Villa surrounded by greenery, in Le Corbusier style, rises by integrating with the landscape through the paths that unite the internal and external space. The location of the property is close to the
Villa surrounded by greenery, in Le Corbusier style, rises by integrating with the landscape through the paths that unite the internal and external space. The location of the property is close to the town and all services, in fact its main feature is to combine the convenience of services with the privacy of greenery. Through a driveway gate we enter the driveway where a very spacious roof welcomes the cars. In the property there are 2 distinct residential units and one that can become an apartment, now used as a warehouse, located on several levels playing with the vegetation. The first house built with a modern imprint is composed of an entrance and a very bright living area, characterized by a completely windowed wall. The kitchen blends the royalty of marble with the practicality of the minimalism of the furnishings. Entering the sleeping area we find a finely furnished bathroom with two-tone marble and a hydromassage tub. The two bedrooms, very large and bright, are connected through a walk-in closet with pocket doors. The master bedroom bathroom has the characteristic of enveloping those who enter through the curved lines of the shower and the mosaic definitely catches the eye. Through the stairs in the hall you can go down to the lower floor where we find another bathroom, also in mosaic, a reading and relaxation area, a modern style kitchen and two bedrooms. The second housing unit consists of a sitting room in winter which welcomes guests by making a transition between outside and inside. It continues with a large and monumental room with two-tone marble and a double-sided fireplace that warms the atmosphere even in the dining room. The living room looks directly onto the garden, where a wisteria pergola embraces a summer table for guests. The dining room, adjacent to the sitting room, connects to the kitchen, also finished in marble, with island, double sink and a secret passageway to a utility room. In the kitchen the passage winds outwards and towards the corridor, the backbone of the house, where three bathrooms, two bedrooms, a walk-in closet, two closets and the stairs leading to the upper floor are connected. From the kitchen to the outside instead we find the laundry rooms, a wood-burning oven and access to the vegetable garden, an area of peace and tranquility. The upper floor is currently used as a warehouse, but was initially an apartment and can therefore return to its original intended use. This floor overlooks a large terrace. In support of the structure we also have a well-kept wooded area with a small pond.
Italian
Villa immersa nel verde, in stile Le Corbusier, sorge integrandosi con il paesaggio attraverso i percorsi che uniscono lo spazio interno ed esterno. La posizione dell’ immobile è vicina al centro abitato e a tutti i servizi, infatti la sua caratteristica principale è unire la comodità dei servizi alla privacy del verde. Attraverso un cancello carrabile entriamo nel viale d’ ingresso dove una copertura molto spaziosa accoglie le vetture. Nella proprietà sono presenti 2 unità abitative ben distinte e una che può divenire appartamento, ora adibita a magazzino, situate a più livelli giocando con la vegetazione. La prima abitazione costruita con un impronta moderna è composta da ingresso e zona living luminosissima, caratterizzata da una parete completamente finestrata. La cucina fonde la regalità del marmo con la praticità del minimalismo degli arredi. Entrando nella zona notte troviamo un bagno finemente arredato con marmo bicolore e vasca idromassaggio. Le due camere, molto grandi e luminose, sono comunicanti attraverso una cabina armadio con porte a scomparsa. Il bagno della camera padronale ha la caratteristica di avvolgere coloro che entrano attraverso le linee curve della doccia e il mosaico cattura decisamente lo sguardo. Attraverso le scale presenti in sala si può scendere al piano inferiore dove troviamo un altro bagno, anch’ esso a mosaico, una zona lettura e relax, una cucina in stile moderno e due camere da letto. La seconda unità abitativa si compone di un salottino d’ inverno che accoglie gli ospiti facendo da transizione tra esterno ed interno. Si prosegue con un’ ampia e monumentale sala con marmo bicolore e un camino a doppia faccia che riscalda l’ atmosfera anche nella sala da pranzo. Il salotto si affaccia direttamente sul giardino, dove un pergolato di glicine abbraccia una tavola estiva per gli ospiti. La sala da pranzo, adiacente al salotto, si collega alla cucina, rifinita anch’ essa in marmo, con isola, doppio lavandino e un passaggio segreto per un ripostiglio. In cucina si snoda il passaggio verso l ’esterno e verso il corridoio, colonna vertebrale dell’ abitazione, dove si collegano tre bagni, due camere da letto, una cabina armadio, due ripostigli e le scale che portano al piano superiore. Dalla cucina verso l’ esterno invece troviamo i locali lavanderia, un forno a legna e l’ accesso all’ orto, zona di pace e tranquillità. Il piano superiore, attualmente è adibito a magazzino, ma inizialmente era un appartamento e pertanto può tornare ad avere la destinazione d’uso originale. Questo piano si affaccia su un’ampia terrazza. A corredo della struttura abbiamo anche una zona boschiva ben curata con un piccolo stagno .