La casa se distribuye de la siguiente manera: PLANTA PRINCIPAL: Recibidor/distribuidor, amplio salón-comedor con una hermosa chimenea conectado a la cocina con un área de oficina, aseo de invitados, dormitorio de servicio y/o invitados, dormitorio principal muy espacioso con un gran armario frontal y baño completo (este último renovado el año pasado), en esta misma planta tenemos un segundo sa
The house is distributed as follows: MAIN FLOOR: Hall/distributor, spacious living-dining room with a beautiful fireplace connected to the kitchen with an office area, guest toilet, service and/or guest bedroom, very spacious master bedroom with a large wardrobe front and full bathroom (the latter renovated last year), on this same floor we have a second living room or sitting room with a fire
La casa se distribuye de la siguiente manera: PLANTA PRINCIPAL: Recibidor/distribuidor, amplio salón-comedor con una hermosa chimenea conectado a la cocina con un área de oficina, aseo de invitados, dormitorio de servicio y/o invitados, dormitorio principal muy espacioso con un gran armario frontal y baño completo (este último renovado el año pasado), en esta misma planta tenemos un segundo salón o sala de estar con chimenea y otro despacho. Primera planta: dos dormitorios y un baño completo. Uno de los dormitorios es grande y ambos tienen armarios empotrados. PLANTA BAJA: espectaculares bodegas, área de spa (con jacuzzi), sala de juegos y garaje para dos autos. Hermoso jardín con vistas a la urbanización, piscina con áreas de picnic, barbacoa, dos trasteros o trasteros, sala de instalaciones y leñera. ¡DEBE VERLO! La propiedad se encuentra dentro de una urbanización, situada en el kilómetro 28 de la N-I, con seguridad privada las 24 horas. Los servicios comunes dentro de la urbanización incluyen: el club social RACE, con un campo de golf de 18 hoyos, centro ecuestre, piscina, tenis, pádel, fútbol, gimnasio, etc. Además, hay dos edificios sociales, uno para adultos y otro para niños, con áreas de ocio, piscina de bolas y amplios jardines con columpios y mesas de picnic ideales para celebrar fiestas infantiles. Escuela privada bilingüe SEK, al otro lado de la urbanización (Santo Domingo) hay una escuela pública bilingüe con educación primaria y secundaria, y a 5 minutos por la carretera de servicio hacia Madrid también se encuentra el Trinity College, una escuela concertada bilingüe. La urbanización tiene una línea de autobús que va a la Plaza de Castilla y hace paradas intermedias en el metro de San Sebastián de los Reyes, junto al Hospital Público Infanta Sofía. Ciudalcampo también cuenta con una línea de minibús interna que recorre toda la urbanización. A 10 minutos, encontramos el Hospital Público Infanta Sofía de la Seguridad Social, de reciente construcción, con todas las especialidades.
The house is distributed as follows: MAIN FLOOR: Hall/distributor, spacious living-dining room with a beautiful fireplace connected to the kitchen with an office area, guest toilet, service and/or guest bedroom, very spacious master bedroom with a large wardrobe front and full bathroom (the latter renovated last year), on this same floor we have a second living room or sitting room with a fireplace and another office. FIRST FLOOR: Two bedrooms and one full bathroom. One of the bedrooms is large, and both have built-in wardrobes. GROUND FLOOR: Spectacular cellars, spa area (with jacuzzi), game room, and garage for two cars. Beautiful garden with views of the urbanization, swimming pool with picnic areas, barbecue, two storage rooms or storage rooms, facilities room, and woodshed. MUST SEE! The property is located within an urbanization, situated at kilometer 28 of the N-I, with 24-hour private security. Common services within the urbanization include: The RACE social club, with an 18-hole golf course, equestrian center, swimming pool, tennis, padel, football, gym, etc. In addition, there are two social buildings, one for adults and one for children, with leisure areas, ball pool, and large gardens with swings and picnic tables ideal for celebrating children’s parties. Bilingual private school SEK, across the urbanization (Santo Domingo) there is a bilingual public school with primary and secondary education, and 5 minutes away via the service road towards Madrid is also the Trinity College, a bilingual concerted school. The urbanization has a bus line that goes to Plaza de Castilla and makes intermediate stops at the San Sebastián de los Reyes metro, next to the Public Hospital Infanta Sofía. Ciudalcampo also has an internal minibus line that travels throughout the urbanization. 10 minutes away, we find the recently built Public Hospital of the Social Security Infanta Sofía, with all specialties.