“Magnificent And Authentic Chartreuse In A Commanding Elevated Position On 1.3 Hectares, In The Soug

Al final de un tranquilo camino rural, este auténtico chartreuse revela toda la majestuosidad de una finca excepcional. Situada en una posición elevada sobre 1,3 hectáreas de terreno ajardinado y rodeada de viñedos ecológicos, ofrece un entorno excepcional en el que la elegancia, la tranquilidad absoluta y el arte de vivir del Périgord se unen sin esfuerzo.
La refinada casa principal, en gran parte de una sola planta, cuenta con una cocina-comedor totalmente equipada, una luminosa sala de estar con chimenea, una suite principal y un dormitorio/estudio adicional en la planta superior.
La casa secundaria contigua, ideal para recibir invitados, incluye una sala de estar íntima, una sala de juegos, seis dormitorios (uno con chimenea), cuatro baños y acceso a la antigua bodega que alberga un garaje, una bodega y un taller.
Una piscina de 11 × 5 m, una casita junto a la piscina con cocina de verano, trastero y aseo, un estanque ornamental, la calefacción central de gas, el saneamiento individual y el VMI contribuyen al carácter de alta gama de la propiedad. Las
puestas de sol sobre los viñedos de los alrededores crean un panorama diario de sorprendente belleza, perfecto para momentos inolvidables en familia o con amigos.
La información sobre los posibles riesgos de esta propiedad está disponible en el sitio web de Géorisques: [información oculta]

Au bout d’une route paisible, cette chartreuse authenticque dévoile toute la majesté d’une propriété d’exception. En position dominante sur 1,3 hectare de parc arboré, entourée de vignes biologiques, elle offre un cadre rare où élégance, calme absolu et art de vivre périgourdin se conjuguent naturellement.
La maison principale, raffinée et de plain-pied, propone une cuisine dinatoire équipée, un salon lumineux avec cheminée, une suite parentale et une chambre/bureau à l’étage.
La maison secondaire attenante, idéale pour recevoir, comprend un salon intime, une salle de jeux, six chambres dont une avec cheminée, quatre salles de bains, ainsi qu’un accès à l’ancien chai abritant garage, cave à vin et atelier.
Piscina de 11 × 5 m, casa de piscina con cocina de verano, pièce d’eau, chauffage central au gaz, assainissement individuel, VMI: chaque détail renforce le caractère haut de gamme de cette propriété.
Les couchers de soleil sur les vignes composent un tableau quotidien d’une beauté saisissante, parfait pour des moments privilégiés en famille ou entre amis.
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques: [información oculta]
La información sobre los riesgos a los que está expuesta esta propiedad está disponible en el sitio web de Géorisques: https://www.georisques.gouv.fr/