Contemporary Architect Designed Villa For Sale, 330 Sq M, In Anglet Chiberta. Golf And Lake Views, 5
5 Hab.
5 Baños
3,572 Sqft
14,521 Sqft lot
Actualizado: Hoy
Sobre la propiedad
La descripción se tradujo automáticamente.
La descripción se muestra en el idioma original.
Ideally located in one of the most peaceful and sought-after addresses in the Chiberta district of Anglet, this contemporary architect-designed villa of approximately 330 sq m of living space benefits from an exceptional location offering panoramic views of the golf course and lake, with the beach within walking distance. Built in the heart of a pine forest on a landscaped plot of over 1,300 sq m,
Ideally located in one of the most peaceful and sought-after addresses in the Chiberta district of Anglet, this contemporary architect-designed villa of approximately 330 sq m of living space benefits from an exceptional location offering panoramic views of the golf course and lake, with the beach within walking distance. Built in the heart of a pine forest on a landscaped plot of over 1,300 sq m, this secluded property perfectly embodies the art of living, tranquility, and comfort of the Basque Coast, just a stone’s throw from the Halles des Cinq Cantons and Biarritz. The sun illuminates the house throughout the day, revealing the purity of the architect’s design, the generous proportions, and the omnipresent natural light. The residence immediately asserts its character with a spectacular entrance boasting a 6.40-meter-high ceiling. The reception rooms then unfold, comprising a living room, a library-lounge, a through-living room, and a fully equipped kitchen, complete with a pantry and opening onto a summer kitchen. Thanks to immense floor-to-ceiling windows, the living space extends seamlessly onto the large terrace and swimming pool, inviting a fluid indoor-outdoor lifestyle in harmony with nature. The interior layout, designed on split levels to ensure complete privacy for each guest, provides access to five private suites, each with its own bathroom or shower. Upstairs, the master suite stands out as an exceptional haven of peace, boasting a spacious bathroom, a custom-designed dressing room, and a private terrace of approximately 10 m² overlooking the lake and golf course. A large, enclosed 70 m² garage, a large basement offering ample storage space, a laundry room, and a utility room complete the high-end amenities of this exceptional villa nestled between the golf course, lake, and ocean.
Con una ubicación ideal en una de las direcciones más tranquilas y solicitadas del distrito de Chiberta en Anglet, esta villa contemporánea de diseño arquitectónico de aproximadamente 330 m² de superficie habitable disfruta de una ubicación excepcional que ofrece vistas panorámicas al campo de golf y al lago, con la playa a pocos pasos. Construida en el corazón de un pinar en una parcela ajardinada de más de 1.300 m², esta propiedad aislada encarna a la perfección el arte de vivir, la tranquilidad y el confort de la costa vasca, a un paso de las Halles des Cinq Cantons y Biarritz. El sol ilumina la casa durante todo el día, revelando la pureza del diseño del arquitecto, las generosas proporciones y la omnipresente luz natural. La residencia impone su carácter de inmediato con una entrada espectacular que cuenta con un techo de 6,40 metros de altura. Las estancias de recepción se despliegan a continuación, incluyendo un salón, una biblioteca-sala de estar, un salón-comedor y una cocina totalmente equipada, con despensa y acceso a una cocina de verano. Gracias a los inmensos ventanales que van del suelo al techo, el espacio habitable se extiende sin interrupciones hacia la amplia terraza y la piscina, invitando a un estilo de vida fluido entre el interior y el exterior en armonía con la naturaleza. La distribución interior, diseñada en diferentes niveles para garantizar la total privacidad de cada huésped, ofrece acceso a cinco suites privadas, cada una con su propio baño o ducha. En la planta superior, la suite principal destaca como un excepcional oasis de paz, con un espacioso baño, un vestidor diseñado a medida y una terraza privada de aproximadamente 10 m² con vistas al lago y al campo de golf. Un amplio garaje cerrado de 70 m², un gran sótano con amplio espacio de almacenamiento, una lavandería y un cuarto de servicio completan las comodidades de alta gama de esta excepcional villa situada entre el campo de golf, el lago y el océano.
In einer der ruhigsten und begehrtesten Lagen von Anglet-Chiberta gelegen, bietet diese moderne Architektenvilla mit ca. 330 m² Wohnfläche einen außergewöhnlichen Panoramablick auf den Golfplatz und den See. Der Strand ist fußläufig erreichbar. Eingebettet in einen Pinienwald auf einem über 1.300 m² großen, parkähnlich angelegten Grundstück verkörpert dieses Anwesen die Lebensart, Ruhe und den Komfort der baskischen Küste nur einen Katzensprung von den Hallen der Fünf Kantone und Biarritz entfernt. Die Sonne durchflutet das Haus den ganzen Tag und unterstreicht die Klarheit des architektonischen Designs, die großzügigen Proportionen und das allgegenwärtige natürliche Licht. Schon der spektakuläre Eingangsbereich mit seiner 6,40 Meter hohen Decke verleiht der Residenz einen unverwechselbaren Charakter. Die Empfangsräume umfassen ein Wohnzimmer, eine Bibliothek-Lounge, ein durchgehendes Wohnzimmer und eine voll ausgestattete Küche mit Speisekammer und Zugang zu einer Sommerküche. Dank raumhoher Fenster geht der Wohnbereich nahtlos in die große Terrasse und den Swimmingpool über und ermöglicht so ein fließendes Wohngefühl zwischen Innen und Außen im Einklang mit der Natur. Die auf verschiedenen Ebenen angelegte Raumaufteilung garantiert jedem Gast absolute Privatsphäre und bietet Zugang zu fünf privaten Suiten, jeweils mit eigenem Bad oder Dusche. Im Obergeschoss besticht die Master-Suite als außergewöhnliche Oase der Ruhe mit einem geräumigen Badezimmer, einem individuell gestalteten Ankleidezimmer und einer ca. 10 m² großen privaten Terrasse mit Blick auf See und Golfplatz. Eine große, geschlossene Garage (70 m²), ein geräumiger Keller mit viel Stauraum, eine Waschküche und ein Hauswirtschaftsraum runden die exklusive Ausstattung dieser außergewöhnlichen Villa ab, die eingebettet zwischen Golfplatz, See und Meer liegt.
Vente villa contemporaine d’architecte 330 m² à Anglet Chiberta. Vue golf et lac, 5 suites, piscine , Proximité plages.
Idéalement située dans l’une des adresses les plus paisibles et prisées du quartier Chiberta à Anglet, cette villa d’architecte contemporaine d’environ 330 m² habitables bénéficie d’un emplacement d’exception offrant une vue panoramique sur le golf et le lac, avec la plage accessible à pied.
Bâtie au cur de la pinède sur un terrain paysagé de plus de 1 300 m², cette propriété à l’abri des regards incarne à la perfection l’art de vivre, la quiétude et le confort de la côte Basque, à deux pas des Halles des Cinq Cantons et de Biarritz.
Le soleil illumine la maison tout au long de la journée, révélant la pureté du trait de l’architecte, la générosité des volumes et une luminosité naturelle omniprésente.
La demeure affirme d’emblée son caractère avec une entrée spectaculaire de 6,40 mètres de hauteur sous plafond. Les pièces de réception se déploient ensuite entre un salon, un salon-bibliothèque, un séjour traversant ainsi qu’une cuisine équipée, complétée d’une arrière-cuisine et ouverte sur l’extérieur vers une cuisine d’été.
Grâce à d’immenses baies vitrées toute hauteur, l’espace de vie se prolonge naturellement vers la grande terrasse et la piscine, invitant à une fluide vie dedans-dehors tournée vers la nature.
La distribution intérieure, pensée en demi-niveaux pour garantir une parfaite intimité à chacun, dessert 5 suites privatives chacune pourvue de sa propre salle de bain ou douche.
À l’étage, la Suite parentale s’impose comme un havre de paix d’exception, dotée d’une vaste salle de bains, d’un dressing sur mesure et d’une terrasse privée d’environ 10 m² surplombant directement le lac et le golf.
Un grand garage fermé de 70 m², un vaste sous-sol offrant de nombreux espaces de rangement, une buanderie et un local technique viennent parfaire les prestations haut de gamme de cette villa d’exception entre golf, lac et océan.
Deze moderne, door een architect ontworpen villa van circa 330 m² is ideaal gelegen op een van de meest rustige en gewilde locaties in de wijk Chiberta in Anglet. De villa geniet van een uitzonderlijke ligging met panoramisch uitzicht op de golfbaan en het meer, en het strand ligt op loopafstand. Gebouwd in het hart van een dennenbos op een aangelegd perceel van meer dan 1.300 m², belichaamt dit afgelegen pand perfect de kunst van het leven, de rust en het comfort van de Baskische kust, op slechts een steenworp afstand van de Halles des Cinq Cantons en Biarritz. De zon schijnt de hele dag door in het huis en onthult de puurheid van het ontwerp van de architect, de royale proporties en het alomtegenwoordige natuurlijke licht. De woning maakt direct indruk met een spectaculaire entree met een plafond van 6,40 meter hoog. De ontvangstvertrekken ontvouwen zich vervolgens en omvatten een woonkamer, een bibliotheek-lounge, een doorlopende woonkamer en een volledig uitgeruste keuken, compleet met een bijkeuken en toegang tot een zomerkeuken. Dankzij de immense ramen van vloer tot plafond loopt de leefruimte naadloos over in het grote terras en het zwembad, wat een vloeiende binnen-buiten leefstijl in harmonie met de natuur uitnodigt. De indeling van het interieur, ontworpen op verschillende niveaus om volledige privacy voor elke gast te garanderen, biedt toegang tot vijf privésuites, elk met een eigen badkamer of douche. Boven springt de master suite eruit als een uitzonderlijke oase van rust, met een ruime badkamer, een op maat gemaakte kleedkamer en een privéterras van circa 10 m² met uitzicht op het meer en de golfbaan. Een grote, afgesloten garage van 70 m², een ruime kelder met veel opbergruimte, een wasruimte en een bijkeuken completeren de luxe voorzieningen van deze uitzonderlijke villa, gelegen tussen de golfbaan, het meer en de oceaan. La información sobre los riesgos a los que está expuesta esta propiedad está disponible en el sitio web de Géorisques: https://www.georisques.gouv.fr/