miloš Zeman la condecoró por su trabajo en la ceremonia del Día Nacional del Castillo de Praga. En 2019 fue galardonada con el título de Dama Pro en el Castillo de Praga por la prestigiosa Sociedad Cívica Checa Comenius
.
La Sra. Coolidge reemplazó los techos y gestionó la restauración del castillo de Kundratice, incluida la garantía de la fuente de su propia agua potable. Sin embargo, necesita una mayor inversión de tiempo y dinero de lo que ahora puede ofrecer. La Sra. Coolidge espera encontrar un comprador sensible y atento que haga del castillo de Kundratice un hogar digno de su pasado y que lo transforme en un futuro glorioso y feliz como parte orgullosa y distinguida del rico patrimonio cultural de la
República Checa.
Los muebles del castillo, incluidos los muebles y objetos decorativos, no están incluidos en la venta, pero se pueden comprar por separado.
Para obtener una descripción detallada de los interiores del castillo y de la casa de servicio del conserje, póngase en contacto con nuestra oficina.
A Jewel in the midst of the majestic Šumava National Park, Czech Republic, which is not just one of the oldest but one of the best preserved and maintained mountain ranges in Europe. Kundratice Castle, located in the picturesque foothills of the Šumava National Park, surrounded by rolling hills, green meadows, and dense forests, offers ideal opportunities for hiking, horseback riding, cycling, and hunting during the spring and summer months. In winter, the castle provides access to cross-country and downhill skiing on the slopes of the nearby town of Hartmanice or in larger ski resorts located less than an hour’s drive away.
HISTORY
An elegant historic recreational country residence, tucked into the scenic green hills and dense forests of the majestic Šumava National Park, Castle Kundratice includes almost 69 hectars of surrounding hills and fields. The Šumava National Park, also known as the Bohemian Forest, is characterized by beautiful rolling hills and picturesque rocky ledges, which are also the source of the famous Vltava (Moldau) River, as in Smetana’s My Country (Má Vlast). It is the perfect country venue to relax from a demanding professional life and to entertain clients and friends in the spirit of its pre-Communist owners, the Hašek Family, for whom it served as a peaceful refuge for family and special guests such as former President Tomáš Garrigue Masaryk and Eduard Beneš. Among its most notable visitors was Winston Churchill’s Daughter, Diana, and her husband Duncan Sandys, Head of the British Commonwealth and Jimmy Darton, Head of the International Finance Corporation, IFC.
The Castle includes a majestic 1 hectare Park and a large Inner Courtyard, at the center of which is a historic mid-19th century fountain surrounded by a charming fully restored Guest House for extended family or visitors, a garage, a stable for sixteen horses with a cozy saddle room for riding equipment and a barn. An additional major haybarn with an updated roof is located on the other side of the Castle’s Park. The Castle has its own Hunt for red deer in Season, ”Honitba zámek Kundratice”, conducted by an experienced Forester who also manages the Castle Forest Property (which is currently not part of this sale).
Kundratice Castle, located in the village that bears its name, is currently owned by Eliška Hašek Coolidge and is being offered for sale by Svoboda & Williams. Its history as a fortress dates back to the year 1360. In the second half of the 17th Century, the property was owned by the Knight Vilém Eichorn of Reichenbach who in 1675 sold it to Alex Mikuláš Šafman of Hamrles. It was around this date that the Renaissance Castle was built. In 1702 the property was acquired by Mary Francis Novohrad of Kolowrat. In 1709 Jan Nepomuk Kryštof František of Villani de Castello Pillonico turned the Castle over to Francis Carl Baron Villani who around 1840 perfected its modern Empire Style, which included the beautiful Chapel of Saint Anthony, which, robbed of its fine art and historic appointments, was torn down by the Communists in 1977. The Villani Family owned the Castle until 1865 when the owner became Willibald Huttary who later sold it to František Hašek, the Owner and President of the Hašek Bank in Prague (Bankovní Dům Hašek) and President of the Prague Stock Exchange. František Hašek was also a majority shareholder of the Melantrich Publishing Company which owned the largest newspaper in Czechoslovakia, České Slovo. In 1939, just after the Nazi invasion of the country, the Gestapo offered František Hašek a large sum of money for the sale of his majority shares in Melantrich to a German Bank. A strong Patriot, Hašek knew that the result of such a sale would mean that České Slovo would provide an invaluable tool for Nazi propaganda. He declined the sale in 1939 and again in 1940 and 1941. On June 5th, 1942, the Gestapo dragged him away in the middle of the night. His Family learned on radio BBC the following day that he had been executed by a Nazi firing squad.
After his death, his wife, Eliška, took over the administration of the Castle and was responsible for its complete post-war restoration until the Communists took it away from her in 1948. Before the Communist takeover, Mrs. Hašek’s son, JUDR. Josef Karel Hašek (1911-2001), then President and Owner of his Father´s Bank, was invited in January, 1948, by U. S. Secretary of Commerce Averell Harriman to visit Washington and propose recommendations for expanding trade relations between the United States and Czechoslovakia. His return airline ticket to Prague for March 13th, 1948, was sadly never used because of the Communist Coup of February 25th. The confiscated Castle and its surrounding buildings, recently renovated by his Mother, were turned into a State Farm used for offices and apartments for farm employees and robbed of its precious art and elegant interiors.
In 1992, Eliška Hašek Coolidge returned to Prague from Washington, D. C., where she has lived since October 1950 after her 1949 escape from Communist Czechoslovakia. In 1998, as she had promised to her Grandmother, she became a permanent resident of the Czech Republic, determined to use the knowhow from her 30 years’ service in the U. S. Government to help strengthen restored freedom and democracy in the land of her birth. From 1963 to 1980, Mrs. Coolidge served in the White House as Special Assistant to five U. S. Presidents and Director of the Office of Presidential Messages, which she set up in 1963. From 1980-1990 she served in the Department of State on Secretary Alexander Haig’s Personal Staff, then as ARA (Latin America) Liaison with Congress. Under Secretary George Shulz she became Assistant Chief of Protocol of the U. S. and finally Alternate Delegate to the Organization of American States (OAS). She retired from Government in 1990 to travel more freely to Czechoslovakia and in 1998 she set up Coolidge Consulting Services in Prague and began conducting her Courses in the Art and Management of Social Skills and Diplomatic and Business Protocol. She was honored in 2003 as a Prominent Czech Woman in the World by the Czech Senate, Charles University and the Lord Mayor of Prague. In 2006 she was asked to run for the Czech Senate. Narrowly defeated in the second round of the election process, she published a Czech Biography in 2006, Five American Presidents, My Czech Grandmother and I, which became a bestseller and was reprinted 10 years later in 2016 by popular demand. On October 28th 2017, she was decorated for her work by the Czech President Miloš Zeman at the Prague Castle National Day Ceremony. In 2019 she was honored as Lady Pro at Prague Castle by the prestigious Czech Civic Society COMENIUS.
Mrs. Coolidge has replaced the roofs and managed the restoration of the Castle Kundratice including securing the source of its own drinking water. But it needs a greater investment of time and money than she is now able to provide. Mrs. Coolidge hopes to find a sensitive and caring buyer who will make Castle Kundratice a home worthy of its past and who will transform it into a glorious and happy future as a proud and distinguished part of the rich cultural heritage of the Czech Republic.
The Castle’s furnishings, including furniture and decorative items, are not included in the sale, but can be purchased separately.
For a detailed description of the castle’s interiors and the caretaker’s service house, please contact our office.
The Svoboda & Williams real estate agency opened its first Prague office over 20 years ago. In just over two
The Svoboda & Williams real estate agency opened its first Prague office over 20 years ago. In just over two decades, it has become a respected name in the Czech property market and now enjoys a position as a dominant player in the superior and premium residential real estate segment. The success of Svoboda & Williams is due to its innovative marketing philosophy and its team of experienced brokers with extensive expertise and language skills. As a result, the Svoboda & Williams brand has become synonymous with high-end real estate in the Czech Republic.
Over the course of its long career, Svoboda & Williams has expanded to the cities of Brno, Ostrava, and Bratislava. Its main headquarters sit in a beautifully renovated villa in Prague’s embassy quarter, and the company is proud to have brokers mediating real estate transactions all over the Czech Republic and Slovakia.
In 2017, Svoboda & Williams became an exclusive Affiliate of Christie’s International Real Estate for both the Czech Republic and Slovakia. Being part of this rarefied network has allowed Svoboda & Williams to present select properties from its portfolio to prospective buyers worldwide and—at the same time—offer local clients premium properties abroad.
Our office provides clients with a broad range of sales and marketing services, and our brokers bring their unique know-how and expertise to each meeting. We use our own highly effective marketing channels, helping the properties we list achieve top positions in the market and reach their target audience, both in the Czech Republic, Slovakia, and abroad.
…
Última actualización
Junio 18
Primera publicación
Jan 30
Referencia del anuncio
064170
Iniciar llamada telefónica con:
Hola, llamo por la propiedad con referencia 064170, que encontré en JamesEdition.
Después de la llamada, proporcionaremos tus contactos al agente para una comunicación fácil.
La confianza de los mejores brokers del mundo
Los agentes tras las propiedades más excepcionales del mundo publican en JamesEdition.
Anuncios de Sotheby's, Christie's, BARNES y Engel & Völkers