The Frame | Elevated Living Above Lake Zurich – Where Architecture Frames the Horizon
4 Hab.
2 Baños
1,970 Sqft
14
Sobre la propiedad
La descripción se tradujo automáticamente.
La descripción se muestra en el idioma original.
Breve introducción
Una residencia definida por la perspectiva.
Ubicado sobre el lago de Zúrich, The Frame combina una arquitectura contemporánea, proporciones generosas y vistas excepcionales del lago y de los Alpes. Los amplios acristalamientos y los espacios exteriores bellamente concebidos crean un hogar donde la arquitectura, la luz y el paisaje se unen.
Descripción
Short Introduction
A residence defined by perspective.
Set above Lake Zurich, The Frame combines contemporary architecture, generous proportions and exceptional views across the lake and towards the Alps. Expansive glazing and beautifully conceived outdoor spaces create a home where architecture, light and landscape become one.
Property Description
Set above Lak
Breve introducción
Una residencia definida por la perspectiva.
Ubicado sobre el lago de Zúrich, The Frame combina una arquitectura contemporánea, proporciones generosas y vistas excepcionales del lago y de los Alpes. Los amplios acristalamientos y los espacios exteriores bellamente concebidos crean un hogar donde la arquitectura, la luz y el paisaje se unen.
Descripción de la propiedad
Situada sobre el lago de Zúrich en Horgen, The Frame es una residencia excepcional de 5,5 habitaciones donde la arquitectura contemporánea y un panorama extraordinario se unen.
Las amplias ventanas del suelo al techo ofrecen vistas despejadas del lago de Zúrich, la cuenca de Zúrich y los Alpes, lo que permite que el paisaje circundante se convierta en una parte integral del interior. El diseño de planta abierta crea una extraordinaria sensación de espacio, mientras que las transiciones fluidas entre las áreas de estar y las generosas terrazas amplían la vida cotidiana al aire libre.
Una paleta de materiales y colores cuidadosamente seleccionada, la carpintería a medida y los gabinetes hechos a medida le dan a la residencia un carácter refinado pero discreto. El acceso en ascensor privado directo al apartamento mejora aún más la sensación de privacidad y exclusividad.
Las áreas de estar y comedor están diseñadas en torno a las vistas, creando un telón de fondo en constante cambio a lo largo del día. Dos amplias terrazas ofrecen diferentes perspectivas y permiten disfrutar de los espacios exteriores desde la mañana hasta la noche. El plano de planta comprende además tres dormitorios, una oficina o habitación de invitados adicional, un vestidor y dos baños, que combinan una vida representativa con la flexibilidad requerida para los estilos de vida contemporáneos.
Ubicado en Horgen, The Frame ofrece una rara combinación de privacidad, un entorno panorámico y una excelente conectividad, lo que crea un hogar sofisticado sobre el lago de Zúrich para quienes valoran la arquitectura, el espacio y la perspectiva.
Descripción de la ubicación
Horgen está situado en la orilla izquierda del lago de Zúrich, al sur de la ciudad, y combina un atractivo entorno junto al lago con una infraestructura local extraordinariamente bien desarrollada. El municipio ofrece todo lo necesario para la vida cotidiana al alcance de la mano, incluida una amplia selección de tiendas y restaurantes, escuelas y guarderías, servicios de salud, instalaciones deportivas y de ocio, así como acceso directo al lago.
Uno de los puntos fuertes de Horgen es su excepcional conectividad en las cuatro direcciones. En coche, tanto la Seestrasse como la autopista ofrecen cómodas conexiones hacia el norte hacia Zúrich y hacia el sur hacia el cantón de Schwyz, con acceso directo a las regiones alpinas y los Grisones.
Hacia el oeste, la ruta que cruza el Hirzel ofrece una cómoda conexión con el cantón de Zug, lo que permite llegar fácilmente a Zug y a la región empresarial circundante. Hacia el este, el ferry Horgen-Meilen ofrece una conexión especialmente atractiva a través del lago de Zúrich y llega a la orilla derecha en unos diez minutos. El ferry se puede utilizar tanto en coche como a pie, lo que permite acceder fácilmente a Meilen y a las comunidades circundantes de la Costa Dorada de Zúrich, al tiempo que convierte el viaje en sí mismo en una pintoresca travesía del lago.
El transporte público mejora aún más la excepcional conectividad de Horgen. El municipio se beneficia de dos estaciones de tren que dan servicio a diferentes conexiones regionales. La estación de Horgen ofrece cómodos servicios a lo largo de la orilla izquierda del lago de Zúrich, con conexiones directas a Zúrich y a las comunidades más al sur a lo largo del lago. Horgen Oberdorf, por su parte, se encuentra en la línea férrea entre Zúrich y Zug y ofrece una conexión directa con Zug en aproximadamente 15 minutos, con solo una parada intermedia en Baar. Junto con la red de autobuses locales y el ferry Horgen-Meilen, que también pueden utilizar los peatones, se crea una red de transporte excepcionalmente versátil, que conecta a los residentes de forma eficiente con Zúrich, Zug, ambas orillas del lago y la región en general.
El resultado es una ubicación que combina el lago, la naturaleza y una infraestructura local integral con una conectividad excepcional: hacia Zúrich, Zug, ambas orillas del lago de Zúrich, el cantón de Schwyz y las regiones alpinas más allá.
Short Introduction
A residence defined by perspective.
Set above Lake Zurich, The Frame combines contemporary architecture, generous proportions and exceptional views across the lake and towards the Alps. Expansive glazing and beautifully conceived outdoor spaces create a home where architecture, light and landscape become one.
Property Description
Set above Lake Zurich in Horgen, The Frame is an exceptional 5.5-room residence where contemporary architecture and an extraordinary panorama come together.
Expansive floor-to-ceiling windows frame unobstructed views across Lake Zurich, the Zurich basin and towards the Alps, allowing the surrounding landscape to become an integral part of the interior. The open-plan layout creates a remarkable sense of space, while seamless transitions between the living areas and generous terraces extend everyday life outdoors.
A carefully curated material and colour palette, bespoke joinery and custom-built cabinetry lend the residence a refined yet understated character. Private lift access directly into the apartment further enhances the sense of privacy and exclusivity.
The living and dining areas are designed around the views, creating an ever-changing backdrop throughout the day. Two generous terraces provide different perspectives and allow the outdoor spaces to be enjoyed from morning through evening. The floor plan further comprises three bedrooms, an additional office or guest room, dressing area and two bathrooms, combining representative living with the flexibility required for contemporary lifestyles.
Located in Horgen, The Frame offers the rare combination of privacy, panoramic surroundings and excellent connectivity – creating a sophisticated home above Lake Zurich for those who value architecture, space and perspective.
Location Description
Horgen is situated on the left shore of Lake Zurich, south of the city, combining an attractive lakeside setting with a remarkably well-developed local infrastructure. The municipality offers everything required for everyday life within easy reach, including a broad selection of shops and restaurants, schools and childcare facilities, healthcare services, sports and leisure amenities, as well as direct access to the lake.
One of Horgen’s particular strengths is its exceptional connectivity in all four directions. By car, both Seestrasse and the highway provide convenient connections north towards Zurich and south towards the Canton of Schwyz, with direct onward access towards the Alpine regions and Graubünden.
To the west, the route across the Hirzel provides a convenient connection to the Canton of Zug, placing Zug and its surrounding business region within easy reach. To the east, the Horgen–Meilen ferry provides a particularly attractive connection across Lake Zurich, reaching the right shore in approximately ten minutes. The ferry can be used both by car and on foot, making Meilen and the surrounding communities on Zurich’s Gold Coast easily accessible while turning the journey itself into a scenic crossing of the lake.
Public transport further enhances Horgen’s exceptional connectivity. The municipality benefits from two railway stations serving different regional connections. Horgen station provides convenient services along the left shore of Lake Zurich, with direct connections towards Zurich as well as the communities further south along the lake. Horgen Oberdorf, meanwhile, lies on the Zurich–Zug railway line and offers a direct connection to Zug in approximately 15 minutes, with only one intermediate stop in Baar. Together with the local bus network and the Horgen–Meilen ferry, which can also be used by pedestrians, this creates an unusually versatile transport network – connecting residents efficiently with Zurich, Zug, both shores of the lake and the wider region.
The result is a location that combines lake, nature and a comprehensive local infrastructure with exceptional connectivity – towards Zurich, Zug, both shores of Lake Zurich, the Canton of Schwyz and the Alpine regions beyond.
As a broadly positioned company with five locations in Switzerland, Property One is established as a real estate se
As a broadly positioned company with five locations in Switzerland, Property One is established as a real estate service provider and asset manager.
Our real estate services span the entire value chain of property. By combining expertise in development, planning, execution, and marketing, we deliver tailored solutions that address the diverse needs of our clients.
In addition, our exclusive Real Estate Concierge Service enables clients to access off-market opportunities and benefit from highly personalised property search mandates.
…
Primera publicación
Septiembre 30
Iniciar llamada telefónica con:
Hola, llamo por la propiedad con referencia 18999805, que encontré en JamesEdition.
Después de la llamada, proporcionaremos tus contactos al agente para una comunicación fácil.
La confianza de los mejores brokers del mundo
Los agentes tras las propiedades más excepcionales del mundo publican en JamesEdition.
Anuncios de Sotheby's, Christie's, BARNES y Engel & Völkers