A 1,5 horas de Lyon, coronando un promontorio en una estación de montaña, un castillo fortificado medieval, catalogado como monumento histórico. La propiedad sobrevive como una composición arquitectónica bien conservada, cuya silueta domina el paisaje de Forez. Cuatro niveles se elevan en un plano pentagonal de lados irregulares. Las torres cilíndricas flanquean todas las esquinas excepto la sudes
Dans la Loire, un château fort médiéval classé MH . The property survives as one preserved architectural composition, its silhouette dominating the Forez landscape. Four levels rise on a pentagonal plan of irregular sides. Cylindrical towers flank every corner but the south-eastern, which meets the quadrangular keep, and the five wings enclose an inner courtyard.
Gabled roofs of barrel ti
A 1,5 horas de Lyon, coronando un promontorio en una estación de montaña, un castillo fortificado medieval, catalogado como monumento histórico. La propiedad sobrevive como una composición arquitectónica bien conservada, cuya silueta domina el paisaje de Forez. Cuatro niveles se elevan en un plano pentagonal de lados irregulares. Las torres cilíndricas flanquean todas las esquinas excepto la sudeste, que se une a la torre cuadrangular del homenaje, y las cinco alas encierran un patio interior.
La casa principal está cubierta por tejados a dos aguas y tejas cilíndricas, mientras que las torres redondas son cónicas. Debajo de ellas, las fachadas de escombros graníticos, cubiertas de parteluz pálido, colocan ventanas con parteluces junto a las aberturas posteriores y los elementos de fortificación que se han conservado. Parte de los techos de las paredes está flanqueado por un pasadizo con matacanes en voladizo, mientras que una portada renacentista recoge las modificaciones efectuadas cuando la fortaleza pasó a ser casa señorial. La piedra conserva varios siglos de historia y sucesivas adaptaciones, y la nobleza de su carácter original sobrevive a todos ellos. La información sobre los riesgos a los que está expuesta esta propiedad está disponible en el sitio web de Géorisques: https://www.georisques.gouv.fr/
Dans la Loire, un château fort médiéval classé MH . The property survives as one preserved architectural composition, its silhouette dominating the Forez landscape. Four levels rise on a pentagonal plan of irregular sides. Cylindrical towers flank every corner but the south-eastern, which meets the quadrangular keep, and the five wings enclose an inner courtyard.
Gabled roofs of barrel tiles cover the main house, conical ones the round towers. Beneath them, facades of granite rubble stone under pale render set mullioned windows alongside later openings and surviving elements of fortification. A parapet walk carried on corbelled machicolations runs along part of the wall tops, while a Renaissance doorway records the alterations made when the stronghold became a seigneurial house. The stone holds several centuries of history and successive adaptation, and the nobility of its original character survives them all. La información sobre los riesgos a los que está expuesta esta propiedad está disponible en el sitio web de Géorisques: https://www.georisques.gouv.fr/