Na Avenida Marginal (EN6) que liga Lisboa a Cascais, mesmo em frente ao mar, ergue-se esta encantadora moradia construída no inicio do séc XX, de arquitetura característica da época, ao estilo Raul Lino, em alvenaria de pedra rebocada e pintada com pavimentos em estrutura de madeira e cobertura em telha cerâmica, destacando-se as fachadas e
EMBAIXADA DA CASA | Presents a Two-Family House.
On Avenida Marginal (EN6), which connects Lisbon to Cascais, right by the sea, stands this charming house built at the beginning of the 20th century. It features architecture characteristic of the era, in the style of Raul Lino, with plastered and painted stone masonry, wooden flooring, and a ceramic tile roof. The facades and openings are
EMBAIXADA DA CASA | Presenta Moradia Bifamiliar.
Na Avenida Marginal (EN6) que liga Lisboa a Cascais, mesmo em frente ao mar, ergue-se esta encantadora moradia construída no inicio do séc XX, de arquitetura característica da época, ao estilo Raul Lino, em alvenaria de pedra rebocada e pintada com pavimentos em estrutura de madeira e cobertura em telha cerâmica, destacando-se as fachadas e os vãeira ornamentados por arcos de piedra calcária de Sainda, pinturas de azulejos.
Posteriormente se dividió em duas frações independentes, a fracção em venda dispõe de duas amplas varandas viradas para o mar, com a praia das Avencas mesmo em frente, e com uma vista panorâmica que vai desde a baia de Cascais ate Lisboa.
Situada na Parede, concelho de Cascais a fracção tem 263 m2 de área bruta, sendo 187 m2 de área privativa + 76 m2 de terraços, e está inserida terreno num comum de 1.543m2.
De tipologia T3 a casa desenvolve-se em dois andares cheios de luz natural sendo no primeiro andar: o hall de entrada, duas salas amplas - sala de estar e casa de jantar - de paredes estucadas e pintadas com molduras e cantos em madeira, separadas por uma porta de correr em madeira maciça e de quadrídula de vidro biselado, tetos de madeira em caixotão, a sala com lareira tem um jardim de inverno virado a poente com lambrim em azulejo característico da época de construção da casa, um quarto com vista para a marginal, casa de banho completa e a cozinha. Numa das paredes da cozinha situa-se um vitral outrora pertencente à capela original.
As caixilharias das janelas são em madeira e vidro mantendo a traça original, com portadas interiores em madeira à exceção das do piso superior que têm caixilharia em alumínio. Os pavimentos são em madeira, tábua corrida no res do chão, e no piso superior, de taco.
O acesso ao piso de cima é feito através duma escada de caracol em madeira maciça no qual se encontram dois quartos, uma casa de banho, arrumos, sendo que ambos os quartos acedem diretamente ao terraço, no qual a vista panorâmica de 270º es absolutamente deslumbrante!
O terreno exterior, de uso común, tem uma zona para estacionamento automovel e uma zona verde ajardinada, com uma anexo de cerca de 60m2, para lazer.
Em termos de acessibilidade, esta casa está a 800 m da estação de comboios da Parede, tem fácil acesso as zonas da Parede e Jardins da Parede, a pocos minutos a pé das praias, a Cascais (10 km) e a Lisboa (25 km), e a 21 km quer pela A5, quer pela EN6, para além do serviço transporte regular que sirve a toda la zona.
Embora necessitando de obras de atualização é de salientar que os materiais usados nesta construção são de excepcional qualidade, resistindo ao desgaste do tempo, agravado pela proximidade do mar, a sua arquitetura única, a sua localização privilegiada fazem desta casa uma oportunidade única!
Venha descobrir o charme desta casa portuguesa.
EMBAIXADA DA CASA | Presents a Two-Family House.
On Avenida Marginal (EN6), which connects Lisbon to Cascais, right by the sea, stands this charming house built at the beginning of the 20th century. It features architecture characteristic of the era, in the style of Raul Lino, with plastered and painted stone masonry, wooden flooring, and a ceramic tile roof. The facades and openings are highlighted by limestone arches and decorative tile panels.
Later divided into two independent units, the unit for sale has two large balconies facing the sea, with Avencas beach directly opposite, and a panoramic view stretching from Cascais Bay to Lisbon.
Located in Parede, Cascais municipality, the unit has a gross area of 263 m², including 187 m² of private area plus 76 m² of terraces, and is part of a shared plot of 1,543 m².
This T3 house is spread over two floors filled with natural light. On the first floor are: - Entrance hall - Two spacious rooms: living room and dining room, with stuccoed and painted walls featuring wooden moldings and corners - A sliding solid wood door with beveled glass separates the rooms - Coffered wooden ceilings - The living room with a fireplace includes a west-facing winter garden with characteristic tile wainscoting from the house’s construction period - A bedroom overlooking the avenue - A full bathroom - Kitchen, which features a stained glass window that once belonged to the original chapel
The window frames are wooden with glass, preserving the original style, with interior wooden shutters except on the upper floor, where aluminum frames are used. Flooring is wooden: plank flooring on the ground floor and parquet on the upper floor.
Access to the upper floor is via a solid wood spiral staircase, where there are two bedrooms, a bathroom, and storage. Both bedrooms open directly onto the terrace, offering a stunning 270º panoramic view!
The shared outdoor area includes: - A parking zone - A landscaped green area - An annex of about 60 m² for leisure
Regarding accessibility, the house is 800 m from Parede train station, with easy access to Parede and Jardins da Parede areas, just minutes on foot from the beaches, 10 km from Cascais, and 25 km from Lisbon. It is 21 km away via both the A5 and EN6 highways, with regular public transport serving the entire area.
Although it requires updating works, it is worth noting that the materials used in this construction are of exceptional quality, resisting the wear of time, especially given the proximity to the sea. Its unique architecture and privileged location make this house a unique opportunity!