Four Bedroom House With Pool And Panoramic Sea Views — Caparide, Cascais, Class A+
5 Hab.
3 Baños
3,047 Sqft
Actualizado: Hoy
Sobre la propiedad
La descripción se tradujo automáticamente.
La descripción se muestra en el idioma original.
Vistas al mar desde todas las ventanas y todas las terrazas, sobre la bahía de Cascais. La casa se construyó en 2022 en lo alto de la colina y tiene tres fachadas expuestas: el sol entra por la mañana, acompaña la casa a lo largo del día y se pone sobre el mar al atardecer.
Se distribuye en tres plantas y está pensada para vivirse con las puertas abiertas. En la planta baja, un salón de 3
Sea views from every window and every terrace, over Cascais bay. The house was built in 2022 on the crown of the hill and has three exposed sides: the sun comes in from the morning, follows the house through the day, and sets over the sea in the evening.
Arranged over three floors, it was designed to be lived in with the doors open. On the ground floor, a 30.35 m2 living room flows into a
Vistas al mar desde todas las ventanas y todas las terrazas, sobre la bahía de Cascais. La casa se construyó en 2022 en lo alto de la colina y tiene tres fachadas expuestas: el sol entra por la mañana, acompaña la casa a lo largo del día y se pone sobre el mar al atardecer.
Se distribuye en tres plantas y está pensada para vivirse con las puertas abiertas. En la planta baja, un salón de 30,35 m2 se prolonga en un comedor de 14,70 m2 y la cocina de 13,10 m2, con acceso a una terraza con zona de estar y de comidas, frente al mar. Es la planta donde se recibe, y donde en verano la frontera entre dentro y fuera prácticamente desaparece.
Los dormitorios están en la primera planta: una suite de 14,30 m2 con vestidor y gran terraza privada, y dos dormitorios más. El mar ocupa todo el horizonte y la sierra de Sintra cierra la vista a lo lejos; al final de la tarde se ve desde aquí ponerse el sol sobre el agua.
La planta inferior es la sorpresa de la casa. Está a nivel del jardín, con ventanas y acceso directo a la zona de la piscina, y reúne un salón de 22 m2, un dormitorio de apoyo de 13,30 m2 y baño propio. Luz natural en todas las estancias.
Y es verdaderamente independiente: está separada de los dormitorios de la primera planta por la zona de día y tiene entrada propia por el jardín — se entra y se sale sin pasar por la casa principal. Quien venga a pasar unos días, amigos o familia, tiene su parte de la casa y sus horarios. Es la diferencia entre recibir bien y recibir con la casa llena.
Tres baños completos, 186,71 m2 de superficie privativa y 96,77 m2 más en la planta inferior.
La parcela privativa mide 144,30 m2, con piscina de uso exclusivo y zona de barbacoa. El cuarto de máquinas de la piscina y el almacén para el material de jardín están en el exterior, de modo que nada de eso ocupa espacio dentro.
Las decisiones constructivas son las adecuadas para el clima: aislamiento térmico por el exterior, carpintería de aluminio con rotura de puente térmico, suelo de madera y placas solares. El aire acondicionado sirve todas las estancias y se controla desde una aplicación en el móvil. El resultado es una calificación energética A+, la máxima — facturas bajas en verano y en invierno. Hay además puerta automática, sistema de alarma, instalación preparada para cargador de vehículo eléctrico y dos plazas de aparcamiento.
Caparide está a 2,5 km de la playa de São Pedro do Estoril y a pocos minutos del centro de Cascais, de los colegios internacionales y de los accesos a la A5. Muy cerca, justo abajo y a la vista desde la terraza, hay un parque infantil de buenas dimensiones con columpios y estructuras de escalada, al que se llega por una escalera casi directa. El barrio cuenta con todo tipo de comercios y servicios, lo que permite resolver el día a día a pie.
Sea views from every window and every terrace, over Cascais bay. The house was built in 2022 on the crown of the hill and has three exposed sides: the sun comes in from the morning, follows the house through the day, and sets over the sea in the evening.
Arranged over three floors, it was designed to be lived in with the doors open. On the ground floor, a 30.35 m2 living room flows into a 14.70 m2 dining area and a 13.10 m2 kitchen, opening onto a terrace with a lounge and dining area looking out to sea. This is the floor for entertaining, and in summer the line between inside and outside all but disappears.
The bedrooms are on the first floor: a 14.30 m2 master suite with a walk-in closet and a large private terrace, and two further bedrooms. The sea fills the horizon and the Sintra hills close the view in the distance; late in the day, you watch the sun set over the water from here.
The lower floor is the surprise. It sits at garden level, with windows and direct access to the pool area, and holds a 22 m2 sitting room, a 13.30 m2 guest room and its own bathroom. Natural light throughout.
And it is genuinely self-contained: separated from the first-floor bedrooms by the living areas, with its own entrance from the garden — you can come and go without passing through the main house. Guests, or family staying a few days, have their own part of the house and their own hours. It is the difference between hosting well and hosting with a full house.
Three full bathrooms, 186.71 m2 of private area and a further 96.77 m2 on the lower floor.
The private grounds measure 144.30 m2, with a pool for exclusive use and a barbecue area. The pool plant room and the garden store are outside, so none of it takes up space indoors.
The construction choices are the right ones for the climate: external wall insulation, thermal-break aluminium windows, wooden floors and solar panels. Air conditioning serves every habitable room and is controlled from a smartphone app. The result is an A+ energy rating, the highest available — low bills in summer and winter. There is an automatic gate, an alarm system, wiring in place for an electric vehicle charger, and two parking spaces.
Caparide is 2.5 km from São Pedro do Estoril beach and minutes from central Cascais, the international schools and the A5. A short walk away, directly below and in view from the terrace, there is a generous children’s playground with swings and climbing frames, reached by a stairway almost straight down. The surrounding neighbourhood has shops and services of every kind, so day-to-day errands can be done on foot.