Ubicada en medio de un paisaje de rara y duradera belleza, a solo 15 kilómetros de Florencia, esta distinguida finca es un equilibrio magistral entre la autenticidad histórica y el refinamiento moderno. Con una superficie de unos 900 metros cuadrados, la propiedad incluye una noble villa principal, una encantadora casa de huéspedes de dos dormitorios y un antiguo molino de olivos que espera una el
Set amid a landscape of rare and enduring beauty, just 15 kilometers from Florence, this distinguished estate is a masterful balance of historical authenticity and modern refinement. Encompassing circa 900 square meters, the property includes a noble main villa, a charming two-bedrooms guesthouse, and a former olive mill awaiting elegant restoration. All are framed by silvery olive groves and flou
Ubicada en medio de un paisaje de rara y duradera belleza, a solo 15 kilómetros de Florencia, esta distinguida finca es un equilibrio magistral entre la autenticidad histórica y el refinamiento moderno. Con una superficie de unos 900 metros cuadrados, la propiedad incluye una noble villa principal, una encantadora casa de huéspedes de dos dormitorios y un antiguo molino de olivos que espera una elegante restauración. Todas están enmarcadas por olivares plateados y florecientes jardines de flores, en un entorno que conserva el carácter conmovedor de la campiña toscana.
INTERIORES Dentro de la villa, el tiempo parece haberse detenido: cada habitación es un testimonio de siglos de artesanía silenciosa. Los techos de madera tallada a mano, los pisos antiguos de terracota y las paredes tratadas con yeso de cal florentina hablan de un estilo perdurable y de una belleza imperecedera.
La planta baja da la bienvenida con un gran salón con frescos, centrado alrededor de una majestuosa chimenea de piedra. Este espacio desemboca naturalmente en el comedor formal, perfecto para reuniones agradables, mientras que una sala de estudio más íntima ofrece un retiro tranquilo. La cocina, bañada por la luz y equipada con una segunda chimenea, combina funcionalidad y ambiente con acceso directo a la histórica bodega abovedada de la villa, ideal para conservar excelentes vinos y exquisiteces locales.
Las plantas superiores albergan seis dormitorios, cinco baños y una biblioteca-estudio, además de áreas de servicio prácticas y discretas, como una lavandería y vestidores, cuidadosamente diseñadas para satisfacer las necesidades de la vida diaria con una elegancia tranquila.
Ubicado justo en frente de la villa, el granero ofrece dos amplios niveles de uso flexible, ideal como residencia privada de huéspedes, taller o espacio de entretenimiento. En la parte trasera, el antiguo molino de aceite, con sus generosas proporciones y su encanto rústico, ofrece un potencial emocionante para reinventarse con gracia y sensibilidad.
JARDINES Y TERRENOS Los jardines maduros se despliegan de forma orgánica, haciendo eco del espíritu toscano de simplicidad y belleza. Los olivos centenarios se encuentran junto a rosas en flor y hierbas aromáticas, mientras que una piscina aislada ofrece una inmersión tranquila en el paisaje circundante de viñedos y colinas ondulantes. Una limonaia tradicional protege los árboles de cítricos en los meses más fríos, preservando el ritmo agrícola de las históricas fincas toscanas.
UBICACIÓN Si bien se encuentra en la tranquilidad del campo, la propiedad se encuentra a poca distancia de Florencia. El pueblo de Sieci, con su estación de tren, está a solo 10 minutos en coche, lo que proporciona un acceso rápido y directo al corazón de la ciudad renacentista en menos de 20 minutos. La villa también goza de una ubicación ideal para explorar las pintorescas carreteras y las históricas ciudades montañosas de la Toscana, ya que ofrece aislamiento y conexión en perfecta armonía.
Aquí, la historia vive en los materiales: en la madera antigua desgastada por el tiempo, en las paredes que susurran recuerdos de generaciones pasadas, en el eco silencioso de las historias que alguna vez se contaron en estas habitaciones. Este es un lugar que no busca impresionar mediante la reinvención, sino mediante la autenticidad, la sencillez y la tranquilidad grandilocuente.
Un hogar de elegancia natural, donde la tradición toscana no solo se conserva, sino que se vive de manera hermosa.
Set amid a landscape of rare and enduring beauty, just 15 kilometers from Florence, this distinguished estate is a masterful balance of historical authenticity and modern refinement. Encompassing circa 900 square meters, the property includes a noble main villa, a charming two-bedrooms guesthouse, and a former olive mill awaiting elegant restoration. All are framed by silvery olive groves and flourishing flower gardens, in a setting that preserves the soulful character of the Tuscan countryside.
INTERIORS Within the villa, time appears to have paused—each room a testament to centuries of quiet craftsmanship. Hand-hewn timber ceilings, antique terracotta floors, and walls treated with Florentine lime plaster speak of enduring style and lived-in beauty.
The ground floor welcomes with a grand frescoed salon, centered around a majestic stone fireplace. This space flows naturally into the formal dining room, perfect for convivial gatherings, while a more intimate study-lounge offers a tranquil retreat. The kitchen, bathed in light and equipped with a second fireplace, blends function and atmosphere with direct access to the villa’s historic vaulted cellar—ideal for preserving fine wines and local delicacies.
The upper floors house six bedrooms, five bathrooms, and a library-study, alongside practical yet discreet service areas such as a laundry room and walk-in wardrobes, thoughtfully designed to meet the needs of daily life with quiet elegance.
Set just in front of the villa, the barn offers two spacious levels of flexible use—ideal as a private guest residence, atelier, or entertaining space. At the rear, the former oil mill, with its generous proportions and rustic charm, offers exciting potential to be reimagined with grace and sensitivity.
GARDENS & GROUNDS The mature gardens unfold organically, echoing the Tuscan ethos of simplicity and beauty. Ancient olive trees stand beside blooming roses and aromatic herbs, while a secluded swimming pool offers peaceful immersion in the surrounding landscape of vineyards and rolling hills. A traditional limonaia shelters citrus trees in the colder months, preserving the agricultural rhythm of historic Tuscan estates.
LOCATION While set in the tranquility of the countryside, the property lies within easy reach of Florence. The village of Sieci, with its train station, is just a 10-minute drive, providing swift, direct access to the heart of the Renaissance city in under 20 minutes. The villa is also ideally positioned for exploring the scenic roads and storied hilltowns of Tuscany—offering both seclusion and connection in perfect harmony.
Here, history lives in the materials—in the ancient wood worn smooth by time, in walls that whisper of generations past, in the quiet echo of stories once told within these rooms. This is a place that does not seek to impress through reinvention, but through authenticity, simplicity, and quiet grandeur.
A home of natural elegance, where Tuscan tradition is not merely preserved—but beautifully lived.
Ubicada en el corazón de Florencia, esta propiedad ofrece lujo en medio de historia y belleza. Monumentos renacentistas famosos, tiendas de artesanía y restaurantes gourmet están al alcance. Disfrute de fácil acceso a tesoros culturales, plazas elegantes y paisajes toscanos exuberantes. La ubicación central de Florencia también garantiza un viaje conveniente a regiones cercanas, lo que la hace una base ideal para explorar el rico patrimonio de Italia.
Casa and Country Italian Property specialises in fine Italian real estate in the regions of Tuscany, Umbria and Sa
Casa and Country Italian Property specialises in fine Italian real estate in the regions of Tuscany, Umbria and Sardinia. Our portfolio includes a range of prestigious properties from townhouses, grand frescoed apartments, farmhouses and coastal villas to stately homes, castles, vineyards, agricultural estates, restoration projects and hotels. In Tuscany, over recent years the agency has closed some of the region’s most significant property sales and therefore succeeded in positioning itself as one of Italy’s leading luxury real estate agencies. We are a boutique agency with offices in Tuscany and London enabling us to market our portfolio directly to international buyers around the globe and offer a truly personalised service to all our clients.
…
Última actualización
Noviembre 29, 2025
Primera publicación
Sep 22, 2023
Referencia del anuncio
FI-1924
Iniciar llamada telefónica con:
Hola, llamo por la propiedad con referencia FI-1924, que encontré en JamesEdition.
Después de la llamada, proporcionaremos tus contactos al agente para una comunicación fácil.
La confianza de los mejores brokers del mundo
Los agentes tras las propiedades más excepcionales del mundo publican en JamesEdition.
Anuncios de Sotheby's, Christie's, BARNES y Engel & Völkers