Exclusive Sicily 4 Rooms: Ex Florio Warehouse – Rooftop Infinity Pool & Endless Sea Views

Esta extraordinaria colección frente al mar revive un almacén histórico que alguna vez utilizó la legendaria familia Florio, la icónica dinastía vinícola de Marsala inmortalizada en el superventas Los leones de Sicilia (I Leoni di Sicilia), transformándolo en un enclave íntimo de solo 12 prestigiosos apartamentos en una remota isla del Mediterráneo.
Restauradas meticulosamente para honrar su herencia industrial y, al mismo tiempo, adoptar la sofisticación contemporánea, cada residencia combina el auténtico carácter siciliano con el lujo moderno y refinado: acabados, muebles e interiores de alta gama realizados por importantes diseñadores italianos de renombre y marcas internacionales líderes, espacios de estar de planta abierta inundados de luz natural y amplias terrazas privadas con vistas panorámicas al mar.
Disponibles en diseños flexibles para adaptarse a los compradores más exigentes (monoestudio, bilocale (1 habitación) o trilocale (2 habitaciones), todas las unidades ofrecen acceso directo a aguas cristalinas, un flujo perfecto entre interiores y exteriores y todas las comodidades modernas para vivir en la isla sin esfuerzo.
Entre sus principales atractivos se encuentran una impresionante piscina infinita compartida con terraza y zona de estar, una barbacoa profesional al aire libre, un acceso privado al mar integrado en el paisaje volcánico y una armoniosa fusión de historia y naturaleza en una de las joyas costeras más vírgenes de Sicilia.
Una oportunidad realmente excepcional: ser dueño de una parte del legado de Florio que renace como tu propio refugio, retiro vacacional o inversión de élite en un auténtico estilo de vida frente al mar Mediterráneo.
Visitas privadas y especificaciones completas disponibles a pedido.
__________________________________

PARA

Cette collection extraordinaire en bord de mer ressuscite un ancien entrepôt historique autrefois utilisé par la légendaire famille Florio — la dynastie emblématique du vin de Marsala immortalisée dans le bestseller Les Lions de Sicile (I Leoni di Sicilia) — le transformant en un enclave intime de seulement 12 appartements prestigieux sur une isla mediterránea reculée.
Restaurés avec minutie pour honorer leur héritage industriel tout en adoptant une sophistication contemporaine, chaque résidence marie le caractère authenticque sicilien à un luxe moderne raffiné: finitions haut de gamme, meubles et design intérieur par d’importants designers italiens renommés et les plus grandes marques internationales, espaces de vie open-plan bai-plan gnés de lumière naturelle, et vastes terrasses privées offrant des vues panoramiques sur la mer.
Disponibles en configurations flexibles pour convenir aux acheteurs exigeants — mono/studio, bilocale (1 habitación) ou trilocale (2 habitaciones) — tous les appartements proposent un accès direct aux eaux cristallines, une fluidité parfaite entre intérieur et extérieur, ainsi que tout le confort moderne pour une vie insulaire sans effort.
Los puntos fuertes incluyen una magnífica piscina junto al solárium y un espacio lounge, instalaciones profesionales de barbacoa exterior, un acceso privado a la mar intégré au paysage volcanique y una fusión armoniosa entre histoire et nature dans l’un des joyaux côtiers les plus préservés de Sicile.
Une opportunité véritablement rare: posséder un morceau de l’héritage Florio réinventé comme votre pied-à-terre personnel, votre retraite de vacances ou un investissement d’élite dans un mode de vie authenticque en bord de mer méditerranéen.
Visites privées et spécifications complètes disponibles sur demande.
__________________________________

DE

Diese außergewöhnliche Sammlung am Meer erweckt ein historisches Lagerhaus wieder zum Leben, das einst von der legendären Familie Florio — der ikonischen Marsala-Weindynastie, die im Bestseller Die Löwen von Sizilien (I Leoni di Sicilia) verewigt wurde — genutzt wurde, und verwandelt es in eine intime Enklave von nur 12 prestigeträchtigen Apartments auf einer abgelegenen Mittelmeerinsel.
Sorgfältig restauriert, um das industrielle Erbe zu ehren und gleichzeitig zeitgenössische Raffinesse zu umarmen, verbindet jede Residenz authenticschen sizilianischen mit verfeinertem modernem Luxus: hochwertige Ausstattung, Möbel und Innendesign von wichtigen renommierten italienischen Designer ern sowie führenden internationalen Marken, offene Wohnräume, die von natürlichem Licht durchflutet sind, sowie großzügige private Terrassen mit atemberaubendem Panoramablick aufs Meer.
Verfügbar in flexiblen Grundrissen für anspruchsvolle Käufer — Mono/Studio, Bilocale (1 habitación) o Trilocale (2 habitaciones) — bieten alle Einheiten direkten Zugang zu kristallklarem Wasser, nahtlosen Innen-Außen-Übergang und allen modernen Annehmlichkeiten für Islas Müheloses.
Lo más destacado de la piscina infinita, piscina infinita con vistas al sol y sala de estar, instalaciones profesionales para barbacoas al aire libre, piscina privada, meerzugang, der nahtlos in die vulkanische Landschaft integriert ist, sowie eine harmonische Verschmelzung von Geschichte und Natur in einem der unberührtesten Küstenschätze Siciliens.
Eine wirklich seltene Gelegenheit: Besitzen Sie ein Stück des Florio-Erbes, neu geboren als Ihr persönliches Pied-à-Terre, Urlaubsrefugium oder elitäre Investition in einen authenticschen mediterranen Waterfront-Lifestyle.
Private Besichtigungen und vollständige Spezifikationen auf Anfrage verfügbar.
___________________________________________

CORRER

та веданенененененененененененененененененененененененененененененененененонононононеноненонононенонененононененоненоненонененоненоненоненоненоненононеноненоненоненоненоненононенононеноненононсенананенененененененененененененененененененененененененененененерененерененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененеееврананененененененененененененененененененененененененененененененоненененоненоненененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененее
тателенененененененененеененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененносенененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененес отденененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененероденененененененененененененеденедененедененедененедененеденеденененеденеденедененеденеденеденеденеденеднерендов, откретененеенененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененедамена морес.
достенененененененененеровененененесенененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененеерененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененеререререререререререререререререререререререререререренереререререререререререререререререререререререре, а терос, а такерерос, а такевененененеенеененененененененононононононенонененононененененененоненонененененененененоненоненененоненененоненененонененененен
основнеенеенененесева вкотенененененененененененененененененененененененененененененененененаненененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененноенохоредованееенееекеекна отененененененехенеененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененеескененененененоееноееееееееееенееееенееенеенеенененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененене.
0оистенененененененонононос: владететенененененонененоеноеноеноеноеноеноеноеноеноееноеноееноееноеееноееноееноеееноеееноес ененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененененене