Casale De Piedra Elegantemente Restaurado Con Vista Panorámica Y Olivares
6 Hab.
5 Baños
2,853 Sqft
31,216 Sqft lot
Actualizado: Agosto 27, 2024
7
Vistas de los últimos 30 días
17
Sobre la propiedad
La descripción se tradujo automáticamente.
La descripción se muestra en el idioma original.
Casale Paola es un elegante casale de piedra, renovado con buen gusto, en una posición panorámica. Rodeada de patios y terrazas, y con un extenso jardín privado con olivares y árboles frutales, la casa se encuentra en una zona tranquila y apacible, pero no está aislada, y está a solo unos minutos en coche de una ciudad importante y, de hecho, a poca distancia de un pequeño supermercado y un buen r
Casale Paola is an elegant stone casale, tastefully renovated, in a panoramic position. Surrounded by courtyards and terraces, and with an extensive private garden with olive groves and fruit trees, the house is in a quiet, peaceful area, but is not isolated, and is only a few minutes drive from a major town, and indeed within walking distance of a small supermarket and a good local restaurant. ’C
Casale Paola es un elegante casale de piedra, renovado con buen gusto, en una posición panorámica. Rodeada de patios y terrazas, y con un extenso jardín privado con olivares y árboles frutales, la casa se encuentra en una zona tranquila y apacible, pero no está aislada, y está a solo unos minutos en coche de una ciudad importante y, de hecho, a poca distancia de un pequeño supermercado y un buen restaurante local. «Collecarino», la zona donde se encuentra el casale, fue una vez un pequeño pueblo que se extendía a lo largo de una cresta. Ahora forma parte de Arpino, destaca por sus magníficas vistas en ambas direcciones y es la ubicación de varias villas de lujo.
El Casale Paola tiene una gran terraza delantera con vistas panorámicas del valle. Tanto el hall de entrada principal como la sala de estar se abren directamente a esta terraza. Las puertas antiguas originales se abren a una entrada pavimentada en terracota, desde la cual las escaleras de piedra conducen al piso de arriba. A la izquierda está la sala de estar/biblioteca, que tiene su chimenea original, así como puertas francesas que dan al jardín, donde hay un patio abierto, y un conjunto de puertas dobles que dan a la terraza delantera.
Justo enfrente del hall de entrada, hay un comedor muy grande, con otra chimenea y un techo con vigas de madera originales pintadas de blanco. El comedor tiene una pequeña zona de bar y acceso a un aseo de invitados. Las puertas francesas se abren a un patio techado.
Más allá del comedor se encuentra la cocina comedor grande y bellamente equipada. Además del horno normal, la cocina también tiene un horno de leña. Una puerta de la cocina conduce directamente a un invernadero acristalado, ideal para cenar al aire libre en invierno.
A la izquierda de las escaleras, la planta superior tiene salas amplias y luminosas que conectan tres dormitorios grandes, cada uno con baño privado, y uno con un generoso balcón privado. También hay una habitación pequeña con una cómoda barra de desayuno, con una nevera pequeña, cafetera, fregadero, etc., por lo que no es necesario bajar las escaleras para preparar una taza de té o café para el desayuno.
También en la planta superior, a la derecha de las escaleras, hay una habitación que podría ser un dormitorio adicional o un estudio. Esta habitación también tiene su propio acceso independiente (debido a la pendiente del terreno, se abre en la planta baja, a pesar de ser el primer piso del edificio). Más allá hay una suite para invitados o conserjes, con una gran sala de estar con cocina en esquina y su propia puerta de entrada independiente, dos dormitorios y un baño. Hay dos puertas internas que se pueden cerrar con llave para que el otro dormitorio/estudio pueda formar parte de la suite de invitados o parte de la casa principal.
En la planta baja, también hay una «cantina» (sótano sobre el suelo), así como otra dependencia independiente de dos habitaciones.
El casale se vende amueblado.
CARPINO Y LA CIOCIARIA
Arpino es una de las principales ciudades medievales en lo alto de una colina de la zona de Italia llamada Ciociaria, el nombre dado a la tierra fértil que se encuentra al sur de Roma pero al norte de Nápoles, situada tierra adentro en las colinas del corazón de Italia.
La región de Ciociaria está a poca distancia de Roma y Nápoles y de sus respectivos aeropuertos. Un día de compras en Roma es un pasatiempo habitual, mientras que un trayecto aún más corto te lleva a las encantadoras playas del sur de Roma. También puedes conducir hacia el este y ver las montañas del Parque Nacional de los Abruzos haciendo caminatas a caballo por los magníficos bosques de hayas y resplandecientes lagos y ríos de montaña donde podrás nadar en el calor del verano. Y en el otro extremo de la temperatura, aunque Arpino es de por sí templada, las pistas de esquí de invierno están a menos de una hora conduciendo.
La Ciociaria, que a menudo pasa desapercibida, tanto por los turistas como por los extranjeros que buscan un hogar italiano, en favor de las regiones más conocidas de Toscana y Umbría, sigue siendo en gran medida una joya virgen con hermosos paisajes y ciudades medievales en lo alto de las colinas. Una casa o una segunda residencia en la Ciociaria, en las ciudades de Arpino, Veroli o Alatri, situadas en lo alto de una colina, o en la ondulante campiña que las rodea, le permitirá disfrutar de un entorno en el que más de dos mil años de historia se combinan con un idílico estilo de vida rural italiano, donde podrá descubrir la «verdadera» Italia y tomarse un descanso de las ajetreadas multitudes de las grandes ciudades turísticas, mientras se encuentra a menos de noventa minutos del centro de Roma o de Roma hay dos aeropuertos.
Casale Paola is an elegant stone casale, tastefully renovated, in a panoramic position. Surrounded by courtyards and terraces, and with an extensive private garden with olive groves and fruit trees, the house is in a quiet, peaceful area, but is not isolated, and is only a few minutes drive from a major town, and indeed within walking distance of a small supermarket and a good local restaurant. ’Collecarino’, the area where the casale is found, was once a small village, running along a ridge. Now part of of Arpino, it is noted for its magnificent views in both directions, and is the location of a number of luxurious villas.
Casale Paola has a large front terrace, with sweeping views across the valley. Both the main entrance hall and the sitting room open directly onto this terrace. The original old doors open into a terracotta paved entrance, from which stone stairs lead upstairs. To the left is the sitting room/library, which has its original fireplace, as well as French doors opening into the garden, where there is an open patio area, and a set of double doors opening onto the front terrace.
Straight ahead from the entrance hall, there is a very large dining room, with another fireplace and white-painted original wood beam ceiling. The dining room has a small bar area and access to a guest wc. French doors open onto a roofed patio area.
Beyond the dining room is the large and beautifully fitted out eat-in kitchen. In addition to the normal oven, the kitchen also has a wood burning oven. A door from the kitchen leads out directly into a glassed-in conservatory area, ideal for dining outdoors in winter.
To the left of the stairs, the upper floor has wide, light halls connecting three large bedrooms, each with an ensuite bathroom, and one with a generous private balcony. There is also a small room with a convenient breakfast bar, with a small fridge, coffee machine, sink etc, so that it is unnecessary to go downstairs to make a breakfast cup of tea or coffee.
Also on the upper floor, to the right of the stairs, there is a room which could be a further bedroom or a study. This room also has its own independent access (because of the slope of the land, it opens at ground level, despite being the first floor of the building). Beyond it there is a guest or caretaker’s suite, with a large living room with corner kitchen and its own separate front door, two bedrooms and a bathroom. There are two lockable internal doors located so that the further bedroom/study can either form part of the guest suite or part of the main house.
Back on the ground floor, there is also a ’cantina’ (above ground cellar), as well as a further separate two room dependance.
The casale is being sold furnished.
ARPINO AND THE CIOCIARIA
Arpino is one of the major medieval hilltop towns in the area of Italy called the Ciociaria, the name given to the fertile land that lies south of Rome but north of Naples, situated inland in the hills in the heart of Italy.
The Ciociaria region is within easy reach of both Rome and Naples and their respective airports. A day’s shopping in Rome is a common pastime, while an even shorter drive brings you to the charming beaches south of Rome. Alternatively, drive east, and the mountains of the Abruzzo National Park await with horse trekking in the magnificent beech forests, and sparkling mountain lakes and rivers where you can swim in the heat of the summer. And at the other extreme of temperature, although Arpino itself is temperate, less than an hour’s drive brings you to the winter ski slopes.
Often overlooked, both by tourists and by those foreigners in search of an Italian home, in favour of the more publicized regions of Tuscany and Umbria, the Ciociaria remains largely an unspoilt gem with beautiful scenery and medieval hilltop towns. A home or second home in the Ciociaria, in the hilltop towns of Arpino, Veroli, Alatri or in the rolling countryside that surrounds them, will afford you a setting where over two thousand years of history combine with an idyllic rural Italian lifestyle, where you can still discover the ’real’ Italy and take time out from the busy crowds of the larger tourist cities, while being less than ninety minutes journey from central Rome or either of Rome’s two airports.
Ubicada en el pintoresco paisaje de Arpino, esta propiedad ofrece acceso a la rica historia cultural y belleza natural de Italia. A solo un corto trayecto de la bulliciosa ciudad de Roma, proporciona tanto tranquilidad como conveniencia. Disfrute de actividades al aire libre cercanas, alta cocina y tiendas locales encantadoras. Con acceso a aeropuertos y principales centros de transporte, esta ubicación garantiza un viaje sin complicaciones, ideal para compradores internacionales que buscan un estilo de vida italiano por excelencia.