Villa Di Design Con Vista Lago E Piscina

Cademario - In the quiet municipality of Cademario we offer for sale this wonderful Nordic-style villa with swimming pool and breathtaking views of Lake Lugano.
Only 10 minutes by car from all major amenities the villa is built on two levels.
Upon entering we are welcomed by a spacious entrance hall with cloakroom and immediately appreciate the double living room with fireplace.
The kitchen is furnished with quality appliances and a comfortable dining room is ideal for family dinners.
Also on this level there are two bedrooms and a guest bathroom.
Descending to the lower level we have a sleeping area with a beautiful master bedroom that benefits from its own bathroom, a fireplace, a Swedish sauna and a Jacuzzi.
From here there is access to the lush garden.
On this level are two further bedrooms, one of which has an exit to the outdoors.
Both rooms are served by a furnished bathroom with shower.
The laundry room and a generous wardrobe remain on this floor.
The terraced garden also offers a swimming pool and a beautiful relaxation area.
It is the perfect home for those who love contact with nature and absolute quiet.

Call now for a visit!
Cademario - Nel tranquillo comune di Cademario offriamo in vendita questa meravigliosa villa in stile nordico con piscina e vista mozzafiato sul lago di Lugano.
A 10 minuti in macchina da tutti i principali servizi la villa è costruita su due livelli.
All’entrata ci accoglie un ampio atrio con guardaroba e si apprezza subito il doppio soggiorno con camino.
La cucina è arredata con elettrodomestici di qualità e una confortevole sala da pranzo è ideale per le cene in famiglia.
Sempre su questo livello troviamo due camere da letto e un bagno ospiti.
Scendendo al livello inferiore abbiamo una zona notte con una splendida camera padronale che approfitta del proprio bagno, di un camino, di una sauna svedese e della vasca idromassaggio.
Da qui l’accesso al rigoglioso giardino.
Su questo livello si trovano altre due camere da letto, una delle quali con uscita sugli esterni.
Entrambe le stanze sono servite da un bagno arredato con doccia.
La lavanderia e un generoso guardaroba rimangono su questo piano.
Il giardino terrazzato propone anche una piscina e una bella zona relax.
È la dimora perfetta per chi ama il contatto con la natura e la quiete assoluta.

Chiamate subito per una visita!

Cademario - In der ruhigen Gemeinde Cademario bieten wir diese wunderschöne Villa im nordischen Stil mit Schwimmbad und atemberaubendem Blick auf den Luganer See zum Kauf an.
Die Villa ist nur 10 Minuten mit dem Auto von allen wichtigen Versorgungseinrichtungen entfernt und auf zwei Ebenen erbaut.
Beim Eintreten werden wir von einer geräumigen Eingangshalle mit Garderobe empfangen und gelangen in das grosszügige Doppelwohnzimmer mit Kamin.
Die Küche ist mit hochwertigen Geräten ausgestattet und ein gemütliches Esszimmer ist ideal für Familienessen.
Auf dieser Ebene befinden sich auch zwei Schlafzimmer und ein Gästebad.
Auf der unteren Ebene gibt es einen Schlafbereich mit einem schönen Hauptschlafzimmer, das über ein eigenes Bad, einen Kamin, eine schwedische Sauna und einen Whirlpool verfügt.
Von hier aus hat man Zugang zum üppigen Garten.
Auf derselben Ebene befinden sich zwei weitere Schlafzimmer, von denen eines einen Ausgang ins Freie hat.
Zu beiden Zimmern gehört ein ausgestattetes Bad mit Dusche.
Die Waschküche und ein grosser Kleiderschrank befinden sich ebenfalls auf dieser Etage.
Der terrassenförmig angelegte Garten bietet ausserdem einen Swimmingpool und einen schönen Entspannungsbereich.
Es ist das perfekte Domizil für alle, die den Kontakt zur Natur und die absolute Ruhe lieben.

Rufen Sie uns für eine Besichtigung an!
Cademario - Dans la paisible commune de Cademario, nous proposons à la vente cette magnifique villa de style nordique avec piscine et vue imprenable sur le lac de Lugano.
A seulement 10 minutes en voiture de toutes les commodités, la villa est construite sur deux niveaux.
En entrant, on est accueilli par un hall d’entrée spacieux avec vestiaire et on apprécie immédiatement le double séjour avec cheminée.
La cuisine est équipée d’appareils électroménagers de qualité et une salle à manger confortable est idéale pour les dîners en famille.
A ce niveau se trouvent également deux chambres et une salle de bain pour les invités.
En descendant au niveau inférieur, on trouve une zone nuit avec une magnifique chambre principale qui bénéficie de sa propre salle de bains, d’une cheminée, d’un sauna suédois et d’un jacuzzi.
De là, on accède au jardin luxuriant.
À ce niveau se trouvent deux autres chambres à coucher, dont l’une dispose d’une sortie vers l’extérieur.
Les deux chambres sont desservies par une salle de bains meublée avec douche.
La buanderie et une grande armoire se trouvent également à cet étage.
Le jardin en terrasse offre une piscine et un bel espace de détente.
C’est la maison parfaite pour ceux qui aiment le contact avec la nature et le calme absolu.

Appelez-nous pour une visite !