Forma parte de una villa de únicamente tres viviendas, así que desde el primer momento la sensación es muy distinta a la de un edificio convencional. Aquí todo resulta mucho más tranquilo, más privado y con ese ambiente residencial que tanto se busca.
La vivienda ocupa la primera planta y es completamente exterior. Todas las estancias, excepto el pasillo, tienen ventana al exterior, por l
It is part of a villa with only three homes, so from the very beginning, the feeling is very different from a conventional building. Here, everything is much quieter, more private, and has that sought-after residential atmosphere.
The home occupies the first floor and is completely exterior. All rooms, except the hallway, have windows facing outside, so natural light is present throughout
Forma parte de una villa de únicamente tres viviendas, así que desde el primer momento la sensación es muy distinta a la de un edificio convencional. Aquí todo resulta mucho más tranquilo, más privado y con ese ambiente residencial que tanto se busca.
La vivienda ocupa la primera planta y es completamente exterior. Todas las estancias, excepto el pasillo, tienen ventana al exterior, por lo que la luz natural está presente durante todo el día.
Dispone de dos habitaciones muy amplias, un baño completo con plato de ducha y un salón-comedor con la cocina abierta. Un espacio amplio, cómodo y pensado para hacer vida en él.
Desde el salón se accede a una agradable terraza de aproximadamente 15 m2, perfecta para comer al aire libre o disfrutar de las tardes de buen tiempo.
Y, además, la vivienda cuenta con un jardín privado, un auténtico lujo para disfrutar con la familia, organizar una comida con amigos o simplemente tener ese espacio exterior que tan pocas viviendas ofrecen.
Pero hay otro detalle que marca la diferencia.
En la planta baja dispone de un garaje cerrado que va mucho más allá de guardar el coche. Cuenta con una pequeña cocina, un baño con plato de ducha y una cama abatible. Los propietarios lo han utilizado en muchas ocasiones como un espacio independiente para familiares o invitados, algo que aporta una versatilidad enorme.
La ubicación también es uno de sus grandes atractivos.
La playa de Hendaya se encuentra a menos de diez minutos andando, así que puedes ir dando un paseo siempre que te apetezca. Y aunque dispongas de garaje, hay otro detalle que quien conoce la zona agradecerá: incluso en verano suele haber sitio para aparcar en los alrededores, algo que facilita muchísimo el día a día cuando vienen visitas.
Es una vivienda que combina muchas cosas difíciles de encontrar juntas: la tranquilidad de vivir en una villa, mucha luz, espacios amplios, terraza, jardín privado, garaje y la playa a un paseo.
Y, sinceramente, esa sensación de estar viviendo en una casa, teniendo la comodidad de un piso, es lo que la hace realmente especial. La información sobre los riesgos a los que está expuesta esta propiedad está disponible en el sitio web de Géorisques: https://www.georisques.gouv.fr/
It is part of a villa with only three homes, so from the very beginning, the feeling is very different from a conventional building. Here, everything is much quieter, more private, and has that sought-after residential atmosphere.
The home occupies the first floor and is completely exterior. All rooms, except the hallway, have windows facing outside, so natural light is present throughout the day.
It features two very spacious bedrooms, a full bathroom with a shower, and a living-dining room with an open kitchen. A large, comfortable space designed for everyday living.
From the living room, you can access a pleasant terrace of approximately 15 m2, perfect for outdoor dining or enjoying pleasant afternoons.
Additionally, the home has a private garden, a true luxury to enjoy with family, host meals with friends, or simply have that outdoor space that very few homes offer.
But there is another detail that makes a difference.
On the ground floor, there is a closed garage that goes beyond just parking the car. It includes a small kitchen, a bathroom with a shower, and a fold-down bed. The owners have often used it as an independent space for family or guests, adding great versatility.
The location is also one of its main attractions.
Hendaya beach is less than a ten-minute walk away, so you can take a stroll whenever you want. And even though you have a garage, there is another detail appreciated by those familiar with the area: even in summer, there is usually parking available nearby, which makes daily life much easier when visitors come.
This home combines many hard-to-find features: the tranquility of living in a villa, plenty of light, spacious rooms, terrace, private garden, garage, and the beach within walking distance.
And honestly, that feeling of living in a house while having the comfort of an apartment is what truly makes it special. La información sobre los riesgos a los que está expuesta esta propiedad está disponible en el sitio web de Géorisques: https://www.georisques.gouv.fr/